To strengthen unity within the team, we shared the goal with everyone.
チームの気持(きも)ちを一(ひと)つにするために、目標(もくひょう)を全員(ぜんいん)で知(し)るようにしました。
为了促进团队的统一,大家共同分享了目标。
為了促進團隊的團結,大家共同分享了目標。
팀의 단합을 도모하기 위해 목표를 모두가 공유했다.
Untuk menyatukan tim, kami membagikan tujuan kepada semua anggota.
Untuk menyatukan pasukan, kami berkongsi matlamat dengan semua orang.
Para fomentar la unidad del equipo, compartimos el objetivo entre todos.
Afin de renforcer l’unité de l’équipe, nous avons partagé l’objectif avec tout le monde.
Per favorire l’unità del team, abbiamo condiviso l’obiettivo con tutti.
Um das Team zu einen, haben wir das Ziel mit allen geteilt.
For at styrke teamets sammenhold delte vi målet med alle.
Aby zjednoczyć zespół, wszyscy podzieliliśmy się wspólnym celem.
Abychom posílili jednotu týmu, sdíleli jsme cíl všichni společně.
Om het team te verenigen, hebben we de doelstellingen met iedereen gedeeld.
For å styrke teamets samhold delte vi målet med alle.
För att skapa enhet i teamet delade vi alla målet.
Чтобы укрепить единство команды, мы вместе со всеми поделились общей целью.
Pentru a consolida unitatea echipei, am împărtășit obiectivele cu toată lumea.
Щоб згуртувати команду, ми спільно поділилися цілями з усіма.
Para promover a união da equipe, compartilhamos a meta com todos.
Để tăng cường sự đoàn kết của đội nhóm, chúng tôi đã chia sẻ mục tiêu với tất cả mọi người.
Upang mapag-isa ang koponan, ibinahagi namin ang mga layunin sa lahat.
เพื่อให้ทีมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เราได้แบ่งปันเป้าหมายร่วมกันกับทุกคน
ເພື່ອໃຫ້ທີມເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວ ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນເປົ້າໝາຍໃຫ້ທຸກຄົນຮັບຮູ້ຮ່ວມກັນ
Takımın birlik ve bütünlüğünü sağlamak için hedefi herkesle paylaştık.
குழுவின் ஒருமைப்பாட்டை மேம்படுத்துவதற்காக, இலக்கை அனைவரும் ஒன்றாகப் பகிர்ந்து கொண்டோம்.
टीम में एकता लाने के लिए, हमने लक्ष्य सभी के साथ साझा किया।
ٹیم میں اتحاد قائم کرنے کے لیے، ہم نے مقصد سب کے ساتھ مشترک کیا۔
A csapat egységének megteremtése érdekében mindenki megosztotta egymással a célt.
כדי לקדם את האחדות בצוות, שיתפנו את המטרות עם כולם.
দলের ঐক্য নিশ্চিত করতে, লক্ষ্যটি সবাই মিলে ভাগাভাগি করেছিল।
टोलीको एकता सुनिश्चित गर्न, हामीले सबैले मिलेर लक्ष्य साझा गर्यौं।
කණ්ඩායමේ එකමුතුව ඇති කිරීමට, ඉලක්කය සියල්ලන් එක්ව බෙදාගත්හ.
အသင်း၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တိုးတက်အောင် လုပ်ရန်အတွက် ရည်မှန်းချက်ကို အဖွဲ့ဝင်အားလုံးနဲ့ မျှဝေခဲ့သည်။
Багийг нэгтгэхийн тулд зорилгыг бүгдээрээ хуваалцсан.
Jamoaning birligini ta’minlash uchun maqsadni hamma bilan bo‘lishdi.
برای ایجاد انسجام در تیم، هدف را با همه اعضا به اشتراک گذاشتیم.
من أجل توحيد الفريق، شاركنا الهدف مع الجميع.
ដើម្បីធ្វើឱ្យក្រុមមានភាពរួមចំណែកជាឯកភាព យើងបានចែករំលែកគោលដៅជាមួយគ្នាទាំងអស់។
Para promover a unidade da equipa, todos partilharam os objetivos.
為咗加強團隊嘅一致性,我哋同全員共享咗目標。
関連する単語
統一
unity / unification / consolidation
統一 / 統合
いくつかのものを一(ひと)つにまとめることです。
统一;合一 / 团结一致 / 合并整合
合為一體的狀態或過程 / 一致、同一的局面 / 整合、合併
통일 / 일원화 / 통합
persatuan / penyatuan / konsolidasi
penyatuan; unifikasi / perpaduan; kesatuan / penyelarasan atau penggabungan (menjadi satu)
unidad / unificación / consolidación
unification / unité / uniformisation
unità; coesione / unificazione; riunificazione / consolidamento; accorpamento
Einheit, Geschlossenheit / Vereinigung, Einigung / Zusammenfassung, Konsolidierung
enhed; samhørighed / forening til én helhed; samling / ensretning; standardisering
jedność / zjednoczenie, unifikacja / konsolidacja (scalenie)
jednota / sjednocení / konsolidace
eenheid / eenwording; unificatie / consolidatie; samenvoeging tot één geheel
enhet; samling til ett / forening eller sammenslåing til en helhet / konsolidering (samordning til enhet)
enhet / förening till en helhet / sammanföring under gemensam ledning
единство / объединение, унификация / консолидация, централизация
unitate / unificare / consolidare
єдність / уніфікація / консолідація
unidade / unificação / consolidação
sự thống nhất / sự hợp nhất / sự nhất thể hóa
pagkakaisa / pagsasanib / konsolidasyon
ความเป็นเอกภาพ / การรวมเป็นหนึ่งเดียว / การรวบรวมให้เป็นระบบเดียว
ຄວາມເປັນໜຶ່ງດຽວ / ການຮວມເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວ / ການລວມສູນ
birlik / birleştirme; birleşme / tekleştirme; yeknesaklaştırma
ஒற்றுமை / ஒற்றுமைப்படுத்தல் / ஒருங்கிணைப்பு
एकता / एकीकरण / संघटन/समेकन
اتحاد / یکسانیت / یکجائی/انضمام
egység / egyesítés / egységesítés
אחדות / איחוד / קונסולידציה
ঐক্য / একত্রীকরণ / একীকরণ
एकता / एकीकरण / समेकन
එක්සත්භාවය / එක්සත් කිරීම / එක්රැස් කිරීම
ညီညွတ်မှု / ပေါင်းစည်းမှု / တစ်ခုတည်းဖြစ်စေမှု
нэгдэл / нэгтгэл / нэгтгэн нэг болгох
birlik, yagona holat / birlashtirish, yagona tizimga keltirish / konsolidatsiya, yaxlitlash
وحدت / یکپارچهسازی / ادغام و تجمیع
وَحدة / توحيد / دمج
ឯកភាព / ការបង្រួបបង្រួម / ការរួមបញ្ចូលគ្នា
unidade / unificação / consolidação
統一 / 一體化 / 整合
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary )
( colloquial 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
