この観測点（かんそくてん）は、海（うみ）からの高（たか）さが3000メートルをこえています。そのため、酸素（さんそ）が少（すく）ないことを考（かんが）えた安全管理（あんぜんかんり）が必要（ひつよう）です。

由于该观测点海拔超过3000米，因此必须建立以氧浓度降低为前提的安全管理体系。

由於這個觀測點海拔超過三千公尺，因此必須建立以氧氣濃度降低為前提的安全管理體制。

이 관측점은 해발 3,000미터를 넘기 때문에 산소 농도 저하를 전제로 한 안전관리 체제가 필수적이다.

Karena titik observasi ini berada pada ketinggian lebih dari 3.000 meter di atas permukaan laut, sistem manajemen keselamatan yang mengantisipasi penurunan kadar oksigen sangatlah penting.

Memandangkan stesen pemerhatian ini terletak pada ketinggian melebihi tiga ribu meter dari aras laut, sistem pengurusan keselamatan yang mengandaikan penurunan kepekatan oksigen adalah amat diperlukan.

Dado que este punto de observación supera los 3.000 metros sobre el nivel del mar, es indispensable un sistema de gestión de la seguridad que asuma una menor concentración de oxígeno.

Comme ce point d’observation se situe à plus de 3 000 mètres d’altitude, il est indispensable de mettre en place un dispositif de gestion de la sécurité prenant en compte la baisse de la concentration en oxygène.

Poiché questo punto di osservazione si trova a oltre 3.000 metri sul livello del mare, è indispensabile un sistema di gestione della sicurezza che presupponga una riduzione della concentrazione di ossigeno.

Da dieser Beobachtungspunkt auf über 3.000 Metern über dem Meeresspiegel liegt, ist ein Sicherheitsmanagementsystem unerlässlich, das von vornherein von einer verminderten Sauerstoffkonzentration ausgeht.

Da dette observationssted ligger i over 3.000 meters højde over havet, er et sikkerhedsledelsessystem, der tager højde for faldende iltkoncentration, uundværligt.

Ponieważ ten punkt obserwacyjny znajduje się na wysokości ponad 3000 metrów n.p.m., niezbędny jest system zarządzania bezpieczeństwem zakładający obniżenie stężenia tlenu.

Vzhledem k tomu, že tato pozorovací stanice leží ve výšce přes tři tisíce metrů nad mořem, je nezbytný systém bezpečnostního řízení, který počítá s poklesem koncentrace kyslíku.

Omdat dit observatiepunt zich op meer dan drieduizend meter boven zeeniveau bevindt, is een veiligheidsbeheersysteem dat uitgaat van een daling van de zuurstofconcentratie onmisbaar.

Siden dette observasjonspunktet ligger over 3000 meter over havet, er det helt nødvendig med et sikkerhetsstyringssystem som tar høyde for redusert oksygenkonsentrasjon.

Eftersom denna observationspunkt ligger över 3 000 meter över havet är ett säkerhetshanteringssystem som utgår från minskad syrehalt oumbärligt.

Поскольку этот пункт наблюдений расположен на высоте более трёх тысяч метров над уровнем моря, необходима система управления безопасностью, рассчитанная на снижение концентрации кислорода.

Deoarece acest punct de observație se află la o altitudine de peste 3.000 de metri, este indispensabil un sistem de management al siguranței care să pornească de la premisa scăderii concentrației de oxigen.

Оскільки цей пункт спостереження розташований на висоті понад три тисячі метрів над рівнем моря, необхідною є система управління безпекою, що передбачає зниження концентрації кисню.

Como este ponto de observação fica a mais de 3.000 metros acima do nível do mar, é indispensável um sistema de gestão de segurança que pressuponha a redução da concentração de oxigênio.

Vì điểm quan trắc này nằm ở độ cao trên 3.000 mét so với mực nước biển, nên việc thiết lập một hệ thống quản lý an toàn dựa trên giả định nồng độ oxy suy giảm là điều không thể thiếu.

Dahil ang estasyong pang-obserbasyon na ito ay nasa mahigit 3,000 metro sa ibabaw ng dagat, kailangang-kailangan ang isang sistema ng pamamahala sa kaligtasan na nakabatay sa inaasahang pagbaba ng konsentrasyon ng oksiheno.

