契約（けいやく）の内容（ないよう）で、よくわからないところがありました。そのため、担当（たんとう）の人（ひと）にもう一度（いちど）確認（かくにん）することにしました。

由于合同条款中存在一些不明确的地方，我决定再次向负责人确认。

由於合約條款中有些不清楚的地方，我決定再向負責人確認。

계약 조건에 불분명한 부분이 있어서, 다시 담당자에게 확인하기로 했습니다.

Karena ada beberapa poin yang tidak jelas dalam persyaratan kontrak, saya memutuskan untuk memeriksa dengan penanggung jawab lagi.

Oleh kerana terdapat beberapa perkara yang tidak jelas dalam syarat kontrak, saya memutuskan untuk menyemak dengan orang yang bertanggungjawab sekali lagi.

Como había algunos puntos poco claros en los términos del contrato, decidí consultar de nuevo con la persona responsable.

Comme certains points étaient flous dans les termes du contrat, j’ai décidé de vérifier à nouveau auprès de la personne responsable.

Poiché c'erano alcuni punti poco chiari nei termini del contratto, ho deciso di ricontrollare con la persona responsabile.

Da es einige unklare Punkte in den Vertragsbedingungen gab, entschied ich mich, noch einmal mit der verantwortlichen Person nachzufragen.

Da der var nogle uklare punkter i kontraktens vilkår, besluttede jeg at tjekke med den ansvarlige igen.

Ponieważ w warunkach umowy były niejasne punkty, postanowiłem ponownie skonsultować się z osobą odpowiedzialną.

Protože v podmínkách smlouvy byly některé nejasné body, rozhodl jsem se znovu zkontrolovat u odpovědné osoby.

Omdat er enkele onduidelijke punten in de contractvoorwaarden stonden, besloot ik opnieuw contact op te nemen met de verantwoordelijke.

Siden det var noen uklare punkter i kontraktsvilkårene, bestemte jeg meg for å sjekke med den ansvarlige igjen.

Eftersom det fanns vissa oklarheter i kontraktsvillkoren bestämde jag mig för att kolla med ansvarig person igen.

Поскольку в условиях контракта были некоторые неясные моменты, я решил ещё раз уточнить у ответственного лица.

Deoarece existau unele aspecte neclare în termenii contractului, am decis să verific din nou cu persoana responsabilă.

Оскільки в умовах контракту були деякі незрозумілі моменти, я вирішив знову звернутися до відповідальної особи.

Como havia alguns pontos incertos nos termos do contrato, decidi verificar novamente com a pessoa responsável.

Vì có một số điểm không rõ ràng trong các điều khoản hợp đồng, tôi quyết định kiểm tra lại với người phụ trách.

Dahil may mga hindi malinaw na punto sa mga tuntunin ng kontrata, nagpasiya akong makipag-usap muli sa taong namamahala.

เนื่องจากมีบางประเด็นที่ไม่ชัดเจนในเงื่อนไขสัญญา ฉันจึงตัดสินใจตรวจสอบกับผู้รับผิดชอบอีกครั้ง

ເນື່ອງຈາກມີບາງຈຸດທີ່ບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງໃນເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາ ຂ້ອຍຈຶ່ງຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກວດສອບກັບຜູ້ຮັບຜິດຊອບອີກ.

Sözleşme şartlarında bazı belirsiz noktalar olduğu için, sorumlu kişiyle tekrar görüşmeye karar verdim.

ஒப்பந்த விதிமுறைகளில் சில தெளிவற்ற புள்ளிகள் இருந்ததால், பொறுப்பான நபருடன் மீண்டும் சரிபார்க்க முடிவு செய்தேன்.

चूंकि अनुबंध की शर्तों में कुछ अस्पष्ट बिंदु थे, इसलिए मैंने प्रभारी व्यक्ति से फिर से जांच करने का फैसला किया।

Mivel a szerződés feltételeiben voltak néhány bizonytalan pont, úgy döntöttem, újra egyeztetek a felelőssel.

যেহেতু চুক্তির শর্তাবলীতে কিছু অস্পষ্ট পয়েন্ট ছিল, তাই আমি আবার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির সাথে চেক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

किनकि करारका सर्तहरूमा केही अस्पष्ट बुँदाहरू थिए, मैले फेरि प्रभारी व्यक्तिसँग जाँच गर्ने निर्णय गरें।

කොන්ත් රාත්තු කොන්දේසිවල අපැහැදිලි කරුණු කිහිපයක් තිබූ බැවින් මම නැවත භාරව සිටින පුද්ගලයා සමඟ පරීක්ෂා කිරීමට තීරණය කළෙමි.

စာချုပ်စည်းကမ်းတွေမှာ မရှင်းမလင်းဖြစ်နေတဲ့ အချက်တချို့ရှိတဲ့အတွက် တာဝန်ခံနဲ့ ပြန်စစ်ဆေးဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

Гэрээний нөхцөлд тодорхой бус зүйлс байсан тул би хариуцсан хүнтэй дахин асуухаар шийдсэн.

Shartnoma mazmunida tushunarsiz jihatlar bo‘lgani uchun, mas’ul xodimdan yana bir bor aniqlashtirishga qaror qildim.

ចាប់តាំងពីមានចំណុចមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យា ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តពិនិត្យជាមួយអ្នកទទួលខុសត្រូវម្តងទៀត។

Como havia alguns pontos pouco claros nos termos do contrato, decidi verificar novamente com a pessoa responsável.

因為合約條款有啲唔清楚嘅地方，我決定再問下負責人。