Because firefighting work is often dangerous, they train hard every day.
消防(しょうぼう)の仕事(しごと)は危(あぶ)ないことが多(おお)いです。そのため、毎日(まいにち)しっかり練習(れんしゅう)しています。
消防员的工作经常很危险,所以我们每天都认真训练。
因為消防的工作經常很危險,所以我們每天都會確實地訓練。
소방 업무는 위험한 일이 많은 편이라서 매일 철저히 훈련하고 있습니다.
Pekerjaan pemadam kebakaran sering kali berbahaya, jadi kami berlatih dengan sungguh-sungguh setiap hari.
Kerja bomba sering berbahaya, jadi kami berlatih dengan bersungguh-sungguh setiap hari.
El trabajo de los bomberos suele ser peligroso, así que entrenamos a fondo todos los días.
Le métier de pompier est souvent dangereux, alors nous nous entraînons rigoureusement tous les jours.
Il lavoro dei vigili del fuoco è spesso pericoloso, quindi ci alleniamo con costanza ogni giorno.
Da die Arbeit der Feuerwehr oft gefährlich ist, trainieren wir jeden Tag gründlich.
Brandfolks arbejde er ofte farligt, så vi træner grundigt hver dag.
Praca strażaka często bywa niebezpieczna, dlatego każdego dnia sumiennie trenujemy.
Práce hasičů je často nebezpečná, takže každý den poctivě trénujeme.
Het werk bij de brandweer is vaak gevaarlijk, dus we trainen elke dag goed.
Brannvesenets arbeid kan ofte være farlig, så vi trener grundig hver dag.
Brandkårens arbete är ofta farligt, så vi tränar ordentligt varje dag.
Работа пожарных часто бывает опасной, поэтому мы каждый день усердно тренируемся.
Munca pompierilor este adesea periculoasă, așa că ne antrenăm temeinic în fiecare zi.
Робота пожежників часто буває небезпечною, тому ми щодня старанно тренуємося.
O trabalho dos bombeiros costuma ser perigoso, por isso treinamos bem todos os dias.
Công việc của lính cứu hỏa thường có nhiều nguy hiểm, vì vậy chúng tôi luyện tập kỹ càng mỗi ngày.
Dahil madalas na mapanganib ang trabaho ng mga bumbero, nagsasanay kami nang maigi araw-araw.
งานของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมักจะอันตรายอยู่บ่อย ๆ ดังนั้นเราจึงฝึกซ้อมอย่างจริงจังทุกวัน
ເນື່ອງຈາກວ່າວຽກງານຂອງພະແນກດັບເພີງມັກຈະອັນຕະລາຍ, ພວກເຮົາຈຶ່ງຝຶກອົບຮົມຢ່າງໜັກແນ່ນທຸກມື້.
İtfaiyecilik işi çoğu zaman tehlikeli olduğundan, her gün düzenli olarak eğitim yapıyoruz.
தீயணைப்பாளர்களின் வேலை பல சமயம் ஆபத்தானதாக இருப்பதால், நாங்கள் தினமும் முறையாகப் பயிற்சி செய்கிறோம்.
दमकल विभाग का काम अक्सर खतरनाक होता है, इसलिए हम रोज़ अच्छी तरह प्रशिक्षण करते हैं।
چونکہ فائر بریگیڈ کا کام اکثر خطرناک بھی ہوتا ہے، اس لیے ہم ہر روز باقاعدگی سے اچھی طرح تربیت کرتے ہیں۔
A tűzoltók munkája gyakran veszélyes, ezért minden nap alaposan gyakorlatozunk.
עבודת הכבאות לעיתים קרובות מסוכנת, ולכן אנחנו מתאמנים היטב מדי יום.
দমকলের কাজ প্রায়ই বিপজ্জনক হয়, তাই আমরা প্রতিদিন ভালোভাবে প্রশিক্ষণ করি।
दमकलकर्मीको काम प्रायः जोखिमपूर्ण पनि हुन्छ, त्यसैले हामी हरेक दिन राम्रोसँग प्रशिक्षण गर्छौं।
ගිනි නිවීමේ කාර්යය බොහෝ විට අනතුරුදායක බැවින්, අපි දිනපතා හොඳින් පුහුණුව කරමු.
မီးသတ်သမား၏ အလုပ်မှာ အန္တရာယ်များတာများလည်းရှိတဲ့အတွက် နေ့တိုင်း စနစ်တကျ လေ့ကျင့်နေပါတယ်။
Гал сөнөөгчийн ажил ихэвчлэн аюултай байдаг тул бид өдөр бүр сайтар сургуулилалт хийдэг.
O‘t o‘chiruvchilar ishi ko‘pincha xavfli bo‘lgani uchun, biz har kuni puxta mashq qilamiz.
از آنجا که کار آتشنشانی اغلب خطرناک است، هر روز بهطور جدی تمرین میکنیم.
