彼（かれ）の服（ふく）は特別（とくべつ）な感（かん）じがあります。どこにいても人（ひと）の目（め）にとまります。

他的穿着有一种独特的格调，无论在哪里都很显眼。

他的穿著有種獨特的格調，不管在哪裡都很顯眼。

그의 옷차림에는 독특한 품격이 있어 어디에 있어도 눈에 띈다.

Pakaiannya punya kelas yang unik, jadi dia selalu mencolok di mana pun berada.

Pakaiannya mempunyai gaya yang tersendiri, dan dia menonjol di mana sahaja dia berada.

Su forma de vestir tiene una elegancia única y destaca esté donde esté.

Sa façon de s’habiller a une classe unique, et il se fait remarquer partout où il est.

Il suo modo di vestire ha un'eleganza distintiva e si fa notare ovunque si trovi.

Sein Kleidungsstil hat eine besondere Klasse und fällt überall auf.

Der er en særlig klasse over hans påklædning, så han skiller sig ud, uanset hvor han er.

Jego ubiór ma wyjątkową klasę i wyróżnia się, gdziekolwiek jest.

Jeho oblečení má jedinečnou noblesu a vynikne, ať je kdekoli.

Zijn kledingstijl heeft een unieke klasse en valt op, waar hij ook is.

Klærne hans har en særegen stil og får ham til å skille seg ut uansett hvor han er.

Hans klädsel har en alldeles egen värdighet, och han sticker ut var han än befinner sig.

В его манере одеваться есть особый стиль, и где бы он ни находился, он всегда выделяется.

Ținuta lui are un stil distinct și atrage atenția oriunde s-ar afla.

У його одязі є особливий стиль і статечність, тож він помітний будь-де.

As roupas dele têm uma distinção única e se destacam onde quer que ele esteja.

Trang phục của anh ấy có một phong cách đẳng cấp rất riêng, ở đâu cũng nổi bật.

Ang pananamit niya ay may natatanging klase, kaya kapansin-pansin siya saanman siya naroroon.

การแต่งกายของเขามีความสง่างามเป็นเอกลักษณ์ ทำให้ไม่ว่าอยู่ที่ไหนก็โดดเด่น

ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງລາວມີຄວາມສົງ່າງາມແບບເປັນເອກະລັກ ແລະບໍ່ວ່າຢູ່ບ່ອນໃດກໍໂດດເດັ່ນ.

Onun giyiminde kendine özgü bir asalet var; nerede olursa olsun dikkat çeker.

அவனுடைய உடை அலங்காரத்தில் தனித்துவமான ஒரு மேன்மை உள்ளது; அவன் எங்கே இருந்தாலும் கவனத்தை ஈர்க்கிறான்.

उसके पहनावे में एक अनोखा शान है, और वह कहीं भी हो, नज़र आ ही जाता है।

Az öltözködésének sajátos eleganciája van, és bárhol is legyen, feltűnést kelt.

তার পোশাক-আশাকে এক ধরনের অনন্য আভিজাত্য আছে, আর সে যেখানে থাকুক না কেন চোখে পড়ে।

उनको पहिरनमा एक अनौठो र विशिष्ट गरिमा छ, र उनी जहाँ भए पनि ध्यान तान्छन्।

ඔහුගේ ඇඳුම් පැළඳුමටම අනන්‍ය වූ ගෞරවවත් භාවයක් තියෙන නිසා ඔහු කොතැන හිටියත් කැපී පෙනේ.

သူ့ရဲ့ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံမှာ ထူးခြားတဲ့အဆင့်အတန်းရှိပြီး ဘယ်နေရာမှာပဲ ရှိနေရှိနေ မျက်နှာပေါ်ထွက်ထင်ရှားနေတတ်တယ်။

Түүний хувцаслалт өвөрмөц хэв маягтай тул хаана ч байсан нүдэнд тусдаг.

Uning kiyinish uslubida o‘ziga xos saviya bor, qayerda bo‘lmasin ko‘zga tashlanadi.

សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់មានរចនាប័ទ្មឯកជនមានកម្រិតថ្នាក់ពិសេស ហើយនៅទីណាក៏ដោយ គាត់តែងតែទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។

O jeito como ele se veste tem uma distinção única e destaca-se onde quer que esteja.

佢嘅衣著有種獨特嘅格調，無論去到邊度都好顯眼。