燃料（ねんりょう）がよく燃（も）えるように、空気（くうき）の量（りょう）を少（すこ）し調整（ちょうせい）しました。その結果（けっか）、排（はい）ガスの中（なか）の燃（も）え残（のこ）りの成分（せいぶん）が大（おお）きく減（へ）りました。

为了提高燃烧效率，对空气量进行了微调后，废气中的未燃成分大幅减少。

為了提高燃燒效率而微調空氣量後，廢氣中的未燃成分大幅減少。

연소 효율을 높이기 위해 공기량을 미세 조정했더니 배기가스 중 미연 성분이 크게 감소했다.

Untuk meningkatkan efisiensi pembakaran, kami menyetel halus jumlah udara, sehingga komponen yang tidak terbakar dalam gas buang berkurang secara signifikan.

Apabila jumlah udara dilaraskan secara halus untuk meningkatkan kecekapan pembakaran, komponen yang tidak terbakar dalam gas ekzos berkurang dengan ketara.

Al ajustar finamente la cantidad de aire para mejorar la eficiencia de combustión, los componentes no quemados en los gases de escape se redujeron significativamente.

Afin d’améliorer l’efficacité de combustion, nous avons ajusté finement la quantité d’air, ce qui a entraîné une forte diminution des composants imbrûlés dans les gaz d’échappement.

Dopo aver regolato finemente la quantità d’aria per aumentare l’efficienza di combustione, i componenti non combusti nei gas di scarico sono diminuiti drasticamente.

Als wir zur Steigerung der Verbrennungseffizienz die Luftmenge feinjustierten, gingen die unverbrannten Bestandteile im Abgas deutlich zurück.

Da vi finjusterede luftmængden for at øge forbrændingseffektiviteten, blev andelen af uforbrændte komponenter i røggassen reduceret markant.

W celu zwiększenia sprawności spalania dokonano drobnej regulacji ilości powietrza, co spowodowało znaczne zmniejszenie zawartości niespalonych składników w spalinach.

Za účelem zvýšení účinnosti spalování jsme jemně upravili množství vzduchu, načež se výrazně snížil obsah nespálených složek ve spalinách.

Nadat de luchttoevoer fijn was afgesteld om de verbrandingsefficiëntie te verhogen, nam het aandeel onverbrande componenten in de uitlaatgassen aanzienlijk af.

Da luftmengden ble finjustert for å forbedre forbrenningseffektiviteten, ble andelen uforbrente komponenter i eksosgassen kraftig redusert.

För att öka förbränningseffektiviteten finjusterade man luftmängden, vilket ledde till att de oförbrända komponenterna i avgaserna minskade kraftigt.

Чтобы повысить эффективность сгорания, мы тонко отрегулировали подачу воздуха, в результате чего содержание несгоревших компонентов в выхлопных газах значительно снизилось.

După ce am ajustat fin cantitatea de aer pentru a crește eficiența de ardere, componentele nearse din gazele de eșapament au scăzut semnificativ.

Щоб підвищити ефективність згоряння, трохи відрегулювали подачу повітря, і вміст незгорілих компонентів у відпрацьованих газах значно зменшився.

Para aumentar a eficiência da combustão, ajustou-se finamente a quantidade de ar, o que reduziu significativamente os componentes não queimados nos gases de exaustão.

Khi điều chỉnh tinh lượng không khí để nâng cao hiệu suất cháy, các thành phần chưa cháy trong khí thải đã giảm đáng kể.

Nang bahagyang inadjust ang dami ng hangin upang mapataas ang kahusayan ng pagsunog, malaki ang ibinaba ng mga hindi pa nasusunog na sangkap sa tambutsong gas.

เมื่อปรับปริมาณอากาศอย่างละเอียดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเผาไหม้ พบว่าส่วนประกอบที่ยังไม่เผาไหม้ในก๊าซไอเสียลดลงอย่างมาก

ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການເຜົາໃໝ້ ໄດ້ປັບປະລິມານອາກາດຢ່າງລະອຽດ ຜົນເຮັດໃຫ້ສານປະກອບທີ່ຍັງບໍ່ເຜົາໃໝ້ໃນຄວັນໄອເສຍຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼາຍ.

Yanma verimliliğini artırmak için hava miktarı ince ayarlandığında, egzoz gazındaki yanmamış bileşenler büyük ölçüde azaldı.

எரிப்பு திறனை அதிகரிக்க காற்றின் அளவை நுணுக்கமாகச் சரிசெய்ததில், வெளியேற்ற வாயுவில் உள்ள எரியாத கூறுகள் பெரிதளவில் குறைந்தன.

दहन दक्षता बढ़ाने के लिए हवा की मात्रा को सूक्ष्म रूप से समायोजित करने पर, निकास गैसों में मौजूद अपूर्ण दहन घटक काफी हद तक कम हो गए।

A levegőmennyiséget a hatásfok javítása érdekében finoman utánállítva a füstgázban lévő el nem égett összetevők jelentősen csökkentek.

দহন দক্ষতা বাড়ানোর জন্য বায়ুর পরিমাণ সূক্ষ্মভাবে সমন্বয় করার ফলে, নির্গমন গ্যাসে অবদাহ্য উপাদান উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে।

दहन दक्षता बढाउनका लागि हावाको मात्रा सूक्ष्म रूपमा समायोजन गर्दा, निकास ग्यासमा रहेका अपूर्ण दहनका घटकहरू उल्लेखनीय रूपमा घटे।

දහන කාර්යක්ෂමතාව ඉහළ නැංවීමට වායු ප්‍රමාණය සුළු ලෙස සකස් කළ විට, නිෂ්කාශන වායුව තුළ ඇති අදාහ්‍ය සංඝටක විශාල ලෙස අඩු විය.

လောင်ကျွမ်းမှုထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် လေထုအရွယ်အစားကို အသေးစိတ်ချိန်ညှိခဲ့ရာ အကျိတ်ငွေ့ထွက်ငွေ့တွင်းရှိ မလောင်ကျွမ်းသေးသော အစိတ်အပိုင်းများမှာ အလွန်အမင်း လျော့နည်းသွားခဲ့သည်။

Шаталтын үр ашгийг нэмэгдүүлэхийн тулд агаарын хэмжээг нарийн тохируулснаар яндангийн хийн дэх шаталгүй үлдсэн бүрэлдэхүүн хэсгүүд эрс буурсан.

Yonish samaradorligini oshirish uchun havo miqdorini nozik sozlaganimizda, chiqindi gazlar tarkibidagi yonmay qolgan komponentlar sezilarli darajada kamaydi.

ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការដុតឆេះ យើងបានកែតម្រូវបរិមាណខ្យល់យ៉ាងលម្អិត ហើយធាតុមិនទាន់ឆេះនៅក្នុងឧស្ម័នផ្សែងបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។

Ao ajustar finamente a quantidade de ar para aumentar a eficiência da combustão, os componentes não queimados nos gases de escape diminuíram significativamente.

為咗提高燃燒效率，我哋對空氣量作咗微調，結果排氣中嘅未燃成分大幅減少。