If you don't understand the meaning of this term, please check with the person in charge.
この言葉(ことば)の意味(いみ)が分(わ)からないときは、担当(たんとう)の人(ひと)に聞(き)いてください。
如果不了解这个术语的含义,请向负责人确认。
如果不清楚這個用語的意思,請向負責人確認。
이 용어의 의미를 모르겠으면 담당자에게 확인해 주세요.
Jika Anda tidak memahami arti istilah ini, silakan tanyakan kepada penanggung jawab.
Jika anda tidak memahami maksud istilah ini, sila semak dengan pihak yang bertanggungjawab.
Si no entiende el significado de este término, consulte con el responsable.
Si vous ne comprenez pas la signification de ce terme, veuillez vous renseigner auprès du responsable.
Se non conosci il significato di questo termine, verifica con il responsabile.
Wenn Sie die Bedeutung dieses Begriffs nicht kennen, fragen Sie bitte die zuständige Person.
Hvis du ikke forstår betydningen af dette udtryk, bedes du bekræfte det hos den ansvarlige.
Jeśli nie rozumiesz znaczenia tego terminu, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną.
Pokud neznáte význam tohoto termínu, ověřte si ho u odpovědné osoby.
Als je de betekenis van deze term niet begrijpt, vraag het dan na bij de verantwoordelijke.
Hvis du ikke forstår betydningen av dette begrepet, må du bekrefte det med den ansvarlige.
Om du inte förstår innebörden av den här termen, vänligen kontrollera med den ansvariga personen.
Если вы не понимаете значение этого термина, уточните у ответственного сотрудника.
Dacă nu înțelegeți semnificația acestui termen, vă rugăm să verificați cu persoana responsabilă.
Якщо ви не розумієте значення цього терміна, уточніть у відповідальної особи.
Se você não entender o significado deste termo, confirme com o responsável.
Nếu bạn không hiểu ý nghĩa của thuật ngữ này, hãy xác nhận với người phụ trách.
Kung hindi mo naiintindihan ang kahulugan ng terminong ito, pakisuri sa taong may pananagutan.
หากคุณไม่เข้าใจความหมายของคำศัพท์นี้ โปรดสอบถามผู้รับผิดชอบ
ຖ້າທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບນີ້ ກະລຸນາຢືນຢັນກັບຜູ້ຮັບຜິດຊອບ.
Bu terimin anlamını bilmiyorsanız, sorumlu kişiye danışın.
இந்த சொல்லின் அர்த்தம் தெரியவில்லை என்றால், பொறுப்பாளரை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
यदि इस शब्द का अर्थ समझ में न आए, तो कृपया जिम्मेदार व्यक्ति से पुष्टि करें।
اگر آپ کو اس اصطلاح کا مطلب سمجھ میں نہ آئے تو براہِ کرم ذمہ دار شخص سے تصدیق کریں۔
Ha nem érti ennek a kifejezésnek a jelentését, kérdezzen rá a felelősnél.
אם אינך מבין/ה את משמעות המונח הזה, אנא בדוק/י עם האחראי.
যদি আপনি এই পরিভাষাটির অর্থ না বুঝতে পারেন, তাহলে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির সঙ্গে নিশ্চিত করুন।
यदि तपाईंलाई यस शब्दको अर्थ थाहा छैन भने, जिम्मेवार व्यक्तिसँग पुष्टि गर्नुहोस्।
මෙම පදයේ අර්ථය තේරෙන්නේ නැත්නම්, වගකීම දරන පුද්ගලයාගෙන් තහවුරු කරගන්න.
ဒီအသုံးအနှုန်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို မသိရင် တာဝန်ခံသူကို အတည်ပြုပေးဖို့ မေးမြန်းပါ။
Хэрэв та энэ нэр томьёоны утгыг ойлгохгүй бол хариуцсан хүнээс лавлана уу.
Agar bu atamaning ma’nosi tushunarsiz bo‘lsa, mas’ul shaxsdan aniqlab oling.
اگر معنی این اصطلاح را نمیدانید، لطفاً از مسئول مربوطه سؤال کنید.
إذا لم تفهم معنى هذا المصطلح، فيرجى التأكد من المسؤول عنه.
ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ សូមពិនិត្យអះអាងជាមួយអ្នកទទួលខុសត្រូវ។
Se não souber o significado deste termo, confirme com o responsável.
如果唔明呢個用語嘅意思,請向負責人確認。
関連する単語
用語
term / terminology / wording
専門用語; 専門用語; 技術用語
ある分野(ぶんや)で特別(とくべつ)な意味(いみ)をもつ言葉(ことば)です。
术语 / 行话 / 专业术语
術語 / 專門用語 / 行話
용어 / 전문 용어 / 기술 용어
istilah / terminologi / jargon
istilah; terminologi / kata-kata yang digunakan; ungkapan
terminología / término técnico / jerga técnica
terme / terminologie / formulation
termine (tecnico) / terminologia / formulazione/uso di una parola o espressione
Fachausdruck, Terminus / Terminologie; Fachwortschatz / Wortlaut; Ausdrucksweise
fagudtryk; term / terminologi; fagsprog / ordvalg; formulering
termin, określenie / terminologia / sformułowanie, brzmienie (wypowiedzi)
odborný termín, výraz / terminologie / formulace, znění (slov)
(vak)term / terminologie / woordkeuze/formulering
faguttrykk; term / terminologi; fagordforråd / ordlyd; formulering
term / terminologi / ordval
термин / терминология / формулировка
termen (de specialitate) / terminologie (ansamblu de termeni) / formulare; expresie (folosită)
термін / термінологія / формулювання
terminologia / jargão / termo técnico
thuật ngữ / từ chuyên môn / biệt ngữ
terminolohiya / dyargon / terminong teknikal
ศัพท์เฉพาะ / คำที่ใช้ในสาขาหรือบริบทหนึ่ง / คำศัพท์/ศัพท์วิชาการ
ຄຳສັບສະເພາະ / ຄຳສັບທາງວິຊາການ / ຖ້ອຍຄຳທີ່ໃຊ້
terim / terminoloji / ifade biçimi
சொல்லாட்சி / பயன்பாட்டு சொல் / தொழில்நுட்பச் சொற்றொடர்
पारिभाषिक शब्द / शब्दावली / प्रयोग में आने वाला शब्द
اصطلاح / اصطلاحات / لفظیات
szakkifejezés, terminus / terminológia, szakszókincs / megfogalmazás, szóhasználat
מונח / מינוח / ניסוח
পরিভাষা / প্রযুক্তিগত/বিশেষ শব্দাবলি / শব্দচয়ন বা ব্যবহৃত শব্দ
शब्दावली / पारिभाषिक शब्द / शब्दचयन
පදය / පරිභාෂාව / වචනාවලිය (ටර්මිනොලජිය) / භාවිත වන වචන රීතිය
ဝေါဟာရ / ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စကားလုံးများ / စကားရေးပုံ
нэр томьёо / хэллэг, үг хэллэг / нэр томьёолол (терминологи)
atama, termin / terminologiya (atamalar majmui) / ibora, soʻzlashuv ifodasi
اصطلاح / ترمینولوژی؛ اصطلاحات (فنی/تخصصی) / شیوهٔ بیان؛ واژهگزینی
مُصطلَح / اصطلاح/تعبير خاص / مصطلحات (علم/مجال)
ពាក្យបច្ចេកទេស / វាក្យសព្ទ / របៀបប្រើពាក្យ
termo / terminologia / redacção
術語 / 用字 / 措辭
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
