週末（しゅうまつ）に、家族（かぞく）で航空（こうくう）ショーを見（み）に行（い）きました。飛行機（ひこうき）の曲芸飛行（きょくげいひこう）を見（み）ました。昔（むかし）の飛行機（ひこうき）の展示（てんじ）も見（み）ました。とても感動（かんどう）しました。

周末，我和家人去看了航空表演，对特技飞行和历史机型的展示深受感动。

週末，我和家人一起去看航空展，對特技飛行和歷史性機體的展示感到十分感動。

주말에 가족과 함께 항공 쇼를 보러 가서 곡예 비행과 역사적인 기체 전시에 감동했다.

Akhir pekan, saya pergi bersama keluarga untuk menonton pertunjukan udara dan terkesan oleh penerbangan akrobatik serta pameran pesawat bersejarah.

Pada hujung minggu, saya pergi bersama keluarga menonton pertunjukan udara dan terharu dengan aksi penerbangan akrobatik serta pameran pesawat bersejarah.

El fin de semana, fui con mi familia a ver un espectáculo aéreo y me impresionaron las acrobacias aéreas y la exhibición de aeronaves históricas.

Le week-end, je suis allé en famille à un meeting aérien et j’ai été émerveillé par les acrobaties aériennes et l’exposition d’appareils historiques.

Nel fine settimana sono andato con la famiglia a vedere un air show e sono rimasto colpito dalle acrobazie in volo e dall’esposizione di velivoli storici.

Am Wochenende sind wir als Familie zu einer Flugshow gegangen und waren von den Kunstflugvorführungen und der Ausstellung historischer Flugzeuge tief beeindruckt.

I weekenden tog jeg med familien til et flyshow og blev dybt imponeret over akrobatflyvning og udstillingen af historiske fly.

W weekend wybraliśmy się z rodziną na pokaz lotniczy i byliśmy pod wrażeniem akrobacji lotniczych oraz ekspozycji historycznych maszyn.

O víkendu jsme s rodinou šli na leteckou show a byli jsme nadšeni akrobatickým létáním i výstavou historických letadel.

In het weekend ging ik met mijn gezin naar een luchtshow en was ik onder de indruk van de acrobatische vluchten en de tentoonstelling van historische vliegtuigen.

I helgen dro jeg med familien for å se et flyshow, og vi ble imponert over akrobatflygingen og utstillingen av historiske fly.

I helgen gick jag och min familj och såg en flyguppvisning, och vi blev djupt imponerade av akrobatflygningen och utställningen av historiska flygplan.

На выходных мы всей семьёй ходили на авиашоу и были впечатлены пилотажем и выставкой исторических самолётов.

În weekend, am mers cu familia să vedem un show aviatic și am fost impresionat de zborul acrobatic și de expoziția de aeronave istorice.

На вихідних ми всією родиною пішли подивитися авіашоу й були вражені фігурами вищого пілотажу та виставкою історичних літаків.

No fim de semana, fui com a família a um show aéreo e fiquei emocionado com as manobras acrobáticas e a exposição de aeronaves históricas.

Cuối tuần, tôi đã cùng gia đình đi xem buổi trình diễn hàng không và rất xúc động trước những màn bay nhào lộn cùng các trưng bày máy bay lịch sử.

Noong katapusan ng linggo, pumunta kami ng pamilya ko para manood ng air show at humanga kami sa akrobatikong paglipad at sa eksibisyon ng mga makasaysayang sasakyang panghimpapawid.

ในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันไปชมการแสดงทางอากาศกับครอบครัว และรู้สึกประทับใจกับการบินผาดโผนและนิทรรศการเครื่องบินประวัติศาสตร์

ສຸດສັບດາ, ຂ້ອຍໄດ້ໄປເບິ່ງການສະແດງເຮືອບິນກັບຄອບຄົວ ແລະຮູ້ສຶກປະທັບໃຈກັບການບິນຜາດໂຜນແລະການຈັດແສດງເຮືອບິນປະຫວັດສາດ.

Hafta sonu ailemle bir hava gösterisini izlemeye gittik ve akrobatik uçuşlar ile tarihi uçakların sergisinden çok etkilendik.

வார இறுதியில், குடும்பத்துடன் விமானக் காட்சியைப் பார்க்கச் சென்று, ஆக்ரோபாட்டிக் பறப்பும் வரலாற்றுச் சிறப்பு வாய்ந்த விமானங்களின் காட்சியும் என்னை மிகுந்த உணர்ச்சி பெருக்கத்தில் ஆழ்த்தின.

週末に家族で航空ショーを見に行き、アクロバット飛行と歴史的な機体の展示に感動した。

A hétvégén a családdal elmentünk megnézni egy repülőnapot, és lenyűgöztek az akrobatikus repülés és a történelmi repülőgépek bemutatója.

週末ে আমরা পরিবার নিয়ে এয়ার শো দেখতে গিয়েছিলাম, এবং অ্যাক্রোবেটিক উড়ান ও ঐতিহাসিক বিমানগুলোর প্রদর্শনী দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম।

सप्ताहन्तमा परिवारसँग एअर शो हेर्न गएँ, र एरोब्याटिक उडान तथा ऐतिहासिक विमानहरूको प्रदर्शनीबाट म धेरै प्रभावित भएँ।

සති අන්තයේ, පවුල සමඟ ගුවන් ප්‍රදර්ශනයක් බලන්න ගොස්, ඇක්‍රොබැටික් ගුවන් පියාසර කිරීම සහ ඓතිහාසික ගුවන් යානාවල ප්‍රදර්ශනය දැක ආකර්ෂණය වී සිටියෙමි.

စနေ၊ တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက်မှာ မိသားစုနဲ့အတူ လေကြောင်းပြပွဲသွားကြည့်ပြီး လေယာဉ်အကရိုဘတ်ပျံသန်းမှုနဲ့ သမိုင်းဝင်လေယာဉ်များ၏ ပြသမှုကို ကြည့်ရင်း စိတ်လှုပ်ရှားအံ့သြမိခဲ့သည်။

Амралтын өдрүүдээр гэр бүлээрээ агаарын шоу үзэхээр явж, акробат нислэг болон түүхэн онгоцнуудын үзэсгэлэнд сэтгэл хөдөлсөн.

Dam olish kunlari oilam bilan aviashouga borib, akrobatik parvozlar va tarixiy samolyotlar ko‘rgazmasidan hayratlandim.

នៅចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំបានទៅមើលការបង្ហាញយន្តហោះជាមួយគ្រួសារ ហើយមានអារម្មណ៍រំភើបចិត្តចំពោះការហោះហើរអាក្រូបាទ និងការតាំងបង្ហាញយន្តហោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។

No fim de semana, fui com a família ver um espetáculo aéreo e fiquei impressionado com as acrobacias aéreas e a exposição de aeronaves históricas.

週末同屋企人去睇航空展，睇到特技飛行同歷史機型嘅展出，覺得好感動。