子犬（こいぬ）が雨（あめ）の中（なか）で道（みち）に迷（まよ）っていました。かわいそうだと思（おも）って、家（いえ）まで連（つ）れて帰（かえ）りました。

我为那只在雨中走失的小狗感到难过，于是把它带回家了。

我很同情那隻在雨中走失的小狗，所以帶牠回家了。

비에 길을 잃은 강아지가 안타까워서 집에 데려갔습니다.

Saya merasa kasihan pada anak anjing yang hilang karena hujan, jadi saya membawanya pulang.

Saya berasa kasihan dengan anak anjing yang hilang dalam hujan, jadi saya membawanya pulang.

Sentí pena por el cachorro que se perdió bajo la lluvia, así que me lo llevé a casa.

J’ai eu pitié du chiot perdu sous la pluie, alors je l’ai ramené chez moi.

Mi è dispiaciuto per il cucciolo perso sotto la pioggia, così l'ho portato a casa.

Ich hatte Mitleid mit dem Welpen, der im Regen verloren war, also nahm ich ihn mit nach Hause.

Jeg havde ondt af hvalpen, der var faret vild i regnen, så jeg tog den med hjem.

Było mi żal szczeniaka, który zgubił się w deszczu, więc zabrałem go do domu.

Bylo mi líto štěněte, které se ztratilo v dešti, tak jsem si ho vzal domů.

Ik had medelijden met de puppy die in de regen was verdwaald, dus nam ik hem mee naar huis.

Jeg syntes synd på valpen som var borte i regnet, så jeg tok den med hjem.

Jag tyckte synd om valpen som var vilse i regnet, så jag tog hem den.

Мне стало жаль щенка, который потерялся под дождём, поэтому я забрал его домой.

Mi s-a făcut milă de cățelușul care se rătăcise în ploaie și l-am luat acasă.

Мені стало шкода цуценя, яке загубилося під дощем, тож я забрала його додому.

Fiquei com pena do filhote que se perdeu na chuva, então levei ele para casa.

Tôi cảm thấy tiếc cho chú chó con bị lạc trong mưa, vì vậy tôi đã mang nó về nhà.

Naawa ako sa aso na nawala sa ulan, kaya dinala ko ito sa bahay.

ฉันรู้สึกสงสารลูกสุนัขที่หายไปท่ามกลางสายฝน ฉันจึงพามันกลับบ้าน

ຂ້ອຍສົງສານລູກໝາທີ່ຫຼົງທາງຢູ່ກາງຝົນ ຈຶ່ງພາມັນກັບໄປຮອດເຮືອນ.

Yağmurda kaybolan yavru köpek için üzüldüm, bu yüzden onu eve götürdüm.

மழையில் இழந்த நாய்க்குட்டிக்கு நான் வருந்தினேன், அதனால் நான் அதை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றேன்.

मुझे बारिश में खो गए पिल्ला के लिए खेद हुआ, इसलिए मैं उसे घर ले गया।

Sajnáltam a kiskutyát, aki elveszett az esőben, ezért hazaviteltem.

বৃষ্টিতে হারিয়ে যাওয়া কুকুরছানাটির জন্য আমার দুঃখ হয়েছিল, তাই আমি এটি বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলাম।

वर्षामा हराइरहेको कुकुरको छाउरो देखेर दया लाग्यो, त्यसैले घरसम्म लिएर फर्किएँ।

වැස්සෙන් නැති වූ බලු පැටියා ගැන මට කණගාටු විය, ඒ නිසා මම එය ගෙදර ගෙන ගියෙමි.

မိုးထဲမှာ ပျောက်သွားတဲ့ ခွေးလေးကို သနားမိလို့ အိမ်ကိုယူသွားတယ်။

Бороонд алга болсон гөлөгт өрөвдөж байсан болохоор гэртээ аваачсан.

Yomg'irda yo'qolgan kuchukchaga achindim, shuning uchun uni uyga olib ketdim.

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះកូនឆ្កែដែលបានបាត់បង់ក្នុងភ្លៀង, ដូច្នេះខ្ញុំបានយកវាទៅផ្ទះ.

Senti pena do cachorro que se perdeu na chuva, por isso levei-o para casa.

我覺得好可憐隻喺雨中走失嘅小狗，所以我帶佢返屋企。