大雨（おおあめ）で下水（げすい）があふれました。そのため、道路（どうろ）は少（すこ）しの間（あいだ）、通（とお）れなくなりました。

由于大雨，下水道溢出，道路一度封闭禁止通行。

由於大雨，下水道溢出，道路一度封閉禁止通行。

폭우 때문에 하수가 넘쳐 도로가 한때 통행 금지되었다.

Karena hujan deras, saluran pembuangan meluap dan jalan sempat ditutup untuk sementara waktu.

Disebabkan hujan lebat, pembetung melimpah dan jalan raya ditutup sementara kepada lalu lintas.

Debido a las fuertes lluvias, las alcantarillas se desbordaron y la carretera quedó cerrada temporalmente al tráfico.

À cause des fortes pluies, les égouts ont débordé et la route a été temporairement fermée à la circulation.

A causa della forte pioggia, le fognature sono traboccate e la strada è stata temporaneamente chiusa al traffico.

Wegen des starken Regens liefen die Abwasserkanäle über, und die Straße wurde vorübergehend gesperrt.

På grund af det kraftige regnvejr løb kloakken over, og vejen blev midlertidigt spærret for trafik.

Z powodu ulew przepełniła się kanalizacja, a droga została czasowo zamknięta dla ruchu.

Kvůli silnému dešti přetekla kanalizace a silnice byla dočasně uzavřena pro dopravu.

Door de zware regen liep het riool over en werd de weg tijdelijk afgesloten voor verkeer.

På grunn av styrtregnet flommet kloakken over, og veien ble midlertidig stengt for trafikk.

På grund av det kraftiga regnet svämmade avloppssystemet över, och vägen stängdes tillfälligt för trafik.

Из-за сильного дождя канализация переполнилась, и дорогу временно перекрыли для движения.

Din cauza ploilor torențiale, canalizarea a dat pe dinafară, iar drumul a fost temporar închis circulației.

Через сильну зливу каналізація переповнилася, і дорогу тимчасово перекрили для руху.

Por causa da chuva forte, o esgoto transbordou e a estrada foi temporariamente interditada.

Do mưa lớn nên nước thải tràn lên, khiến con đường bị phong tỏa tạm thời.

Dahil sa malakas na ulan, umapaw ang imburnal at pansamantalang isinara sa trapiko ang kalsada.

เนื่องจากฝนตกหนักทำให้น้ำเสียจากท่อระบายน้ำล้น ถนนจึงถูกปิดการจราจรชั่วคราว

ຝົນຕົກໜັກເຮັດໃຫ້ນ້ຳເສຍໃນທໍ່ລະບາຍນ້ຳລົ້ນອອກມາ ແລະຖະໜົນຖືກປິດການສັນຈອນຊົ່ວຄາວ.

Şiddetli yağmur nedeniyle kanalizasyon taştı ve yol geçici olarak trafiğe kapatıldı.

பெருமழையினால் கழிவுநீர் வழிந்து பொங்கி, சாலை தற்காலிகமாக போக்குவரத்துக்கு மூடப்பட்டது.

भारी बारिश के कारण सीवर उफन पड़ा और सड़क को अस्थायी रूप से यातायात के लिए बंद कर दिया गया।

A heves esőzés miatt a szennyvíz túlcsordult, és az utat ideiglenesen lezárták a forgalom elől.

প্রচণ্ড বৃষ্টির কারণে নর্দমার পানি উপচে পড়ে, সড়কটি সাময়িকভাবে যান চলাচলের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।

भीषण वर्षाका कारण ढल ओभरफ्लो भएर सडक केही समयका लागि आवागमनका लागि बन्द गरियो।

අධික වැසි නිසා මලපවහන පද්ධතිය උල්ලා ගැලී, මාර්ගය තාවකාලිකව වාහන ගමනාගමනයට වසා දැමුණා.

မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုကြောင့် အောက်ဆီဂျီရေလိုင်းက ရေလျှံလာပြီး လမ်းကို တစ်ခဏ တားမြစ်ပိတ်ထားခဲ့ရသည်။

Их борооны улмаас бохир усны шугам халин, зам түр хугацаанд хаагдсан.

Kuchli yomg‘ir tufayli kanalizatsiya toshib ketdi va yo‘l vaqtincha transport harakati uchun yopildi.

ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង បានធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធលូបង្ហូរទឹកលេចល overflow ហើយផ្លូវត្រូវបានបិទចរាចរជាបណ្តោះអាសន្ន។

Devido à chuva intensa, o esgoto transbordou e a estrada foi temporariamente interditada ao trânsito.

因為大雨，下水道滿溢，條路一度封閉。