編集内容
8ヶ月前に編集
Sae
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
品詞
名詞
意味(日本語)
遊泳生物(魚、クジラ、イルカなど)
意味(日本語)
遊泳生物(魚、クジラ、イルカなど)
例文
The coral reef attracts a variety of nekton because its abundant food resources provide an ideal habitat.
豊富な食物資源が理想的な生息環境を提供するため、サンゴ礁はさまざまな遊泳生物を引き寄せています.
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 日本語訳「遊泳生物」だけでは、海流・水流に逆らって移動できるというネクトンの本質的な条件が伝わらず、プランクトン等も含むように誤解されるおそれがある。 / 意味説明が簡略に過ぎ、対概念（プランクトン・ネーストン）や生息環境（海水・淡水）への言及がなく、専門用語としての精確性に欠ける。 / 例示が魚・クジラ・イルカに限られており、イカ・タコなどの頭足類、遊泳性甲殻類など典型的なネクトンの例が漏れている。
見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認
AIの改善提案
- 定義を「水中で能動的に遊泳し、海流・水流に逆らって自力で移動できる生物群。プランクトン（浮遊生物）と対置される。」のように具体化する。
- 例示を「魚類、イカ・タコなどの頭足類、クジラ・イルカなどの海生哺乳類、遊泳性甲殻類など」と拡充する。
- 日本語見出しの別形「ネクトン」を別名・表記ゆれとして追記すると利用者に親切。
- 必要に応じて「海洋だけでなく淡水域にも用いられる分類である」旨の注記を加える。
02/09 03:40 にAIが審査しました · モデル: gpt-5
賛成 (1)
反対 (0)
コメント (0)
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
