年（とし）を取（と）るにつれて、顔（かお）のたるみが気（き）になりました。それで、専門（せんもん）の医者（いしゃ）に相談（そうだん）することにしました。

随着年龄增长，我开始在意脸部松弛，于是决定向专科医生咨询。

隨著年齡增長，我開始在意臉部鬆弛，於是決定諮詢專科醫師。

나이가 들수록 얼굴 처짐이 신경 쓰여서 전문의와 상담하기로 했다.

Seiring bertambahnya usia, saya mulai khawatir dengan kulit wajah yang kendur dan memutuskan untuk berkonsultasi dengan dokter spesialis.

Apabila usia meningkat, saya mula bimbang tentang kulit muka yang kendur lalu memutuskan untuk berunding dengan doktor pakar.

A medida que fui envejeciendo, me empezó a preocupar la flacidez del rostro y decidí consultar a un especialista.

En vieillissant, je me suis mis à m’inquiéter du relâchement de mon visage et j’ai décidé de consulter un spécialiste.

Con il passare degli anni ho iniziato a preoccuparmi del rilassamento del viso e ho deciso di consultare uno specialista.

Mit zunehmendem Alter begann mich die Erschlaffung meines Gesichts zu stören, daher entschied ich mich, einen Facharzt zu konsultieren.

Efterhånden som jeg blev ældre, begyndte jeg at bekymre mig om slap hud i ansigtet, og jeg besluttede at rådføre mig med en speciallæge.

Wraz z upływem lat zaczęłam martwić się obwisłą skórą twarzy i postanowiłam skonsultować się ze specjalistą.

S přibývajícím věkem mě začalo trápit povisnutí obličeje, a tak jsem se rozhodl(a) poradit se se specialistou.

Naarmate ik ouder werd, begon ik me zorgen te maken over het verslappen van mijn gezicht en besloot ik een specialist te raadplegen.

Etter hvert som jeg ble eldre, begynte jeg å bekymre meg for slapphet i ansiktet, og jeg bestemte meg for å rådføre meg med en spesialist.

I takt med att jag blev äldre började jag oroa mig för slapp hud i ansiktet och bestämde mig för att rådfråga en specialistläkare.

С возрастом меня стало беспокоить обвисание кожи лица, и я решил(а) проконсультироваться со специалистом.

Pe măsură ce am înaintat în vârstă, am început să mă îngrijoreze lăsarea feței și am decis să consult un medic specialist.

З віком мене все більше непокоїло обвисання шкіри обличчя, тож я вирішив(ла) проконсультуватися зі спеціалістом.

À medida que fui envelhecendo, passei a me preocupar com a flacidez no rosto e decidi consultar um especialista.

Càng lớn tuổi, tôi càng lo lắng về tình trạng da mặt bị chảy xệ nên đã quyết định tham khảo ý kiến của bác sĩ chuyên khoa.

Habang tumatanda, napapansin ko ang paglaylay ng mukha kaya nagpasya akong kumonsulta sa isang espesyalistang doktor.

เมื่ออายุมากขึ้นก็เริ่มกังวลเรื่องผิวหน้าหย่อนคล้อย จึงตัดสินใจปรึกษาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ

ເມື່ອອາຍຸເພີ່ມຂຶ້ນ ຂ້ອຍເລີ່ມກັງວົນກ່ຽວກັບຜິວໜ້າທີ່ຫຍ້ອຍ ແລະຈຶ່ງຕັດສິນໃຈໄປປຶກສາແພດຜູ້ຊ່ຽວຊານ.

Yaşlandıkça yüzümdeki sarkma beni rahatsız etmeye başladı ve bir uzmana danışmaya karar verdim.

வயது கூடிக்கொண்டே போகும் போது முகத்தின் தளர்வு கவலையாக இருந்ததால், ஒரு நிபுணர் மருத்துவரிடம் ஆலோசனை பெற முடிவு செய்தேன்.

उम्र बढ़ने के साथ चेहरे की ढीलापन मुझे परेशान करने लगा, इसलिए मैंने विशेषज्ञ डॉक्टर से सलाह लेने का फैसला किया।

Ahogy idősödtem, egyre inkább zavart az arcom megereszkedése, ezért úgy döntöttem, hogy szakorvoshoz fordulok.

বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে মুখের ঢিলাভাব নিয়ে চিন্তা হতে লাগল, তাই আমি একজন বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকের সঙ্গে পরামর্শ করার সিদ্ধান্ত নিলাম।

उमेर बढ्दै जाँदा अनुहारको छाला झुन्डिने समस्या चिन्ताजनक लाग्न थाल्यो, त्यसैले मैले विशेषज्ञ चिकित्सकसँग सल्लाह गर्ने निर्णय गरें।

වයස වැඩිවෙමින් යද්දී මුහුණේ චර්මය ලිහිල් වීම ගැන කනස්සල්ලට පත් වුණා, ඒ නිසා විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙකුට උපදෙස් ලබාගන්න තීරණය කළා.

အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ မျက်နှာအသားလျော့ကျတာကို စိုးရိမ်လာလို့ အထူးကုဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

Нас ахих тусам нүүрний арьс унжиж байгаад санаа зовних болж, мэргэжлийн эмчээс зөвлөгөө авахаар шийдлээ.

Yosh ulg‘aygani sayin yuzdagi osilish meni tashvishga soldi va mutaxassis shifokor bilan maslahatlashishga qaror qildim.

ពេលអាយុកាន់តែចាស់ទៅ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភអំពីការធ្លាក់ស្បែកមុខ ហើយបានសម្រេចចិត្តទៅពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតជំនាញ។

À medida que fui envelhecendo, comecei a preocupar-me com a flacidez do rosto e decidi consultar um especialista.

隨住年紀愈來愈大，我開始介意塊面嘅鬆弛，所以決定去搵專科醫生諮詢。