編集内容

1日前に編集
Lotus Lotus
項目の追加 ( 審査中 )
見出し語(英語)
ton
IPA(発音記号)
/tʌn/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-CoraNeural'> ton </voice> </speak>
品詞
意味(日本語)
19
意味(日本語)
19
例文
In the ton, everyone tells stories about everyone else. 上流社交界では、みんなが他人のことを噂して回ってる(=誰もが誰かのゴシップを語ってる)
AIレビュー 要確認

AIレビュー: 提示の日本語訳が「中心」としており、英語の ton は(the を伴って)19世紀英国の「上流社交界そのもの(人々)」を指すのが基本で、特定の「中心地」や「中心」を意味しない点でずれている。 / 実際の用法では the ton と定冠詞を伴うのが一般的である点が定義に反映されていない。

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認

AIの改善提案

  • 定義を「(the ~)19世紀英国の上流社交界(の人々)、流行の担い手」など、人々・社交界そのものを指す旨に改める。
  • 用法注として「通常 the を伴う」「歴史的・古風(主に19世紀英国)」などのラベルを付す。
  • 例文を追加する(例:She was accepted by the ton.=彼女は上流社交界に受け入れられた)。
  • 同綴りの一般語義(重量の ton など)があるため、必要に応じて別義として併記する。

01/14 21:10 にAIが審査しました · モデル: gpt-5

決定に必要な得票数: 1

コメント (0)

英語 - 日本語

項目の審査中の編集(25)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★