学問（がくもん）の世界（せかい）で力（ちから）を持（も）つ人（ひと）たちの意見（いけん）に反対（はんたい）するときは、資料（しりょう）をくわしく集（あつ）めることと、しっかりした考（かんが）えの進（すす）め方（かた）が必要（ひつよう）です。

要挑战学术界的权威，严谨的数据收集和坚定的逻辑至关重要。

要挑戰學術界的權威，嚴謹的資料蒐集與堅定的邏輯是不可或缺的。

학계의 권위에 도전하려면 꼼꼼한 데이터 수집과 흔들림 없는 논리가 필수적입니다.

Untuk menantang otoritas di dunia akademik, pengumpulan data yang cermat dan logika yang tak tergoyahkan sangat diperlukan.

Untuk mencabar pihak berkuasa dalam dunia akademik, pengumpulan data yang teliti dan logik yang tidak berbelah bahagi sangat diperlukan.

Para desafiar a una autoridad en el mundo académico, la recogida meticulosa de datos y la lógica inquebrantable son indispensables.

Pour remettre en question une autorité dans le monde académique, une collecte de données méticuleuse et une logique inébranlable sont indispensables.

Per sfidare un'autorità nel mondo accademico, una raccolta meticolosa dei dati e una logica incrollabile sono indispensabili.

Um eine Autorität in der akademischen Welt herauszufordern, sind akribische Datenerhebung und unerschütterliche Logik unentbehrlich.

For at udfordre en autoritet i den akademiske verden er omhyggelig dataindsamling og urokkelig logik uundværlig.

Aby rzucić wyzwanie autorytetowi w świecie akademickim, niezastąpione są skrupulatne zbieranie danych i niezachwiana logika.

Pro výzvu autoritě v akademickém světě jsou pečlivý sběr dat a neochvějná logika nezbytné.

Om een autoriteit in de academische wereld uit te dagen, zijn nauwgezette gegevensverzameling en onwankelbare logica onmisbaar.

For å utfordre en autoritet i akademia er grundig datainnsamling og urokkelig logikk uunnværlig.

För att utmana en auktoritet inom akademin är noggrann datainsamling och orubblig logik oumbärliga.

Чтобы бросить вызов авторитету в академической среде, необходимы тщательный сбор данных и непоколебимая логика.

Pentru a contesta o autoritate din lumea academică, colectarea meticuloasă a datelor și o logică neclintită sunt indispensabile.

Щоб кинути виклик авторитету в академічному світі, ретельний збір даних і непохитна логіка є незамінними.

Para desafiar uma autoridade no mundo acadêmico, coleta de dados meticulosa e lógica inabalável são indispensáveis.

Để thách thức một người có thẩm quyền trong thế giới học thuật, việc thu thập dữ liệu tỉ mỉ và logic kiên định là không thể thiếu.

Upang hamunin ang isang awtoridad sa akademikong mundo, ang masusing pagkolekta ng data at hindi natitinag na lohika ay kailangang-kailangan.

ในการท้าทายผู้มีอํานาจในโลกวิชาการการรวบรวมข้อมูลอย่างพิถีพิถันและตรรกะที่แน่วแน่เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

ໃນ ການ ທ້າ ທາຍ ຜູ້ ມີ ສິດ ອໍານາດ ໃນ ໂລກ ຂອງ ການ ສຶກສາ, ການ ຮວບ ຮວມ ຂໍ້ ມູນ ຢ່າງ ລະມັດລະວັງ ແລະ ເຫດຜົນ ທີ່ ບໍ່ ຫວັ່ນ ໄຫວ ເປັນ ສິ່ງ ຈໍາ ເປັນ.

Akademik dünyanın otoritelerine karşı çıkmak için titiz belge toplama ve sarsılmaz bir mantık vazgeçilmezdir.

கல்வி உலகில் ஒரு அதிகாரத்தை சவால் செய்ய, நுணுக்கமான தரவு சேகரிப்பு மற்றும் அசைக்க முடியாத தர்க்கம் இன்றியமையாதது.

अकादमिक दुनिया में एक प्राधिकरण को चुनौती देने के लिए, सावधानीपूर्वक डेटा संग्रह और अटूट तर्क अपरिहार्य हैं।

Az akadémiai világ tekintélyének kihívására elengedhetetlen a gondos adatgyűjtés és rendíthetetlen logika.

একাডেমিক জগতে একটি কর্তৃপক্ষকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য, সূক্ষ্ম তথ্য সংগ্রহ এবং অবিচল যুক্তি অপরিহার্য।

शैक्षिक संसारमा एक प्राधिकरणलाई चुनौती दिन, सावधानीपूर्वक डेटा संग्रह र अटुट तर्क अपरिहार्य छ।

ශාස්ත් රීය ලෝකයේ අධිකාරියකට අභියෝග කිරීම සඳහා, සූක්ෂම දත්ත රැස් කිරීම සහ නොසැලෙන තර්කනය අත් යවශ් ය වේ.

ပညာရေးလောကတွင် အခွင့်အာဏာရှိသူတစ်ဦးကို စိန်ခေါ်ရန် အသေအချာ အချက်အလက်စုဆောင်းခြင်းနှင့် မယိမ်းယိုင်သော ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

Академийн ертөнцөд эрх мэдэлтэй тулгарахын тулд нарийн өгөгдөл цуглуулах, хатуу логик нь зайлшгүй шаардлагатай.

Ilmiy doiralar nufuziga e’tiroz bildirish uchun puxta material to‘plash va sobit mantiq zarur.

ដើម្បីប្រកួតប្រជែងអាជ្ញាធរនៅក្នុងពិភពសិក្សា ការប្រមូលទិន្នន័យយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងតក្កវិជ្ជាមិនរំខានគឺមិនអាចខ្វះបាន។

Para desafiar uma autoridade no mundo académico, a recolha meticulosa de dados e uma lógica inabalável são indispensáveis.

要挑戰學術界嘅權威，嚴謹嘅數據收集同堅定嘅邏輯係不可或缺嘅。