この古（ふる）い切手（きって）は、思（おも）っていたより高（たか）い値段（ねだん）がつきます。

这枚旧邮票比我预想的更有价值。

這張舊郵票比我預期的更有價值。

이 오래된 우표는 내가 생각했던 것보다 더 가치가 있어.

Prangko lama ini memiliki nilai lebih dari yang saya harapkan.

Setem lama ini mempunyai nilai lebih daripada yang saya jangkakan.

Este sello antiguo tiene más valor del que esperaba.

Ce vieux timbre a plus de valeur que je ne l’imaginais.

Questo vecchio francobollo ha più valore di quanto mi aspettassi.

Diese alte Briefmarke hat mehr Wert, als ich erwartet hatte.

Dette gamle frimærke har mere værdi, end jeg havde forventet.

Ten stary znaczek ma większą wartość, niż się spodziewałem.

Tato stará známka má větší hodnotu, než jsem čekal.

Deze oude postzegel is waardevoller dan ik had verwacht.

Dette gamle frimerket har mer verdi enn jeg forventet.

Det här gamla frimärket har mer värde än jag trodde.

Эта старая марка имеет больше ценности, чем я ожидал.

Această ștampilă veche are mai multă valoare decât mă așteptam.

Ця стара марка має більшу цінність, ніж я очікував.

Esse selo antigo tem mais valor do que eu esperava.

Con tem cũ này có giá trị hơn tôi mong đợi.

Ang lumang selyo na ito ay may higit na halaga kaysa sa inaasahan ko.

แสตมป์เก่านี้มีมูลค่ามากกว่าที่ฉันคาดไว้

ແສດຕັມເກົ່າດວງນີ້ມີມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າທີ່ຄິດໄວ້.

Bu eski pulun beklediğimden daha değerli olduğu bir şey var.

இந்த பழைய முத்திரை நான் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.

इस पुराने स्टाम्प का मूल्य मेरी अपेक्षा से अधिक है।

Ez a régi bélyeg többet ér, mint vártam.

এই পুরানো স্ট্যাম্পটির আমার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি মূল্য রয়েছে।

यो पुरानो स्ट्याम्पको मूल्य मैले अपेक्षा गरेभन्दा बढी छ।

මේ පරණ මුද්දරේ වටිනාකමක් තියෙනවා මම හිතුවට වඩා.

ဒီတံဆိပ်ဟောင်းက ကျွန်တော်ထင်ထားတာထက် ပိုတန်ဖိုးရှိတယ်။

Энэ хуучин марк миний төсөөлснөөс илүү үнэ цэнэтэй байна.

Bu eski markaning qiymati kutilganidan ko'proq.

ត្រាចាស់នេះមានតម្លៃច្រើនជាងខ្ញុំរំពឹងទុក.

Este selo antigo tem mais valor do que eu esperava.

呢張舊郵票嘅價值比我想像中更高。