春（はる）になり、町（まち）の公園（こうえん）で桜（さくら）が咲（さ）き始（はじ）めました。

随着春天的到来，镇上公园里的樱花开始绽放了。

隨著春天的到來，鎮上公園裡的櫻花開始綻放了。

봄이 오면서 마을 공원에는 벚꽃이 피기 시작했습니다.

Seiring dengan datangnya musim semi, bunga sakura mulai mekar di taman kota.

Bersama-sama dengan ketibaan musim bunga, bunga sakura mula mekar di taman bandar.

Con la llegada de la primavera, comenzaron a florecer los cerezos en el parque del pueblo.

Avec l’arrivée du printemps, des cerisiers en fleurs commencèrent à fleurir dans le parc municipal.

Con l'arrivo della primavera, i ciliegi iniziarono a fiorire nel parco cittadino.

Mit dem Einzug des Frühlings begannen im Stadtpark Kirschblüten zu blühen.

Sammen med forårets ankomst begyndte kirsebærblomster at blomstre i byparken.

Wraz z nadejściem wiosny w parku miejskim zaczęły kwitnąć wiśnie.

S příchodem jara začaly v městském parku kvést třešňové květy.

Met de komst van de lente begonnen kersenbloesems te bloeien in het stadspark.

Sammen med vårens ankomst begynte kirsebærblomster å blomstre i byparken.

Med vårens ankomst började körsbärsblommor blomma i stadsparken.

С приходом весны в городском парке начали цвести сакура.

Odată cu venirea primăverii, au început să înflorească flori de cireș în parcul orașului.

З приходом весни в міському парку почали цвісти сакурі.

Com a chegada da primavera, as cerejeiras começaram a florescer no parque da cidade.

Cùng với sự xuất hiện của mùa xuân, hoa anh đào trong công viên thị trấn bắt đầu nở.

Kasabay ng pagdating ng tagsibol, nagsimulang mamulaklak ang mga puno ng cherry sa parke ng bayan.

พร้อมกับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระก็เริ่มบานในสวนสาธารณะของเมือง

ພ້ອມ ດ້ວຍ ລະດູ ໃບ ໄມ້ ປົ່ງ, ດອກ ໄມ້ ກໍ ເລີ່ມ ບານ ຢູ່ ໃນ ສວນ ຂອງ ຫມູ່ ບ້ານ.

İlkbaharın gelişiyle birlikte, kasaba parkında kiraz çiçekleri açılmaya başladı.

வசந்த காலத்தின் வருகையுடன், நகர பூங்காவில் செர்ரி பூக்கள் மலரத் தொடங்கின.

वसंत के आगमन के साथ, शहर के पार्क में चेरी के फूल खिलने लगे।

A tavasz érkezésével együtt cseresznyevirágok is kezdtek virágozni a városi parkban.

বসন্তের আগমনের সাথে সাথে টাউন পার্কে চেরি ফুল ফুটতে শুরু করে।

वसन्तको आगमनसँगै, सहरको पार्कमा साकुरा फुल्न थाले।

වසන්තයේ පැමිණීමත් සමඟ නගර උද්‍යානයේ චෙරි මල් පිපීමට පටන් ගත්තේය.

နွေဦး ရောက်လာတာနဲ့အတူ မြို့ထဲက ပန်းခြံမှာ ချယ်ရီပန်းတွေ စပွင့်လာတယ်။

Хавар ирэхэд хотын цэцэрлэгт хүрээлэнд сакура цэцэглэж эхэлсэн.

Bahor kelishi bilan birga, shahar bog'ida gilos gullari ochila boshladi.

រួមជាមួយនឹងការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ, ផ្កា cherry បានចាប់ផ្តើមរីកដុះដាលនៅក្នុងឧទ្យានទីក្រុង.

Com a chegada da primavera, começaram a florescer cerejeiras no parque da vila.

隨住春天嚟臨，鎮上公園開始開櫻花。