事故（じこ）で彼（かれ）が亡（な）くなったと聞（き）いて、とてもショックでした。

听说他因事故确认死亡，我非常震惊。

聽說他在事故中被確認死亡，我非常震驚。

사고로 그의 사망이 확인되었다는 소식을 듣고, 정말 큰 충격을 받았다.

Mendengar bahwa kematiannya telah dipastikan akibat kecelakaan itu, aku sangat terkejut.

Apabila saya mendengar bahawa kematiannya telah disahkan akibat kemalangan itu, saya sangat terkejut.

Al enterarme de que se confirmó su muerte en el accidente, me quedé muy conmocionado.

Quand j’ai appris que sa mort avait été confirmée à la suite de l’accident, j’ai été très choqué.

Quando ho saputo che era stata confermata la sua morte nell’incidente, ne sono rimasto profondamente scioccato.

Als ich hörte, dass sein Tod infolge des Unfalls bestätigt worden war, war ich sehr schockiert.

Da jeg hørte, at hans død var blevet bekræftet i ulykken, blev jeg meget chokeret.

Kiedy usłyszałem, że potwierdzono jego śmierć w wyniku wypadku, byłem w ogromnym szoku.

Když jsem slyšel(a), že jeho smrt byla potvrzena při nehodě, byl(a) jsem v šoku.

Toen ik hoorde dat zijn overlijden door het ongeluk was bevestigd, was ik erg geschokt.

Jeg ble veldig sjokkert da jeg hørte at hans død var blitt bekreftet etter ulykken.

När jag fick höra att hans död hade bekräftats efter olyckan blev jag mycket chockad.

Услышав, что подтвердили его смерть в результате аварии, я была в сильном шоке.

Când am auzit că decesul lui a fost confirmat în urma accidentului, am fost foarte șocat(ă).

Я був дуже шокований, коли почув, що після аварії підтвердили його смерть.

Fiquei muito chocado ao ouvir que a morte dele foi confirmada no acidente.

Nghe tin cái chết của anh ấy đã được xác nhận do tai nạn, tôi rất sốc.

Nang marinig kong kumpirmadong patay na siya dahil sa aksidente, sobrang nabigla ako.

พอได้ยินว่ามีการยืนยันว่าเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ ก็รู้สึกช็อกมาก

ເມື່ອໄດ້ຍິນວ່າໄດ້ຢືນຢັນການເສຍຊີວິດຂອງລາວຈາກອຸປະຕິເຫດ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຊັອກຫຼາຍ.

Kazadan sonra onun ölümünün doğrulandığını duyunca çok şok oldum.

விபத்தில் அவரது மரணம் உறுதிசெய்யப்பட்டதாக கேட்டபோது, நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன்.

यह सुनकर कि दुर्घटना में उसकी मौत की पुष्टि हो गई है, मुझे बहुत झटका लगा।

Amikor azt hallottam, hogy a balesetben megerősítették a halálát, nagyon megdöbbentem.

দুর্ঘটনায় তার মৃত্যু নিশ্চিত হয়েছে বলে শুনে আমি ভীষণভাবে হতবাক হয়েছিলাম।

दुर्घटनामा उनको मृत्यु पुष्टि भएको सुनेर म निकै स्तब्ध भएँ।

අනතුරින් ඔහු මිය ගිය බව තහවුරු කරගෙන ඇති බව අහලා මට ගොඩක් කම්පනයක් ආවා.

မတော်တဆမှုကြောင့် သူသေဆုံးသွားတာကို အတည်ပြုထားကြောင်း ကြားလိုက်ရတော့ အရမ်းကို တုန်လှုပ်သွားခဲ့တယ်။

Ослын улмаас түүний нас барсан нь батлагдсан гэж сонсоод маш их цочирдсон.

Baxtsiz hodisa tufayli uning vafoti tasdiqlangani haqida eshitib, juda qattiq larzaga tushdim.

ពេលបានឮថា ការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងណាស់។

Quando ouvi dizer que a sua morte tinha sido confirmada no acidente, fiquei muito chocado.

聽到話事故確認佢已經死亡，我真係好震驚。