説明（せつめい）がはっきりしていませんでした。そのため、多（おお）くの参加者（さんかしゃ）が手続（てつづ）きの順番（じゅんばん）をまちがえて考（かんが）えてしまいました。

由于说明含糊不清，许多参与者误解了手续的顺序。

由於說明不明確，許多參與者誤解了程序的順序。

설명이 불분명했기 때문에 많은 참가자들이 절차의 순서를 오해했습니다.

Karena penjelasannya tidak jelas, banyak peserta yang salah memahami urutan prosedur.

Oleh kerana penjelasannya tidak jelas, ramai peserta salah faham susunan prosedur.

Como la explicación no era clara, muchos participantes malinterpretaron el orden de los procedimientos.

Comme l’explication était floue, de nombreux participants ont mal compris l’ordre des procédures.

Poiché la spiegazione non era chiara, molti partecipanti fraintendevano l'ordine delle procedure.

Da die Erklärung unklar war, missverstanden viele Teilnehmer die Reihenfolge der Eingriffe.

Fordi forklaringen var uklar, misforstod mange deltagere rækkefølgen af procedurerne.

Ponieważ wyjaśnienie było niejasne, wielu uczestników źle zrozumiało kolejność procedur.

Protože vysvětlení nebylo jasné, mnoho účastníků špatně pochopilo pořadí postupů.

Omdat de verklaring onduidelijk was, begrepen veel deelnemers de volgorde van de procedures verkeerd.

Fordi forklaringen var uklar, misforsto mange deltakere rekkefølgen på prosedyrene.

Eftersom förklaringen var oklar missförstod många deltagare ordningen på procedurerna.

Поскольку объяснение было неясным, многие участники неправильно поняли порядок процедур.

Deoarece explicația era neclară, mulți participanți au înțeles greșit ordinea procedurilor.

Оскільки пояснення було неясним, багато учасників неправильно зрозуміли порядок процедур.

Como a explicação era pouco clara, muitos participantes interpretaram mal a ordem dos procedimentos.

Vì lời giải thích không rõ ràng, nhiều người tham gia đã hiểu sai trình tự của các thủ tục.

Dahil hindi malinaw ang paliwanag, maraming kalahok ang hindi naunawaan ang pagkakasunud-sunod ng mga pamamaraan.

ผู้เข้าร่วมหลายคนจึงเข้าใจลําดับของขั้นตอนผิด

ເນື່ອງຈາກຄຳອະທິບາຍບໍ່ຊັດເຈນ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍຄົນຈຶ່ງເຂົ້າໃຈລຳດັບຂອງຂັ້ນຕອນຜິດໄປ.

Açıklama belirsiz olduğu için, birçok katılımcı prosedürlerin sırasını yanlış anladı.

விளக்கம் தெளிவாக இல்லாததால், பல பங்கேற்பாளர்கள் நடைமுறைகளின் வரிசையை தவறாகப் புரிந்துகொண்டனர்.

क्योंकि स्पष्टीकरण स्पष्ट नहीं था, कई प्रतिभागियों ने प्रक्रियाओं के क्रम को गलत समझा।

Mivel a magyarázat nem volt egyértelmű, sok résztvevő félreértette az eljárások sorrendjét.

কারণ ব্যাখ্যাটি অস্পষ্ট ছিল, অনেক অংশগ্রহণকারী পদ্ধতির ক্রমটি ভুল বুঝেছেন।

किनभने व्याख्या अस्पष्ट थियो, धेरै सहभागीहरूले प्रक्रियाहरूको क्रमलाई गलत बुझे।

පැහැදිලි කිරීම අපැහැදිලි බැවින් බොහෝ සහභාගිවන්නන් ක් රියා පටිපාටිවල අනුපිළිවෙල වරදවා වටහාගෙන ඇත.

ရှင်းပြချက်က မရှင်းမလင်းဖြစ်တဲ့အတွက် ပါဝင်သူအတော်များများက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေရဲ့ အစဉ်အလာကို နားလည်မှုလွဲသွားကြတယ်။

Тайлбар тодорхойгүй байсан тул олон оролцогчид процедурын дарааллыг буруу ойлгосон.

Tushuntirish aniq bo'lmagani uchun, ko'plab ishtirokchilar protseduralarning tartibini noto'g'ri tushunishgan.

ដោយសារតែការពន្យល់មិនច្បាស់លាស់, អ្នកចូលរួមជាច្រើនយល់ច្រឡំលំដាប់នៃនីតិវិធី.

Como a explicação era pouco clara, muitos participantes interpretaram mal a ordem dos procedimentos.

因為解釋唔清楚，好多參加者誤解咗程序嘅次序。