この図書館（としょかん）では、週末（しゅうまつ）によく、子（こ）どものためのイベントがあります。

在这座图书馆，孩子们的活动经常在周末举行。

在這座圖書館，週末經常舉辦兒童活動。

이 도서관에서는 주말에 어린이 행사가 자주 개최됩니다.

Di perpustakaan ini, acara untuk anak-anak sering diadakan pada akhir pekan.

Di perpustakaan ini, acara untuk kanak-kanak sering diadakan pada hujung minggu.

En esta biblioteca, los fines de semana se celebran con frecuencia eventos para niños.

Dans cette bibliothèque, des événements destinés aux enfants sont fréquemment organisés le week-end.

In questa biblioteca, nei fine settimana si tengono spesso eventi per bambini.

In dieser Bibliothek finden häufig Veranstaltungen für Kinder an Wochenenden statt.

På dette bibliotek afholdes der ofte arrangementer for børn i weekenderne.

W tej bibliotece często odbywają się wydarzenia dla dzieci w weekendy.

V této knihovně se často konají akce pro děti o víkendech.

In deze bibliotheek worden er vaak in het weekend evenementen voor kinderen gehouden.

På dette biblioteket holdes det ofte arrangementer for barn i helgene.

På detta bibliotek hålls ofta evenemang för barn på helgerna.

В этой библиотеке по выходным часто проводятся детские мероприятия.

La această bibliotecă, evenimente pentru copii au loc frecvent în weekenduri.

У цій бібліотеці у вихідні часто проводяться заходи для дітей.

Nesta biblioteca, eventos para crianças são frequentemente realizados nos fins de semana.

Tại thư viện này, các sự kiện dành cho trẻ em thường được tổ chức vào cuối tuần.

Sa aklatan na ito, ang mga kaganapan para sa mga bata ay kadalasang ginaganap tuwing Sabado at Linggo.

ที่ห้องสมุดแห่งนี้มักจะจัดกิจกรรมสําหรับเด็กในวันหยุดสุดสัปดาห์

ຢູ່ຫໍສະໝຸດນີ້ ມັກຈະມີການຈັດກິດຈະກຳສຳລັບເດັກນ້ອຍໃນວັນທ້າຍອາທິດ.

Bu kütüphanede hafta sonları çocuklar için etkinlikler sıkça düzenlenmektedir.

இந்த நூலகத்தில், குழந்தைகளுக்கான நிகழ்வுகள் வார இறுதி நாட்களில் அடிக்கடி நடத்தப்படுகின்றன.

इस पुस्तकालय में, बच्चों के लिए कार्यक्रम अक्सर सप्ताहांत पर आयोजित किए जाते हैं।

Ebben a könyvtárban hétvégén gyakran tartanak gyermekeknek szóló eseményeket.

এই লাইব্রেরিতে, শিশুদের জন্য ইভেন্টগুলি প্রায়শই সপ্তাহান্তে অনুষ্ঠিত হয়।

यस पुस्तकालयमा, बच्चाहरूको लागि कार्यक्रमहरू प्रायः सप्ताहन्तमा आयोजित गरिन्छ।

මෙම පුස්තකාලයේ, ළමුන් සඳහා සිදුවීම් නිතර සති අන්තයේ පැවැත්වේ.

ဤစာကြည့်တိုက်တွင် စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် မကြာခဏ ကလေးများအတွက် အစီအစဉ်များကို ကျင်းပလေ့ရှိသည်။

Энэхүү номын санд хүүхдүүдэд зориулсан арга хэмжээ амралтын өдрүүдэд ихэвчлэн зохион байгуулагддаг.

Ushbu kutubxonada bolalar uchun tadbirlar dam olish kunlari tez-tez o'tkaziladi.

នៅបណ្ណាល័យនេះ ព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់កុមារត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាញឹកញាប់នៅចុងសប្តាហ៍។

Nesta biblioteca, eventos para crianças são frequentemente realizados aos fins de semana.

喺呢間圖書館，週末經常舉辦兒童活動。