薬（くすり）のよくない影響（えいきょう）で、トイレに行（い）く回数（かいすう）が増（ふ）えました。医者（いしゃ）に相談（そうだん）することにしました。

因为药物的副作用，小便次数增加了，所以决定去咨询医生。

因為藥物的副作用，小便的次數增加了，所以我決定諮詢醫生。

약의 부작용으로 소변 보는 횟수가 늘어서 의사와 상담하기로 했다.

Karena efek samping obat membuat frekuensi buang air kecil meningkat, saya memutuskan untuk berkonsultasi dengan dokter.

Oleh kerana kesan sampingan ubat menyebabkan saya lebih kerap kencing, saya memutuskan untuk berunding dengan doktor.

Como efecto secundario del medicamento, aumentó la frecuencia de orinar, así que decidí consultar al médico.

Comme les effets secondaires du médicament ont augmenté la fréquence de mes mictions, j'ai décidé de consulter un médecin.

Poiché gli effetti collaterali del farmaco mi hanno aumentato la frequenza della minzione, ho deciso di consultare il medico.

Da ich wegen der Nebenwirkungen des Medikaments häufiger urinieren musste, beschloss ich, den Arzt zu konsultieren.

Fordi bivirkningerne af medicinen fik mig til at skulle tisse oftere, besluttede jeg at rådføre mig med lægen.

Ponieważ skutki uboczne leku zwiększyły częstotliwość oddawania moczu, postanowiłem skonsultować się z lekarzem.

Protože se mi kvůli vedlejším účinkům léku zvýšil počet močení, rozhodl/a jsem se poradit s lékařem.

Omdat ik door bijwerkingen van het medicijn vaker moest plassen, besloot ik de dokter te raadplegen.

Siden jeg måtte tisse oftere som en bivirkning av medisinen, bestemte jeg meg for å rådføre meg med legen.

Eftersom jag har behövt kissa oftare på grund av läkemedlets biverkningar bestämde jag mig för att rådfråga läkaren.

Из‑за побочного действия лекарства у меня участилось мочеиспускание, поэтому я решил проконсультироваться с врачом.

Din cauza efectelor secundare ale medicamentului, mi-a crescut frecvența urinării, așa că am decis să consult un medic.

Через побічні ефекти ліків у мене почастішали сечовипускання, тож я вирішив проконсультуватися з лікарем.

Como tive um aumento na frequência de urinar por causa dos efeitos colaterais do remédio, decidi consultar o médico.

Do tác dụng phụ của thuốc khiến số lần đi tiểu tăng lên, nên tôi quyết định hỏi ý kiến bác sĩ.

Dahil dumami ang beses ng pag-ihi ko dahil sa side effect ng gamot, napagpasiyahan kong kumonsulta sa doktor.

เนื่องจากผลข้างเคียงของยา ทำให้จำนวนครั้งที่ปัสสาวะเพิ่มขึ้น จึงตัดสินใจปรึกษาแพทย์

ຍ້ອນຜົນຂ້າງຄຽງຂອງຢາ ຈໍານວນຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍປັດສະວະເພີ່ມຂຶ້ນ ເລຍຕັດສິນໃຈຈະໄປປຶກສາໝໍ.

İlacın yan etkileri nedeniyle idrara çıkma sıklığım arttığı için doktora danışmaya karar verdim.

மருந்தின் பக்கவிளைவால் சிறுநீர் கழிக்கும் முறை அதிகரித்ததால், மருத்துவரிடம் ஆலோசிக்க முடிவு செய்தேன்.

दवा के साइड इफेक्ट से पेशाब करने की बार-बार जरूरत बढ़ गई, इसलिए मैंने डॉक्टर से सलाह लेने का फैसला किया।

A gyógyszer mellékhatásai miatt gyakrabban kellett vizelnem, ezért úgy döntöttem, hogy konzultálok az orvossal.

ওষুধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ায় প্রস্রাবের次数 বেড়ে যাওয়ায়, আমি ডাক্তারের সঙ্গে পরামর্শ করার সিদ্ধান্ত নিলাম।

औषधिको साइड इफेक्टका कारण पिसाब जाने पटक बढेकाले, मैले डाक्टरसँग परामर्श गर्ने निर्णय गरेँ।

බෙහෙතේ අතුරු ප්‍රතිඵලයක් නිසා මූත්‍රා කිරීමේ වාර ගණන වැඩි වූ නිසා, වෛද්‍යවරයා සමඟ උපදෙස් ගැනීමට තීරණය කළා.

ဆေး၏ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးကြောင့် ဆီးသွားချိန်အကြိမ်ရေ တိုးလာသဖြင့် ဆရာဝန်ကို တိုင်ပင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

Эмийн гаж нөлөөнөөс болж шээх давтамж ихэссэн тул эмчтэй зөвлөлдөхөөр шийдлээ.

Dori-darmonning nojoʻya taʼsiri tufayli siydik qilish soni ko‘paygani uchun shifokor bilan maslahatlashishga qaror qildim.

ដោយសារផលរំខានពីថ្នាំធ្វើឲ្យចំនួនដងនៃការនោមកើនឡើង ដូច្នេះខ្ញុំសម្រេចចិត្តទៅពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត។

Como efeito secundário do medicamento, comecei a urinar mais vezes, por isso decidi consultar o médico.

因為藥嘅副作用令我小便次數多咗，所以我決定去同醫生商量一下。