編集内容
5ヶ月前に編集
項目の追加 ( 審査中 )
審査理由:
辞書の設定により、項目の新規作成を保留しています。
見出し語の言語の不一致の恐れがあるため編集を保留しています。
辞書の設定により、項目の新規作成を保留しています。
見出し語の言語の不一致の恐れがあるため編集を保留しています。
見出し語(英語)
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-AshleyNeural'>
high-stakes
</voice>
</speak>
品詞
形容詞
意味(日本語)
うまくいくかどうかが重大で失敗すると損が大きい、いちかばちかの
意味(日本語)
うまくいくかどうかが重大で失敗すると損が大きい、いちかばちかの
例文
She placed a high-stakes bet at the casino.
彼女はカジノで大勝負の賭けをしました。
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 意味定義に含まれる「いちかばちかの」は、無謀な賭けの含意が強く、“high-stakes”の一般的な意味(利害や結果の影響が大きい)を必ずしも正確に表しません。 / “high-stakes”はしばしば『重大な利害が懸かっている/結果の影響が大きい』という点に焦点があり、単なるリスクの高さや損失の可能性だけに限定されません。
見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認
AIの改善提案
- 定義を『重大な利害が懸かっていて結果の影響が大きい、リスクが高い』などに修正し、『いちかばちかの』は削除してください。
- 見出し語のバリアントとしてスペース表記『high stakes』も併記すると利用者に親切です。
- 用法注として『主に名詞の前で用いる(例: a high-stakes decision, a high-stakes exam)』を追加すると明確です。
- 用例を補う場合は『a high-stakes negotiation(重大な利害が懸かる交渉)』『high-stakes testing(利害の大きい試験)』などを提示してください。
04/10 17:19 にAIが審査しました · モデル: gpt-5
編集者のコメント
TIME April 6, 2026 p. 27
決定に必要な得票数: 1
コメント (0)
項目の審査中の編集(130)
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1