เนื่องจากจุดสังเกตการณ์นี้ตั้งอยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเลสามพันเมตร จึงจำเป็นอย่างยิ่งต้องมีระบบการจัดการความปลอดภัยที่ตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าความเข้มข้นของออกซิเจนจะลดลง

ເນື່ອງຈາກຈຸດສັງເກດການນີ້ຢູ່ສູງກວ່າລະດັບນ້ຳທະເລ 3,000 ແມັດ, ການຈັດຕັ້ງລະບົບການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກອອກແບບໂດຍຖືວ່າຈະມີການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມໜາແນ່ນອົກຊີເຈນ ແມ່ນຂາດບໍ່ໄດ້.

Bu gözlem noktası deniz seviyesinden üç bin metrenin üzerinde olduğu için, oksijen yoğunluğunun düşeceği varsayımıyla oluşturulmuş bir güvenlik yönetim sistemi vazgeçilmezdir.

இந்த கண்காணிப்பு நிலையம் கடல் மட்டத்திலிருந்து 3,000 மீட்டரை மீறுவதால், ஆக்சிஜன் செறிவு குறையும் என்பதை முன்னிட்ட பாதுகாப்பு மேலாண்மை அமைப்பு கட்டாயம்.

यह अवलोकन केंद्र समुद्र तल से तीन हज़ार मीटर से अधिक ऊँचाई पर है, इसलिए ऑक्सीजन सांद्रता में कमी को ध्यान में रखकर सुरक्षा प्रबंधन की व्यवस्था अनिवार्य है।

Mivel ez a megfigyelőpont a tengerszint felett 3000 métert is meghalad, elengedhetetlen egy olyan biztonságirányítási rendszer, amely a csökkent oxigénkoncentrációval számol.

এই পর্যবেক্ষণ কেন্দ্রটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে তিন হাজার মিটার উচ্চতার বেশি হওয়ায়, অক্সিজেনের ঘনত্ব কমে যাওয়াকে পূর্বধারণা হিসেবে ধরে নেওয়া নিরাপত্তা ব্যবস্থাপনার কাঠামো অপরিহার্য।

यो अवलोकन बिन्दु समुद्री सतहबाट तीन हजार मिटरभन्दा माथि भएकाले, अक्सिजनको एकाग्रता घट्ने अवस्थालाई आधार मानेर तयार गरिएको सुरक्षा व्यवस्थापन प्रणाली अनिवार्य छ।

මෙම නිරීක්ෂණ ස්ථානය මුහුදු මට්ටමේ සිට මීටර් තුන්දාහකට වැඩි උසකින් පිහිටි බැවින්, ඔක්සිජන් සාන්ද්‍රතාවය අඩුවීම සැලකිල්ලට ගත් ආරක්ෂක කළමනාකරණ පද්ධතියක් අත්‍යවශ්‍ය වේ.

ဤစောင့်ကြည့်မှတ်တိုင်သည် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် မီတာ ၃,၀၀၀ ကျော်ရှိသောကြောင့် အောက်စီဂျင်濃度 လျော့နည်းလာမည်ကို ကြိုတင်ယူဆထားသည့် လုံခြုံရေးစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်ကို မဖြစ်မနေ ထားရှိရမည်။

Энэ ажиглалтын цэг далайн түвшнээс 3000 метрээс дээш өндөрт байрладаг тул хүчилтөрөгчийн агууламж буурахыг тооцсон аюулгүй байдлын удирдлагын тогтолцоо зайлшгүй шаардлагатай.

Ushbu kuzatuv nuqtasi dengiz sathidan uch ming metrdan baland bo‘lgani uchun, kislorod konsentratsiyasi pasayishini nazarda tutgan xavfsizlik boshqaruv tizimi zarur.

ដោយសារចំណុចសង្កេតនេះស្ថិតនៅកម្ពស់លើសពី ៣,០០០ ម៉ែត្រពីលើមាត្រដ្ឋានទឹកសមុទ្រ ដូច្នេះប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពដែលរៀបចំដោយសន្មតថា កំហាប់អុកស៊ីសែននឹងថយចុះ គឺចាំបាច់ខ្លាំង។

Uma vez que este ponto de observação se encontra a mais de três mil metros acima do nível do mar, é indispensável um sistema de gestão de segurança que pressuponha a redução da concentração de oxigénio.

呢個觀測點海拔超過三千米，所以必須建立以氧氣濃度降低為前提嘅安全管理體制。