彼（かれ）が成功（せいこう）したことをうらやむより、自分（じぶん）の目標（もくひょう）に集中（しゅうちゅう）するほうがいいです。

与其羡慕他的成功，不如专注于自己的目标。

與其羨慕他的成功，不如專注於自己的目標。

그의 성공을 부러워하기보다 자신의 목표에 집중하는 편이 좋다.

Daripada iri dengan kesuksesannya, lebih baik fokus pada tujuanmu sendiri.

Daripada iri hati terhadap kejayaannya, lebih baik fokus pada matlamat sendiri.

En lugar de envidiar su éxito, es mejor concentrarte en tus propios objetivos.

Plutôt que d’envier sa réussite, tu ferais mieux de te concentrer sur tes propres objectifs.

Piuttosto che invidiare il suo successo, è meglio concentrarsi sui propri obiettivi.

Anstatt seinen Erfolg zu beneiden, solltest du dich lieber auf deine eigenen Ziele konzentrieren.

I stedet for at misunde hans succes, bør du fokusere på dine egne mål.

Zamiast zazdrościć mu sukcesu, lepiej skupić się na własnych celach.

Místo aby ses závistivě díval na jeho úspěch, je lepší soustředit se na své vlastní cíle.

In plaats van jaloers te zijn op zijn succes, kun je je beter op je eigen doelen concentreren.

I stedet for å misunne suksessen hans, bør du fokusere på dine egne mål.

I stället för att avundas hans framgång är det bättre att fokusera på dina egna mål.

Вместо того чтобы завидовать его успеху, лучше сосредоточиться на своих целях.

În loc să-i invidiezi succesul, mai bine te concentrezi asupra propriilor obiective.

Замість того, щоб заздрити його успіху, краще зосередитися на власних цілях.

Em vez de invejar o sucesso dele, é melhor se concentrar nos seus próprios objetivos.

Thay vì ghen tị với thành công của anh ấy, bạn nên tập trung vào mục tiêu của mình.

Sa halip na mainggit sa tagumpay niya, mas mabuting magpokus ka sa sarili mong mga layunin.

แทนที่จะอิจฉาความสำเร็จของเขา คุณควรโฟกัสที่เป้าหมายของตัวเองดีกว่า

ແທນທີ່ຈະອິດສາຄວາມສຳເລັດຂອງເຂົາ ຄວນໂຟກັດໃສ່ເປົ້າໝາຍຂອງຕົນເອງດີກວ່າ

Onun başarısını kıskanmak yerine kendi hedeflerine odaklanman daha iyi.

அவனுடைய வெற்றியை பொறாமைப்படுவதற்குப் பதிலாக, உன் சொந்த இலக்குகளில் கவனம் செலுத்துவது நல்லது.

उसकी सफलता से ईर्ष्या करने के बजाय, अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करना बेहतर है।

Ahelyett, hogy irigyelnéd a sikerét, inkább a saját céljaidra koncentrálj.

তার সাফল্যে ঈর্ষা করার চেয়ে নিজের লক্ষ্যগুলোর দিকে মনোযোগ দেওয়াই ভালো।

उसको सफलतामा ईर्ष्या गर्नु भन्दा, आफ्नै लक्ष्यमा ध्यान केन्द्रित गर्नु राम्रो हुन्छ।

ඔහුගේ සාර්ථකත්වයට ඉර්ෂ්‍යා කරනවාට වඩා, ඔබගේම අරමුණු වෙත අවධානය යොමු කරන එක හොඳයි.

သူ့အောင်မြင်မှုကို မနာလိုနေမယ့်အစား ကိုယ့်ရည်မှန်းချက်တွေကိုပဲ အာရုံစိုက်တာက ပိုကောင်းတယ်။

Түүний амжилтад атаархахаас илүү өөрийн зорилгодоо төвлөрсөн нь дээр.

Uning muvaffaqiyatiga havas qilishdan ko‘ra, o‘z maqsadlaringizga e’tibor qaratganingiz ma’qul.

ជំនួសឱ្យច្រណែននឹងជោគជ័យរបស់គាត់ គួរតែផ្តោតលើគោលដៅរបស់ខ្លួនឯង។

Em vez de invejares o sucesso dele, é melhor concentrares-te nos teus próprios objetivos.

與其羨慕佢嘅成功，不如專注喺自己嘅目標。