この化粧品（けしょうひん）は、自然（しぜん）の材料（ざいりょう）だけで作（つく）っています。肌（はだ）にやさしいと思（おも）います。

因为这款化妆品只用天然材料制作，所以我觉得对皮肤很温和。

因為這款化妝品只使用天然材料製成，所以我覺得對肌膚很溫和。

이 화장품은 천연 재료만으로 만들어져 있어서 피부에 자극이 적을 것 같아요.

Karena kosmetik ini dibuat hanya dari bahan-bahan alami, saya pikir kosmetik ini lembut untuk kulit.

Oleh kerana kosmetik ini dibuat hanya daripada bahan semula jadi, saya rasa ia lembut pada kulit.

Creo que este cosmético es suave para la piel porque está hecho solo con ingredientes naturales.

Comme ce produit cosmétique est fabriqué uniquement à partir d’ingrédients naturels, je pense qu’il est doux pour la peau.

Poiché questo cosmetico è fatto solo con ingredienti naturali, penso che sia delicato sulla pelle.

Da dieses Kosmetikprodukt nur aus natürlichen Zutaten hergestellt wird, denke ich, dass es sanft zur Haut ist.

Da dette kosmetikprodukt kun er lavet af naturlige ingredienser, synes jeg, at det er skånsomt mod huden.

Ponieważ ten kosmetyk jest zrobiony wyłącznie z naturalnych składników, myślę, że jest delikatny dla skóry.

Myslím si, že tato kosmetika je šetrná k pokožce, protože je vyrobena pouze z přírodních materiálů.

Omdat deze cosmetica alleen van natuurlijke ingrediënten is gemaakt, denk ik dat hij zacht is voor de huid.

Siden dette kosmetikkproduktet er laget bare av naturlige ingredienser, tror jeg det er skånsomt mot huden.

Eftersom denna kosmetika är gjord enbart av naturliga ingredienser tycker jag att den är skonsam mot huden.

Поскольку эта косметика сделана только из натуральных ингредиентов, думаю, она мягко воздействует на кожу.

Deoarece acest produs cosmetic este făcut doar din ingrediente naturale, cred că este blând cu pielea.

Оскільки цю косметику виготовлено лише з натуральних матеріалів, думаю, що вона дбайливо ставиться до шкіри.

Acho que este cosmético é suave para a pele, pois é feito apenas com ingredientes naturais.

Vì loại mỹ phẩm này được làm chỉ từ các nguyên liệu tự nhiên nên tôi nghĩ nó dịu nhẹ với da.

Dahil ang kosmetikong ito ay ginawa lamang mula sa mga likás na sangkap, sa tingin ko ay banayad ito sa balat.

เครื่องสำอางนี้ทำจากวัตถุดิบธรรมชาติเท่านั้น ดังนั้นฉันคิดว่าน่าจะอ่อนโยนต่อผิว

ເນື່ອງຈາກເຄື່ອງສໍາອາງນີ້ເຮັດຈາກວັດຖຸດິບທໍາມະຊາດເທົ່ານັ້ນ, ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນອ່ອນໂຍນຕໍ່ຜິວ.

Bu kozmetik yalnızca doğal malzemelerle yapıldığı için cilde nazik olduğunu düşünüyorum.

இந்த அழகு சாதனம் இயற்கையான பொருட்களால் மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டதால், இது தோலுக்கு மென்மையானது என்று நினைக்கிறேன்.

चूँकि यह कॉस्मेटिक केवल प्राकृतिक सामग्री से बनाया गया है, इसलिए मुझे लगता है कि यह त्वचा के लिए कोमल है।

Úgy gondolom, hogy ez a kozmetikum kíméletes a bőrhöz, mert kizárólag természetes összetevőkből készült.

এই প্রসাধনীটি শুধু প্রাকৃতিক উপাদান দিয়ে তৈরি, তাই আমার মনে হয় এটি ত্বকের জন্য কোমল।

यो सौन्दर्य सामग्री प्राकृतिक सामग्रीहरूबाट मात्रै बनाइएको भएकाले छालाका लागि सौम्य हुन्छ भन्ने मलाई लाग्छ।

මෙම අලංකාර ද්‍රව්‍යය ස්වාභාවික ද්‍රව්‍යවලින් පමණක් සකස් කර ඇති නිසා, එය සමට මෘදු බව මට සිතේ.

ဒီအလှပြင်ပစ္စည်းက သဘာဝပစ္စည်းတွေကိုပဲ သုံးပြီး ထုတ်လုပ်ထားတဲ့အတွက် အသားအရေအတွက် နူးညံ့ပြီး မထိခိုက်လောက်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

Энэ гоо сайхны бүтээгдэхүүн нь зөвхөн байгалийн орцоор хийгдсэн тул арьсанд зөөлөн гэж бодож байна.

Bu kosmetika faqat tabiiy materiallardan tayyorlangani uchun, teriga muloyim deb o‘ylayman.

ដោយសារតែគ្រឿងសំអាងនេះត្រូវបានផលិតដោយប្រើតែវត្ថុធាតុដើមធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំគិតថាវាធ្វើឱ្យស្បែកទន់ភ្លន់។

Como este cosmético é feito apenas com ingredientes naturais, penso que é suave para a pele.

呢款化妝品淨係用天然材料整成，所以我覺得對皮膚好溫和。