編集内容

約2ヶ月前に編集
かわにし かわにし
項目の追加 ( 採用済
見出し語(英語)
a plenthora of
IPA(発音記号)
/ə ˈplɛnθərə əv/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-SaraNeural'> a plenthora of </voice> </speak>
品詞
意味(日本語)
意味(日本語)
例文
AIレビュー 要確認

AIレビュー: エントリにスペルミスがあり、英語として成立していません。正しくは「a plethora of」です。 / 意味が不正確です。「a plethora of」は単なる「豊富な」よりも「過剰なほど多い/あり余るほど多い」というニュアンスが強い表現です。 / 日本語訳が形容詞単体(豊富な)になっており、実際の用法(名詞を修飾するフレーズ)と一致していません。

見出し語: 要確認
品詞: 問題なし
意味: 要確認

AIの改善提案

  • エントリを「a plethora of」に修正してください。
  • 品詞タグは「フレーズ」で概ね問題ありませんが、辞書の分類基準に合わせて「句」や「表現(名詞句)」などに統一することを検討してください。
  • 日本語訳を「過剰なほど多くの〜/あり余るほどの〜/非常に多くの〜」など、名詞を前から修飾する形に改めてください。
  • ニュアンス注記を追加し、しばしば「過度である」「否定的含みがある」用法で使われることを明記してください。
  • 用法説明を追加:「a plethora of + 複数名詞/不可算名詞」で名詞を修飾します。例:a plethora of options(選択肢があり余るほど多い)。

11/15 12:29 にAIが審査しました · モデル: gpt-5

賛成 (1)

反対 (0)

コメント (0)

英語 - 日本語

項目の審査中の編集(5)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★