In the 15th century, the Burgundian Netherlands played a major role in European trade and politics.
15世紀(じゅうごせいき)に、ブルゴーニュ領(りょう)ネーデルラントは、ヨーロッパの貿易(ぼうえき)と政治(せいじ)で大(おお)きな役割(やくわり)がありました。
15世纪,勃艮第属尼德兰在欧洲的贸易与政治中发挥了重要作用。
15世紀時,勃艮第領尼德蘭在歐洲的貿易與政治中扮演了重要角色。
15세기에는 부르고뉴령 네덜란드가 유럽의 교역과 정치에서 큰 역할을 했다.
Pada abad ke-15, Negeri-Negeri Rendah Burgundia memainkan peran besar dalam perdagangan dan politik Eropa.
Pada abad ke-15, Negeri-negeri Hilir Burgundia memainkan peranan besar dalam perdagangan dan politik Eropah.
En el siglo XV, los Países Bajos borgoñones desempeñaron un papel importante en el comercio y la política de Europa.
Au XVe siècle, les Pays-Bas bourguignons jouèrent un rôle majeur dans le commerce et la politique en Europe.
Nel XV secolo, i Paesi Bassi borgognoni svolsero un ruolo importante nel commercio e nella politica europei.
Im 15. Jahrhundert spielten die burgundischen Niederlande eine bedeutende Rolle im europäischen Handel und in der Politik.
I det 15. århundrede spillede de burgundiske Nederlande en stor rolle i Europas handel og politik.
W XV wieku Niderlandy Burgundzkie odegrały dużą rolę w europejskim handlu i polityce.
V 15. století hrálo Burgundské Nizozemí významnou roli v evropském obchodu a politice.
In de 15e eeuw speelden de Bourgondische Nederlanden een grote rol in de Europese handel en politiek.
På 1400-tallet spilte de burgundiske Nederlandene en viktig rolle i Europas handel og politikk.
Under 1400-talet spelade de burgundiska Nederländerna en stor roll i Europas handel och politik.
В XV веке Бургундские Нидерланды играли значительную роль в торговле и политике Европы.
În secolul al XV-lea, Țările de Jos burgunde au jucat un rol important în comerțul și politica Europei.
У XV столітті Бургундські Нідерланди відігравали значну роль у торгівлі та політиці Європи.
No século XV, os Países Baixos borgonheses desempenharam um papel importante no comércio e na política da Europa.
Vào thế kỷ 15, vùng Hà Lan thuộc Công quốc Burgundy đã đóng vai trò quan trọng trong thương mại và chính trị châu Âu.
Noong ika-15 siglo, gumanap ng malaking papel ang Burgundian Netherlands sa kalakalan at pulitika ng Europa.
ในคริสต์ศตวรรษที่ 15 เนเธอร์แลนด์ภายใต้การปกครองของบูร์กอญมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการค้าและการเมืองของยุโรป
ໃນສະຕະວັດທີ 15 ດິນແດນເນເທີແລນຂອງບູຣກອນຍ ໄດ້ມີບົດບາດສຳຄັນຢ່າງຫຼວງໃນການຄ້າແລະການເມືອງຂອງຢູໂຣບ.
15. yüzyılda, Burgonya Hollandası Avrupa'nın ticaretinde ve siyasetinde önemli bir rol oynadı.
15ஆம் நூற்றாண்டில், புர்கண்டி ஆட்சிக்குட்பட்ட நெதர்லாந்துகள் ஐரோப்பாவின் வர்த்தகத்திலும் அரசியலிலும் பெரிய பங்காற்றின.
15वीं शताब्दी में, बर्गंडी-शासित नेदरलैंड्स ने यूरोप के व्यापार और राजनीति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
15ویں صدی میں، برگنڈی کے زیرِ اقتدار نیدرلینڈز نے یورپ کی تجارت اور سیاست میں بڑا کردار ادا کیا۔
A 15. században a burgundi Németalföld nagy szerepet játszott Európa kereskedelmében és politikájában.
במאה ה-15 מילאו ארצות השפלה הבורגונדיות תפקיד מרכזי במסחר ובפוליטיקה של אירופה.
