回転する / （物が）ぐるぐる回転する / （人・物が）周囲を回って移動する / 巡回する / 順番が回ってくる / （金・品物などが）回る／流通する / （考え・話題などが）回る／行き渡る

中心（ちゅうしん）のまわりをぐるぐる動（うご）きます。人（ひと）や物（もの）、順番（じゅんばん）、金（かね）、考（かんが）えなどがあちこちへ進（すす）みます。

旋转、转动 / 环绕、循环、流通 / 返回、转变立场（转向某观点）

旋轉；運轉 / 繞行；流通；盛行 / 回到原處；立場轉變

돌다, 회전하다 / 순환하다, 돌아다니다, 퍼지다 / 돌아오다, (관점·입장에) 동의하게 되다

berputar / beredar/berkeliling / kembali

berputar; berpusing / mengelilingi; bergerak/berjalan ke sekeliling / beredar; tersebar dari seorang ke seorang

girar; dar vueltas / circular; ir alrededor / llegar (el turno/la ocasión)

tourner; faire le tour / circuler; être transmis; parvenir / (caméra) être en train de filmer; (alcool) monter à la tête

girare, ruotare / andare in giro; fare un giro (visitando vari luoghi) / circolare; essere trasmesso/giungere (a qualcuno)

sich drehen; rotieren / herumgehen; umherziehen; mehrere Orte besuchen / zirkulieren; (zu jmdm.) gelangen; die Runde machen

dreje rundt; rotere / gå rundt; komme omkring (flere steder) / cirkulere; blive sendt videre/komme til nogen

obracać się, kręcić się / krążyć, chodzić/jeździć dookoła; odwiedzać kolejne miejsca / (o czymś) krążyć w obiegu; docierać do kogoś; przechodzić z rąk do rąk

otáčet se, točit se (kolem osy) / obcházet, chodit kolem; navštěvovat různá místa / kolovat, obíhat; dostat se k někomu

draaien; ronddraaien / rondgaan; circuleren; doorgegeven worden / rondgaan; verschillende plaatsen bezoeken

rotere; dreie (rundt) / gå rundt; sirkulere; bevege seg rundt / (om alkohol e.l.) gå til hodet; virke

rotera; snurra / gå runt; besöka flera platser / cirkulera; nå fram

вращаться, вертеться / обходить, объезжать; ходить по кругу / циркулировать, передаваться (по кругу); доходить, достигать

a se roti; a se învârti / a ocoli; a face turul; a trece pe la mai multe locuri / a circula; a fi transmis; a ajunge (până la cineva)

обертатися, крутитися / ходити колами; об’їжджати, обходити (місця) / циркулювати, передаватися з рук у руки; доходити (до когось)

girar; rodar; dar voltas / circular; percorrer; dar a volta / voltar; mudar de opinião (passar a concordar)

quay; xoay; quay tròn / đi vòng; lưu hành; tuần hoàn / trở lại; chuyển sang/đồng ý với một quan điểm

umikot / kumalat / bumalik

หมุน, วนรอบ / ไปวน/แวะหลายที่, เดินตรวจรอบ / หมุนเวียน/ส่งต่อจนถึง, เวียนมาถึง

ໝຸນ; ວຽນຮອບ / ໄປອ້ອມ ຫຼື ໄປຫຼາຍບ່ອນ

dönmek, devinmek / dolaşmak, etrafında gezinmek / (bir şey) dolaşıma girmek; elden ele geçmek

சுழலுதல்/சுற்றுதல் / சுற்றிச் செல்லுதல்; பல இடங்களைச் சுற்றிப் பார்வையிடுதல் / சுற்றிப் பரவுதல்; கைக்கு கைகுப் போதல்

घूमना; चक्कर लगाना / परिक्रमा/घूर्णन करना; घूमते रहना / फैलना/प्रसारित होना; (बारी) पहुँचना

forog, megfordul / körbejár, körbe megy / körbejár (kézről kézre), terjed

ঘোরা; ঘূর্ণন/আবর্তন করা / চারদিকে/এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়ানো; বিভিন্ন জায়গায় পরিদর্শন করা / প্রচলিত/পরিভ্রমণ করে পৌঁছানো; ঘুরে আসা

घुम्नु; परिक्रमा गर्नु / वरिपरि वा ठाउँ–ठाउँ घुम्नु/जानु; हातहातमा चल्नु; पुग्नु / (क्यामेरा) चल्नु; (रक्सी/औषधि) असर/नशा चढ्नु

වටේ යාම; වටකර ගමන් කිරීම / සංසරණය වීම; පරිභ්‍රමණය වී අතේ අතට යාම

လှည့်သည်; လှည့်ပတ်သည် / ပတ်ပတ်လည် သွားလာသည်; နေရာစုံ လှည့်လည်သည် / (အရက် စသည်) ခေါင်းတက်သည်; အာနိသင် ဝင်လာသည်

эргэх, тойрох / эргэж тойрон явах; хэд хэдэн газраар орох / (юмыг) дамжих, эргэлдэх; (архи зэрэг) толгой эргүүлэх

aylanmoq, aylantirmoq / atrofini kezmoq, bir necha joyni aylanib chiqmoq / aylanib yurmoq, qo‘lma-qo‘l bo‘lib tarqalmoq

វិលជុំ / ដើរជុំវិញ ឬ ទៅជុំកន្លែងផ្សេងៗ / ឆ្លងដល់ ឬ មានឥទ្ធិពល

girar; rodar / dar a volta; deslocar-se por vários lugares / circular; chegar a alguém; fazer efeito

轉動；旋轉 / 四圍走；逐處去 / 傳到；輪到；起作用