In the present age, the internet has become indispensable to daily life.
今(いま)の生活(せいかつ)には、インターネットが必要(ひつよう)です。
在现代,互联网已经成为生活中不可或缺的东西。
在現代,網際網路已成為生活中不可或缺的事物。
현대에는 인터넷이 생활에 없어서는 안 될 것이 되었습니다.
Di zaman modern, internet telah menjadi sesuatu yang tak terpisahkan dari kehidupan.
Pada masa kini, internet telah menjadi sesuatu yang tidak dapat dipisahkan daripada kehidupan.
En la actualidad, Internet se ha convertido en algo indispensable en la vida cotidiana.
De nos jours, Internet est devenu indispensable à la vie quotidienne.
Oggi Internet è diventato indispensabile nella vita quotidiana.
Heutzutage ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens geworden.
I dag er internettet blevet en uundværlig del af livet.
Współcześnie internet stał się niezbędnym elementem życia.
V dnešní době se internet stal nezbytnou součástí života.
In de moderne tijd is internet een onmisbaar onderdeel van het dagelijks leven geworden.
I moderne tid har internett blitt noe som er uunnværlig i hverdagen.
I vår tid har internet blivit en oumbärlig del av livet.
В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни.
În zilele noastre, internetul a devenit indispensabil în viața de zi cu zi.
У сучасному світі Інтернет став невід’ємною частиною повсякденного життя.
Na atualidade, a internet se tornou indispensável na vida cotidiana.
Trong thời hiện đại, Internet đã trở thành thứ không thể thiếu trong cuộc sống.
Sa makabagong panahon, ang internet ay naging isang bagay na hindi maaaring mawala sa ating pang-araw-araw na buhay.
ในยุคปัจจุบัน อินเทอร์เน็ตได้กลายเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวัน
ໃນປັດຈຸບັນ ອິນເຕີເນັດໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ.
Günümüzde internet, hayatın vazgeçilmez bir parçası hâline geldi.
இன்றைய காலத்தில், இணையம் வாழ்க்கைக்கு அவசியமான ஒன்றாகிவிட்டது.
आधुनिक समय में, इंटरनेट जीवन के लिए अपरिहार्य हो गया है।
آج کے دور میں، انٹرنیٹ زندگی کے لیے ناگزیر بن چکا ہے۔
Manapság az internet a mindennapi élet elengedhetetlen részévé vált.
בעידן המודרני, האינטרנט הפך לדבר שאי אפשר בלעדיו בחיים.
আধুনিক যুগে, ইন্টারনেট জীবনযাপনের জন্য অপরিহার্য হয়ে উঠেছে।
आधुनिक समयमा इन्टरनेट जीवनका लागि अपरिहार्य भएको छ।
වර්තමානයේදී අන්තර්ජාලය ජීවිතයට අත්යවශ්ය දෙයක් වී ඇත.
ယနေ့ခေတ်တွင် အင်တာနက်သည် ဘဝတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာတစ်ခု ဖြစ်လာပါသည်။
Орчин үед интернэт нь амьдралд зайлшгүй хэрэгтэй зүйл болсон байна.
Hozirgi zamonda internet hayot uchun ajralmas narsaga aylangan.
امروزه اینترنت به چیزی ضروری و جداییناپذیر از زندگی تبدیل شده است.
في العصر الحديث أصبح الإنترنت شيئًا لا غنى عنه في الحياة.
នៅសម័យបច្ចុប្បន្ននេះ អ៊ីនធឺណិតបានក្លាយជារឿងដែលមិនអាចខ្វះបាននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
Atualmente, a Internet tornou-se indispensável na vida quotidiana.
喺現代,互聯網已經成為生活入面不可或缺嘅嘢。
関連する単語
現代
the present age; contemporary times; today / the contemporary era; the present day (often post-WWII to present)
現在の時代。いまの世。 / 近代以後、とくに現在に近い時代。
今(いま)の時代(じだい)です。また、近代(きんだい)のあとで今(いま)に近(ちか)い時代(じだい)をいいます。
现代(从19世纪后或一次或二次世界大战后至今的时期) / 当代(现今的时代)
現代時期,約指19世紀後至今 / 當代;現今這個時代
오늘날, 현재의 시대 / 근대 이후 현재까지의 시기
zaman modern / masa kini / era kontemporer
zaman moden / era kontemporari / masa kini (pasca Perang Dunia II hingga kini)
época contemporánea / tiempos actuales / la actualidad
époque contemporaine / époque actuelle / temps présent
età contemporanea; epoca attuale / il presente; i giorni nostri / era moderna (spec. dal dopoguerra a oggi)
Gegenwart; heutige Zeit / moderne Epoche (v. a. seit dem Zweiten Weltkrieg) / zeitgenössische Zeit
nutiden; vor tid / den moderne tid; samtid / den moderne/aktuelle æra (ofte efter 2. verdenskrig)
współczesność; czasy współczesne / teraźniejszość; dzisiejsze czasy / współczesna epoka (często od II wojny światowej do dziś)
současnost / moderní doba / dnešní doba
de moderne tijd; het heden / de hedendaagse periode (vaak sinds WOII) / tegenwoordige tijd; huidige tijd
vår tid; nåtiden / den moderne tidsalderen / samtiden
nutid / modern tid / samtiden
современность / современная эпоха / наше время
epoca prezentă; vremurile de azi / era contemporană (adesea postbelică până în prezent)
сучасність; теперішня доба / сучасна епоха (переважно від післявоєнного часу донині) / сьогодення
era contemporânea / tempos atuais / o presente
thời hiện đại (tính từ thế kỷ 19 hoặc sau Chiến tranh thế giới đến nay) / thời nay; hiện thời
makabagong panahon / kasalukuyang panahon / kapanahunang moderno hanggang sa kasalukuyan
ยุคปัจจุบัน / สมัยร่วมสมัย / ยุคสมัยใหม่
ຍຸກປະຈຸບັນ / ສະໄໝຮ່ວມສະໄໝ / ປັດຈຸບັນນີ້
günümüz; çağımız / modern çağ; çağdaş dönem / (özellikle II. Dünya Savaşı sonrası) günümüz dönemi
நவீன காலம் / இன்றைய யுகம் / சமகாலம்
आधुनिक काल / वर्तमान युग / समकालीन समय
عصرِ حاضر / دورِ جدید / زمانۂ حال
jelenkor / modern kor; a jelenkori időszak / kortárs idők; mai világ
העת המודרני / ימינו / התקופה העכשווית
বর্তমান যুগ / সমকালীন সময় / আধুনিক যুগ (বিশেষত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী থেকে বর্তমান)
आधुनिक काल / समकालीन युग / वर्तमान समय
වර්තමාන යුගය / අද කාලය / සමකාලීන යුගය
ယနေ့ခေတ် / လက်ရှိခေတ် / ခေတ်သစ်
орчин үе / өнөөгийн цаг үе / өнөөгийн эрин үе
hozirgi zamon / zamonaviy davr / bugungi kun
عصر حاضر / دوران معاصر / زمانهٔ امروز
العصر الحديث / الزمن المعاصر / الوقت الحاضر
សម័យបច្ចុប្បន្ន / យុគសម័យសហសម័យ / សម័យទំនើប
época atual / tempos contemporâneos / era moderna
現代 / 當代 / 今日呢個時代
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
