If you have any trouble, please call me at any time.
困(こま)ったことがあったら、いつでも私(わたし)に電話(でんわ)してください。
如果遇到困难,请随时给我打电话。
如果遇到困難的話,請隨時打電話給我。
곤란한 일이 있으면 언제든지 저에게 전화해 주세요.
Kalau ada masalah, silakan telepon saya kapan saja.
Jika ada masalah, sila telefon saya pada bila-bila masa.
Si tienes algún problema, llámame en cualquier momento.
Si vous avez un problème, appelez-moi à tout moment.
Se hai qualche problema, chiamami in qualsiasi momento.
Wenn du Probleme hast, ruf mich jederzeit an.
Hvis du kommer i problemer, så ring til mig når som helst.
Jeśli będziesz mieć jakiś problem, zadzwoń do mnie w każdej chwili.
Pokud budeš mít nějaký problém, kdykoli mi zavolej.
Als je ergens mee zit, bel me dan gerust op elk moment.
Hvis du får problemer, kan du ringe meg når som helst.
Om du får problem, ring mig när som helst.
Если у вас возникнут какие-либо трудности, пожалуйста, звоните мне в любое время.
Dacă ai vreo problemă, te rog să mă suni oricând.
Якщо у вас виникнуть труднощі, телефонуйте мені будь-коли.
Se tiver algum problema, ligue para mim a qualquer momento.
Nếu có chuyện gì khó khăn thì hãy gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
Kung may problema ka, puwede mo akong tawagan anumang oras.
ถ้ามีปัญหาอะไร โทรหาฉันได้ทุกเมื่อ
ຖ້າມີບັນຫາ ໃຫ້ໂທຫາຂ້ອຍໄດ້ທຸກເວລາ.
Bir sıkıntınız olursa, istediğiniz zaman beni arayın.
ஏதாவது சிக்கல் ஏற்பட்டால், எப்போது வேண்டுமானாலும் எனக்கு தொலைபேசியில் அழையுங்கள்.
अगर आपको कोई परेशानी हो, तो कभी भी मुझे फ़ोन करें।
اگر آپ کو کوئی پریشانی ہو تو، کسی بھی وقت مجھے فون کیجیے۔
Ha bajod van, bármikor hívj fel engem.
אם יש לך בעיה כלשהי, התקשר אליי בכל עת.
কোনো সমস্যা হলে, যে কোনো সময় আমাকে ফোন করুন।
कुनै समस्या परेमा, कहिल्यै पनि मलाई फोन गर्नुहोस्।
ගැටලුවක් තිබුණොත්, ඕනෑම වේලාවක මට දුරකථන කරන්න.
အခက်အခဲတစ်ခုခုရှိလာရင် အချိန်မရွေး ကျွန်တော့်ကို ဖုန်းဆက်ပါ။
Ямар нэг асуудал гарвал хүссэн үедээ над руу залгаарай.
Agar biror muammo bo‘lsa, istalgan payt menga telefon qiling.
اگر مشکلی پیش آمد، هر وقت خواستید به من تلفن بزنید.
إذا واجهتَ أي مشكلة، فاتصل بي في أي وقت.
បើមានបញ្ហាអ្វីមួយ សូមទូរស័ព្ទមកខ្ញុំបានគ្រប់ពេល។
Se tiver algum problema, ligue-me a qualquer momento.
如果有咩麻煩嘅事,隨時打電話畀我。
関連する単語
いつでも
at any time
いつでも
どんな時(とき)でも、時間(じかん)をえらばずにそうできることです。
随时 / 在任何时候 / 无论何时
隨時 / 任何時候 / 無論何時
언제든지 / 아무 때나 / 항상
kapan saja / setiap saat / kapan pun
bila-bila masa / pada bila-bila masa / sentiasa tersedia (bila diperlukan)
en cualquier momento / siempre / a cualquier hora
à tout moment / n’importe quand / toujours
in qualsiasi momento / sempre, comunque / quando si vuole
jederzeit / zu jeder Zeit / wann immer
når som helst / til enhver tid / altid
w każdej chwili / zawsze, stale / kiedykolwiek
kdykoli / v kteroukoliv dobu / kdykoliv (a za jakýchkoli okolností)
altijd / op elk moment / te allen tijde
når som helst / til enhver tid / uansett når
när som helst / alltid / när som helst i tiden
в любое время / когда угодно / всегда
oricând / în orice moment / întotdeauna
у будь-який час / коли завгодно / завжди
a qualquer momento / sempre / a qualquer hora
bất cứ lúc nào / mọi lúc / lúc nào cũng
kahit kailan / anumang oras
เมื่อไรก็ได้ / ตลอดเวลา / ทุกเมื่อ
ເວລາໃດກໍໄດ້ / ທຸກເວລາ / ຕອນໃດກໍໄດ້
her zaman / istendiği zaman / herhangi bir zamanda
எப்போது வேண்டுமானாலும் / எந்நேரமும் / எப்போதும்
कभी भी / किसी भी समय / जब चाहो तब
کسی بھی وقت / ہمیشہ / جب چاہیں
bármikor / mindig / akár mikor
בכל עת / תמיד / מתי שתרצה
যেকোনো সময় / সবসময় / যখনই
जहिले पनि / कुनै पनि समयमा / जबसुकै
ඕනෑම වෙලාවක / සැමවිටම / කවදාවත්ම
အချိန်မရွေး / မည်သည့်အချိန်မဆို / အချိန်အခါမရွေး
хэзээ ч / үргэлж, ямагт / аль ч цагт
istalgan vaqtda / har doim / qachon bo‘lsa ham
هر وقت / در هر زمان / همیشه
في أيّ وقت / دائمًا / متى شاء
គ្រប់ពេល / ពេលណាក៏បាន / នៅពេលណាក៏ដោយ
a qualquer momento / em qualquer altura / sempre que for preciso
任何時候 / 隨時 / 幾時都得
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
