編集内容
4ヶ月前に編集
みかん
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
IPA（発音記号）
/ˌɡræn.jəˈlær.ə.ti/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-SteffanNeural'>
granularity
</voice>
</speak>
品詞
名詞
意味(日本語)
粒状性、粒の細かさ／〈U〉（情報・データの）粒度、細かさ、詳細度
意味(日本語)
粒状性、粒の細かさ／〈U〉（情報・データの）粒度、細かさ、詳細度
例文
Increasing the granularity of the data helped the team identify patterns more accurately.
データの粒度を高めたことで、チームはより正確にパターンを特定できました。
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 語義はおおむね適切ですが、2つ目の語義例が閉じ括弧で終わっておらず、記述が途中で切れているように見えます。 / 見出し語は英語名詞として自然で、品詞タグ「名詞」も適切です。 / 辞書掲載用としては、語義の体裁を整え、各語義を完全な形で示す必要があります。
見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認
AIの改善提案
- 2つ目の語義例の括弧を閉じ、文を完結させてください。例: 「（情報・データの）細かさ、詳細度（例: reportingにおいて適切な粒度を選ぶ）」
- 必要に応じて「granularity」の代表的な訳語として「粒度」も加えると、情報処理分野ではより自然です。
- 語義を箇条書きで分け、各語義と用例の区切りを明確にしてください。
07/05 10:59 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4
賛成 (1)
反対 (0)
コメント (1)
10日前
BooQs 916356
管理者による審査中リクエスト修正
修正差分
| 項目 | 修正前 | 修正後 |
|---|---|---|
| 意味 | - 粒状性／粒の細かさ（例: the granularity of sand） - （情報・データの）細かさ、詳細度（例: choose the right level of granularity in reporting | 粒状性、粒の細かさ／〈U〉（情報・データの）粒度、細かさ、詳細度 |
| 意味 (日本語) | - 粒状性／粒の細かさ（例: the granularity of sand） - （情報・データの）細かさ、詳細度（例: choose the right level of granularity in reporting | 粒状性、粒の細かさ／〈U〉（情報・データの）粒度、細かさ、詳細度 |
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
