例文の編集履歴（112）
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Can you define the word 'define' for me?
翻訳
「define」という単語の意味を教えてもらえますか？
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The asymmetry of the building's design contributes to its unique charm.
翻訳
その建物のデザインの不釣り合いが、そのユニークな魅力を生み出しています。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The asymmetry of the building's design adds to its unique aesthetic appeal.
翻訳
建物の設計の不釣り合いが、そのユニークな美的魅力を増しています。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The asymmetry between the two paintings is quite striking.
翻訳
二つの絵画の間にはかなりの不釣り合いが見受けられます。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The asymmetry in their relationship caused a lot of problems.
翻訳
彼らの関係の不釣り合いが多くの問題を引き起こした。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The asymmetry of the painting gives it a unique and interesting appeal.
翻訳
絵画の非対称性は、それに独特で興味深い魅力を与えます。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The aspect to focus on is the importance of education.
翻訳
焦点となる側面は教育の重要性です。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The aspect of the situation that I find interesting is the way they handle conflict.
翻訳
私が興味を持つ状況の側面は、彼らが対立をどのように扱うかです。
8ヶ月前に編集
M K
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The hotel provided adequate facilities for the conference.
翻訳
ホテルは会議のために十分な設備を提供しました。