১৫শ শতকে, বার্গান্ডির শাসিত নেদারল্যান্ডস ইউরোপের বাণিজ্য ও রাজনীতিতে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল।
१५औँ शताब्दीमा, बर्गुन्डीअन्तर्गतका नेदरल्यान्ड्सले युरोपको व्यापार र राजनीतिमा ठूलो भूमिका खेले।
15වැනි ශතවර්ෂයේදී බර්ගන්ඩි පාලනය යටතේ තිබූ නෙදර්ලන්තය යුරෝපයේ වාණිජ හා දේශපාලනයේ විශාල භූමිකාවක් ඉටු කළේය.
15 ရာစုတွင် ဘူဂွန်ဒီအုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသော နယ်ဒါလန်ဒ်များသည် ဥရောပ၏ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေးတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍကို ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
15-р зуунд Бургундын Нидерланд нь Европын худалдаа, улс төрд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.
15-asrda Burgundiya hukmronligidagi Niderlandiya Yevropaning savdo va siyosatida katta rol o‘ynadi.
در قرن پانزدهم، سرزمینهای نِدِرلاندِ بورگوندی نقش بزرگی در تجارت و سیاست اروپا ایفا کرد.
في القرن الخامس عشر، لعبت الأراضي المنخفضة التابعة لبورغونيا دورًا كبيرًا في التجارة والسياسة في أوروبا.
នៅសតវត្សទី១៥ ដែនដីទាបក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប៊ូរហ្គូនញ៍ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងពាណិជ្ជកម្ម និងនយោបាយនៅអឺរ៉ុប។
No século XV, os Países Baixos borgonheses desempenharam um papel importante no comércio e na política europeus.
喺15世紀,勃艮第屬下嘅尼德蘭喺歐洲嘅貿易同政治上擔當咗重要角色。
関連する単語
ブルゴーニュ領ネーデルラント
(history) the Burgundian Netherlands
15世紀から16世紀にかけてブルゴーニュ公国(後にハプスブルク家)の支配下にあった低地地方(現在のベルギー、オランダ、ルクセンブルク周辺)を指す歴史上の地域名。
15〜16世紀(せいき)初(はじ)めに、ブルゴーニュ家(け)が治(おさ)めたネーデルラント地域(ちいき)の総称(そうしょう)です。
勃艮第尼德兰 / 勃艮第属尼德兰 / 由勃艮第公国统治的尼德兰地区
歷史上由勃艮第公國統治的尼德蘭諸地 / 14至15世紀勃艮第家族在低地國的領地
14~15세기 부르고뉴 공작가가 지배한 네덜란드·벨기에 일대 / 부르고뉴 통치하의 저지 지역 영지 연합
Wilayah Negeri-Negeri Rendah yang dikuasai Kadipaten Burgundia. / Entitas politik di Negeri-Negeri Rendah pada masa Burgundia.
Negeri-negeri Belanda Burgundia (entiti sejarah) / Wilayah Belanda di bawah pemerintahan Burgundia
Territorios de los Países Bajos bajo la Casa de Borgoña (s. XV–XVI) / Estado histórico de los Países Bajos bajo dominio borgoñón / Nombre de las posesiones borgoñonas en los Países Bajos
Ensemble des territoires des Pays‑Bas unifiés sous les ducs de Bourgogne (XVe–début XVIe siècles). / Formation politique bourguignonne des Pays‑Bas, antérieure à la période habsbourgeoise.
Paesi Bassi borgognoni (stato storico) / complesso di territori dei Paesi Bassi sotto i duchi di Borgogna
Burgundische Niederlande (historischer Staatenkomplex) / Niederlande unter burgundischer Herrschaft (15.–16. Jh.)
de Burgundiske Nederlande (historisk territorium)
Niderlandy burgundzkie (państwo/posiadłości Burgundii w Niderlandach) / Burgundzkie Niderlandy (historyczny region)
burgundské Nizozemí (histor.)