بما أن عمل رجال الإطفاء غالبًا ما يكون خطيرًا، فإننا نتدرب جيدًا كل يوم.
ដោយសារការងាររបស់ក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យមានគ្រោះថ្នាក់ជាញឹកញាប់ ដូច្នេះយើងហ្វឹកហាត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់រៀងរាល់ថ្ងៃ។
O trabalho dos bombeiros é muitas vezes perigoso, por isso treinamos bem todos os dias.
消防員嘅工作好多時都好危險,所以我哋每日都會好好噉訓練。
関連する単語
消防
firefighting / fire prevention / fire protection / fire department / firefighting services
火災の予防・消火(の活動・業務) / 消防活動 / 火災などの災害に対する消火・救助等を行う業務・組織
火事(かじ)を防(ふせ)いだり、火(ひ)を消(け)したり、人(ひと)を助(たす)けたりする仕事(しごと)や組織(そしき)です。
灭火与火灾防护 / 消防部门(如消防局、消防队) / 消防站
滅火、防火的工作 / (略)指消防局或消防隊
화재를 진압·예방하는 일 / 소방서의 준말
pemadaman kebakaran / kantor pemadam kebakaran (singkatan dari 消防署) / dinas pemadam kebakaran
pemadaman kebakaran / pencegahan/perlindungan kebakaran / jabatan atau perkhidmatan bomba
extinción de incendios / cuerpo de bomberos / (abreviatura) parque de bomberos
lutte contre l’incendie / prévention et protection contre l’incendie / service des pompiers
lotta agli incendi; spegnimento degli incendi / prevenzione e protezione antincendio / servizio/Corpo dei vigili del fuoco
Feuerwehrwesen; Brandbekämpfung / Brandschutz; Brandverhütung / Feuerwehr (als Organisation/Dienst)
brandbekæmpelse / brandforebyggelse / brandvæsen
straż pożarna / ochrona przeciwpożarowa / gaszenie pożarów
požární ochrana; protipožární prevence / hasičské služby; hasičský sbor / hašení požárů
brandbestrijding / brandpreventie/brandbeveiliging / brandweer(dienst)
brannslokking / brannvern / brannvesen
brandskydd / brandbekämpning / brandkår
пожарная охрана / пожаротушение / противопожарная защита
pompieri; serviciu de stingere a incendiilor / prevenire și protecție împotriva incendiilor / stingerea incendiilor
пожежогасіння / пожежна охорона; служба пожежної безпеки / протипожежний захист; профілактика пожеж
combate a incêndios / prevenção e proteção contra incêndios / corpo de bombeiros
chữa cháy; cứu hỏa / (viết tắt cho 消防署) trạm cứu hỏa; sở cứu hỏa
pag-apula ng sunog / istasyon ng bumbero / departamento ng bumbero
การดับเพลิง / การป้องกันอัคคีภัย / หน่วย/กรมดับเพลิง
ການດັບເພີງ / ການປ້ອງກັນອັກຄີໄພ / ກົມດັບເພີງ
itfaiyecilik / yangın önleme ve koruma / itfaiye teşkilatı
தீயணைப்பு / தீத் தடுப்பு / தீயணைப்பு துறை/சேவை
अग्निशमन / आग से बचाव/अग्नि-निवारण / अग्निशमन विभाग/सेवा
فائر بریگیڈ / محکمۂ آتش نشانی / آگ بجھانے کا عمل / آگ سے بچاؤ / تحفظِ آتش
tűzoltás; tűzvédelem / tűzoltóság (szolgálat, szervezet)
כיבוי אש / מניעת שריפות / שירותי כבאות
অগ্নিনির্বাপন / অগ্নি প্রতিরোধ ও সুরক্ষা / ফায়ার সার্ভিস/দমকল বিভাগ
अग्नि निभाउने कार्य / अग्नि निवारण / दमकल विभाग
ගිනි නිවාරණය / ගිනි ආරක්ෂාව / ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව
မီးကာကွယ်ရေး / မီးသတ်လုပ်ငန်း / မီးသတ်ဌာန
гал унтраах, галын хамгаалалт / гал түймрээс урьдчилан сэргийлэх / гал түймрийн алба
yong‘inga qarshi xizmat (o‘t o‘chirish xizmati) / yong‘inlarning oldini olish va yong‘indan muhofaza / o‘t o‘chirish bo‘limi (yong‘in xizmati)
آتشنشانی / اطفای حریق و پیشگیری از آتشسوزی / خدمات یا ادارهٔ آتشنشانی
مكافحة الحرائق / الوقاية من الحرائق / خدمات/إدارة الإطفاء
ការពន្លត់អគ្គិភ័យ / ការការពារអគ្គិភ័យ / អង្គភាពពន្លត់អគ្គិភ័យ
combate a incêndios / prevenção e proteção contra incêndios / corpo de bombeiros ou serviço de incêndios
救火;滅火工作 / 防火;防止火災嘅措施 / 消防部門;消防服務
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
