事故（じこ）が起（お）きた時（とき）の様子（ようす）を、科学（かがく）の方法（ほうほう）で調（しら）べました。映像（えいぞう）データを使（つか）って、事故（じこ）の場所（ばしょ）の様子（ようす）をもう一度（いちど）作（つく）りました。

对事故当时的情况进行了科学分析，并基于影像数据再现了现场。

對事故當時的狀況進行科學分析，並根據影像資料重現了現場。

사고 당시의 상황을 과학적으로 분석하고, 영상 데이터를 바탕으로 현장을 재현했다.

Menganalisis secara ilmiah situasi pada saat kecelakaan dan merekonstruksi lokasi kejadian berdasarkan data rekaman video.

Keadaan semasa kejadian dianalisis secara saintifik, dan lokasi kejadian dibina semula berdasarkan data video.

Analizó científicamente la situación en el momento del accidente y recreó el lugar de los hechos basándose en los datos de vídeo.

Nous avons analysé scientifiquement les circonstances au moment de l’accident et reconstitué la scène à partir de données vidéo.

Abbiamo analizzato scientificamente le circostanze al momento dell’incidente e, sulla base dei dati video, abbiamo ricostruito la scena.

Die Umstände zum Zeitpunkt des Unfalls wurden wissenschaftlich analysiert, und auf Grundlage der Videodaten wurde der Unfallort rekonstruiert.

Vi analyserede situationen på ulykkestidspunktet videnskabeligt og genskabte ulykkesstedet på baggrund af videodata.

Naukowo przeanalizowano okoliczności wypadku i na podstawie danych wideo odtworzono miejsce zdarzenia.

Vědecky analyzovali situaci v době nehody a na základě obrazových dat zrekonstruovali místo činu.

We analyseerden de omstandigheden ten tijde van het ongeval wetenschappelijk en reconstrueerden de locatie op basis van videobeelden.

Situasjonen på ulykkestidspunktet ble analysert vitenskapelig, og åstedet ble rekonstruert basert på videodata.

Situationen vid olyckstillfället analyserades vetenskapligt och platsen återskapades utifrån videodata.

Научно проанализировали обстановку на момент аварии и на основе видеоданных воспроизвели место происшествия.

Am analizat științific circumstanțele de la momentul accidentului și am recreat locul pe baza datelor video.

Науково проаналізували обставини на момент аварії та, спираючись на відеодані, відтворили місце події.

Analisou cientificamente as circunstâncias no momento do acidente e reconstituiu o local com base em dados de vídeo.

Tình huống vào thời điểm xảy ra tai nạn đã được phân tích một cách khoa học, và hiện trường được tái hiện dựa trên dữ liệu hình ảnh.

Sinuri nang siyentipiko ang mga pangyayari noong aksidente, at muling iniharap ang lugar batay sa datos ng bidyo.

วิเคราะห์สถานการณ์ในขณะเกิดอุบัติเหตุอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ และจำลองสถานที่เกิดเหตุขึ้นใหม่โดยอิงจากข้อมูลภาพวิดีโอ

ໄດ້ວິເຄາະສະພາບການໃນເວລາເກີດອຸປະຕິເຫດຢ່າງເປັນວິທະຍາສາດ ແລະສ້າງສະຖານທີ່ເກີດເຫດຂຶ້ນໃໝ່ໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນວິດີໂອ.

Kaza anındaki durumu bilimsel olarak analiz edip görüntü verilerine dayanarak olay yerini yeniden oluşturdu.

விபத்து நேரத்தில் இருந்த சூழ்நிலைகளை அறிவியல் முறையில் பகுப்பாய்வு செய்து, வீடியோத் தரவின் அடிப்படையில் சம்பவ இடத்தை மீளுருவாக்கினார்.

दुर्घटना के समय की स्थिति का वैज्ञानिक विश्लेषण किया गया और वीडियो डेटा के आधार पर घटनास्थल का पुनर्निर्माण किया गया।

Az eset idején fennálló körülményeket tudományosan elemeztük, és a videóadatok alapján rekonstruáltuk a helyszínt.

দুর্ঘটনার সময়কার পরিস্থিতি বৈজ্ঞানিকভাবে বিশ্লেষণ করে, ভিডিও ডেটার ভিত্তিতে ঘটনাস্থল পুনর্গঠন করা হয়েছিল।

दुर्घटनाको समयमा भएको अवस्थालाई वैज्ञानिक रूपमा विश्लेषण गरी, भिडियो डाटाको आधारमा घटनास्थल पुनर्निर्माण गरियो।

අනතුර සිදුවූ වේලාවේ තත්ත්වය විද්‍යාත්මකව විශ්ලේෂණය කර, වීඩියෝ දත්ත පදනම් කරගෙන සිදුවූ ස්ථානය නැවත ප්‍රතිනිර්මාණය කළා.

မတော်တဆဖြစ်ပွားချိန်ရှိ အခြေအနေကို သိပ္ပံနည်းကျ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး၊ ဗီဒီယိုဒေတာကို အခြေခံကာ ဖြစ်ရပ်နေရာကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

Ослын үеийн нөхцөл байдлыг шинжлэх ухааны үндэслэлтэйгээр шинжилж, дүрс бичлэгийн өгөгдөлд тулгуурлан хэргийн газрыг дахин сэргээв.

Baxtsiz hodisa paytidagi vaziyat ilmiy tarzda tahlil qilinib, video ma’lumotlar asosida voqea joyi qayta tiklandi.

បានវិភាគស្ថានការណ៍នៅពេលកើតហេតុតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយបានស្តារឡើងវិញនូវទីតាំងកើតហេតុដោយផ្អែកលើទិន្នន័យវីដេអូ។

Analisou cientificamente a situação no momento do acidente e, com base nos dados de vídeo, recriou o local.

對事故當時嘅情況作科學分析，並以影像數據為基礎重現現場。