de Bourgondische Nederlanden (historische vorstendommen in de Lage Landen onder Bourgondisch gezag)
(historie) Burgundiske Nederlandene / Burgundisk Nederland
de burgundiska Nederländerna / historiskt område i Nederländerna under Burgund / Burgunds nederländska besittningar
Бургундские Нидерланды / Нидерланды под властью Бургундского дома
Țările de Jos burgunde (entitate istorică) / posesiunile Burgundiei în Țările de Jos, în Evul Mediu târziu
Бургундські Нідерланди / Нідерланди під владою Бургундії (іст.)
territórios dos Países Baixos governados pela Casa de Borgonha (c. 1384–1482) / conjunto de principados neerlandeses sob domínio borgonhês, antecedente dos Países Baixos dos Habsburgo
Các lãnh thổ vùng Thấp (Hà Lan–Bỉ) dưới sự cai trị của nhà Burgundy / Tên gọi lịch sử của các tỉnh ở Hà Lan–Bỉ thuộc quyền Burgundy (thế kỷ 14–15)
Historikal na katawagan sa mga Mababang Lupain na nasa ilalim ng Dukado ng Burgundia / Mga teritoryo sa Low Countries na pinamunuan ng Burgundia noong Gitnang Panahon
เนเธอร์แลนด์เบอร์กันดี (รัฐ/ดินแดนในประวัติศาสตร์) / ดินแดนเนเธอร์แลนด์ภายใต้ราชวงศ์เบอร์กันดี
ເນເທີແລນຂອງລາຊະວົງບູກົງ / ດິນແດນເນເທີແລນໃນສະໄໝບູກົງ
Burgonya Hollanda’sı / Burgonya yönetimindeki Aşağı Ülkeler
பர்கண்டி நெதர்லாந்து / பர்கண்டியக் கீழ்நாடுகள் (வரலாறு)
बुर्गुंडी नीदरलैंड्स / बुर्गुंडी शासित नीदरलैंड्स / बुर्गुंडियन नीदरलैंड्स
برگنڈیائی نیدرلینڈز / برگنڈی کا زیرِنگیں نیدرلینڈز / برگنڈیائی سلطنتِ نیدرلینڈز
Burgundiai Németalföld (tört.)
ארצות השפלה הבורגונדיות
বুর্গুন্দীয় নেদারল্যান্ডস / বুর্গুন্দি শাসিত নেদারল্যান্ডস অঞ্চল / বুর্গুন্দীয় নেদারল্যান্ডস ভূখণ্ড
मध्ययुगीन कालमा बर्गन्डीका ड्युकहरूको अधीनमा रहेका नेदरल्याण्डका प्रदेशहरू / बर्गन्डी वंशद्वारा शासित लो देशहरूको ऐतिहासिक राज्यसमूह / १४–१५औं शताब्दीमा बर्गन्डी शासनअधीनको नेदरल्याण्ड क्षेत्र
(ඉතිහාසය) බර්ගන්ඩි නෙදර්ලන්තය / බර්ගන්ඩි පාලනය යටතේ වූ නෙදර්ලන්ත ප්රදේශ
ဘူဂွန်ဒီ မင်းဆက်အုပ်ချုပ်သည့် နယ်သာလန်ဒေသများ (သမိုင်း) / အလယ်ယဉ်ကျေးခေတ်နှောင်းပိုင်းက ဘူဂွန်ဒီအာဏာအောက်ရှိ နယ်သာလန် နိုင်နယ်စု
(түүх) Бургундын Нидерланд / Бургундын ноёрхлын үеийн Доод орнууд
Burgundiya Niderlandlari / Burgundiya hukmronligi ostidagi Niderlandlar (tarixiy hudud)
هلندِ بورگوندی / هلندهای بورگوندی (در تاریخ) / سرزمینهای پستِ بورگوندی
الأراضي المنخفضة البورغندية / هولندا البورغندية
ប្រទេសទាបក្រោមអំណាចប៊ួរហ្គុញ / ដែននេឌឺលែនរបស់រាជវង្សប៊ួរហ្គុញ / នេឌឺលែនប៊ួរហ្គុញ
Países Baixos borgonheses / territórios dos Países Baixos sob domínio da Borgonha
勃艮第尼德蘭 / 勃艮第治下嘅尼德蘭地區
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
