このワインは、作（つく）られた場所（ばしょ）で味（あじ）が大（おお）きく変（か）わります。選（えら）ぶ前（まえ）に、ラベルをよく見（み）てください。

这款葡萄酒的口味会因产地不同而有很大变化，因此在选择之前请仔细确认标签。

這款葡萄酒會因產地不同而風味有很大差異，所以在選購前請仔細確認標籤。

이 와인은 산지에 따라 맛이 크게 달라지므로, 고르기 전에 라벨을 잘 확인해 주세요.

Karena rasa wine ini sangat berbeda tergantung daerah asalnya, pastikan untuk memeriksa label dengan saksama sebelum memilih.

Wain ini berubah rasa dengan ketara bergantung pada kawasan asalnya, jadi sila semak label dengan teliti sebelum memilih.

Como el sabor de este vino varía mucho según la región de origen, asegúrese de revisar bien la etiqueta antes de elegirlo.

Comme le goût de ce vin varie considérablement selon sa région d’origine, veuillez bien vérifier l’étiquette avant de le choisir.

Poiché il sapore di questo vino cambia notevolmente a seconda della zona di produzione, prima di sceglierlo controlla bene l’etichetta.

Da sich der Geschmack dieses Weins je nach Herkunftsregion stark verändert, überprüfen Sie bitte das Etikett sorgfältig, bevor Sie ihn auswählen.

Denne vin smager meget forskelligt afhængigt af oprindelsesstedet, så tjek venligst etiketten grundigt, før du vælger.

To wino znacząco różni się smakiem w zależności od regionu pochodzenia, więc przed wyborem dokładnie sprawdź etykietę.

Toto víno se chutí výrazně liší podle oblasti původu, proto si před výběrem pečlivě zkontrolujte etiketu.

Omdat de smaak van deze wijn sterk verandert afhankelijk van de herkomst, controleer het etiket goed voordat je hem kiest.

Denne vinen smaker veldig forskjellig avhengig av opprinnelsesstedet, så sjekk etiketten nøye før du velger.

Det här vinet smakar väldigt olika beroende på ursprungsregion, så kontrollera etiketten noggrant innan du väljer.

Вкус этого вина сильно зависит от региона происхождения, поэтому перед выбором внимательно проверьте этикетку.

Acest vin își schimbă foarte mult gustul în funcție de regiunea de proveniență, așa că înainte de a-l alege, verificați cu atenție eticheta.

Це вино має смак, що сильно змінюється залежно від регіону походження, тому перед вибором уважно перевірте етикетку.

Como o sabor deste vinho varia muito conforme a região de origem, verifique bem o rótulo antes de escolher.

Loại rượu vang này có hương vị thay đổi đáng kể tùy theo vùng sản xuất, vì vậy trước khi chọn hãy kiểm tra kỹ nhãn mác.

Malaki ang pagbabago ng lasa ng alak na ito depende sa pinagmulan, kaya bago pumili, pakisuriing mabuti ang label.

ไวน์นี้รสชาติจะเปลี่ยนแปลงไปมากตามแหล่งผลิต ดังนั้นก่อนเลือกโปรดตรวจสอบฉลากให้ดี

ເພາະວ່າໄວນ໌ນີ້ລົດຊາດຈະປ່ຽນແປງຫຼາຍຕາມແຫຼ່ງຜະລິດ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງສະລາກໃຫ້ລະອຽດກ່ອນຈະເລືອກ.

Bu şarabın tadı üretim bölgesine göre büyük ölçüde değiştiğinden, seçmeden önce etiketi dikkatlice kontrol edin.

இந்த வைன் உற்பத்தி இடத்தைப் பொறுத்து சுவை மிகவும் மாறுவதால், தேர்வு செய்வதற்கு முன் லேபிளை நன்றாகச் சரிபார்க்கவும்.

इस वाइन का स्वाद उत्पादन क्षेत्र के अनुसार काफी बदल जाता है, इसलिए चुनने से पहले लेबल को अच्छी तरह जांच लें।

Ennek a bornak az íze nagyban változik a termőhelytől függően, ezért választás előtt alaposan ellenőrizze a címkét.

এই ওয়াইনের স্বাদ উৎপাদনস্থানের উপর নির্ভর করে অনেকটা বদলে যায়, তাই বেছে নেওয়ার আগে লেবেলটি ভালোভাবে যাচাই করে নিন।

यो वाइन उत्पादन क्षेत्रअनुसार स्वादमा ठूलो परिवर्तन हुन्छ, त्यसैले छान्नु अघि लेबल राम्रोसँग जाँच गर्नुहोस्।

මෙම වයින් එකේ රසය නිෂ්පාදන ප්‍රදේශය අනුව විශාල ලෙස වෙනස් වන බැවින්, තෝරාගැනීමට පෙර ලේබලය හොඳින් පරීක්ෂා කර බලන්න.

ဒီဝိုင်က ထုတ်လုပ်ရာဒေသအလိုက် အရသာက များစွာကွာခြားနိုင်တဲ့အတွက် ရွေးချယ်မီ လေဘယ်လ်ကို သေချာစစ်ဆေးကြည့်ပါ။

Энэ дарсны амт нь гарал үүслээсээ хамааран ихээхэн өөрчлөгддөг тул сонгохын өмнө шошгыг сайтар шалгана уу.

Bu sharobning ta’mi ishlab chiqarilgan hududiga qarab keskin o‘zgaradi, shuning uchun tanlashdan oldin yorlig‘ini yaxshilab tekshiring.

ស្រាវាំងនេះមានរសជាតិប្រែប្រួលខ្លាំងទៅតាមតំបន់ផលិត ដូច្នេះសូមពិនិត្យស្លាកឲ្យបានល្អមុនពេលជ្រើសរើស។

Este vinho varia muito de sabor consoante a região de origem, por isso verifique bem o rótulo antes de o escolher.

呢款葡萄酒會因產地唔同而味道有好大分別，所以揀之前請仔細睇清楚標籤。