丘（おか）の上（うえ）に新（あたら）しい公園（こうえん）ができました。週末（しゅうまつ）は家族（かぞく）でよく行（い）きます。

山丘上新建了一个公园，周末我们一家人经常去。

山丘上新建了一座公園，週末我們家人經常去。

언덕 위에 새 공원이 생겨서 주말에는 가족과 함께 자주 가요.

Sebuah taman baru telah dibangun di atas bukit, dan pada akhir pekan kami sekeluarga sering pergi ke sana.

Sebuah taman baharu telah dibina di atas bukit, dan pada hujung minggu kami sekeluarga sering pergi ke sana.

Se ha inaugurado un nuevo parque en la cima de la colina, y los fines de semana solemos ir allí en familia.

Un nouveau parc a été créé sur la colline, et le week-end, on y va souvent en famille.

È stato inaugurato un nuovo parco in cima alla collina e nel fine settimana ci andiamo spesso con la famiglia.

Oben auf dem Hügel ist ein neuer Park entstanden, und am Wochenende gehen wir als Familie oft dorthin.

Der er kommet en ny park oppe på bakken, og i weekenden tager vi ofte derhen med familien.

Na wzgórzu powstał nowy park i w weekendy często chodzimy tam całą rodziną.

Na kopci vznikl nový park a o víkendech tam často chodíme s rodinou.

Er is een nieuw park boven op de heuvel aangelegd, en in het weekend gaan we er vaak met het gezin naartoe.

Det er blitt en ny park oppe på åsen, og i helgene drar vi ofte dit som familie.

En ny park har anlagts uppe på kullen, och på helgerna brukar vi ofta gå dit med familjen.

На холме появился новый парк, и по выходным мы часто ходим туда всей семьёй.

S-a amenajat un parc nou pe deal și, în weekend, mergem des acolo cu familia.

На пагорбі з'явився новий парк, і ми часто ходимо туди всією сім'єю на вихідних.

Um novo parque foi criado no topo da colina, e nos fins de semana a gente costuma ir lá em família.

Trên đỉnh đồi có một công viên mới, cuối tuần gia đình tôi thường hay đến đó.

May bagong parke na ginawa sa tuktok ng burol, at madalas kaming pumunta roon bilang pamilya tuwing weekend.

มีสวนสาธารณะแห่งใหม่สร้างขึ้นบนเนินเขา และวันหยุดสุดสัปดาห์พวกเราครอบครัวมักจะไปกันบ่อย

ມີສວນສາທາລະນະໃໝ່ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ເທິງເນີນພູ ແລະໃນວັນສຸດສັບດາພວກເຮົາມັກໄປກັນເປັນຄອບຄົວ.

Tepenin üzerinde yeni bir park yapıldı ve hafta sonları ailece sık sık gideriz.

மலையின் மேல் ஒரு புதிய பூங்கா உருவானதால், வார இறுதிகளில் குடும்பத்துடன் அடிக்கடி அங்கே செல்வோம்.

पहाड़ी की चोटी पर एक नया पार्क बन गया है, इसलिए हम सप्ताहांत में परिवार के साथ अक्सर वहाँ जाते हैं।

A domb tetején új park létesült, és hétvégénként gyakran megyünk oda a családdal.

পাহাড়ের চূড়ায় একটি নতুন পার্ক তৈরি হয়েছে, আর সপ্তাহান্তে আমরা প্রায়ই পরিবারসহ সেখানে যাই।

पहाडको टुप्पोमा नयाँ पार्क बनेको छ, र सप्ताहन्तमा हामी परिवारसँगै प्रायः त्यहाँ जान्छौँ।

කඳු මුදුනේ අලුත් උද්‍යානයක් හදලා තියෙන නිසා සති අගදි අපි පවුලේ අය සමඟ නිතරම එතැනට යනවා.

တောင်ကုန်းပေါ်မှာ ပန်းခြံအသစ်တစ်ခု ဖွင့်လာပြီး၊ စနေတနင်္ဂနွေတွေမှာ မိသားစုနဲ့ မကြာခဏ သွားဖြစ်ပါတယ်။

Толгод дээр шинэ цэцэрлэгт хүрээлэн байгуулагдаад, амралтын өдрүүдээр бид гэр бүлээрээ байнга очдог.

Tepalik ustida yangi bogʻ barpo etildi, dam olish kunlari oilamiz bilan tez-tez borib turamiz.

មានសួនឧទ្យានថ្មីមួយបានបង្កើតឡើងនៅលើកំពូលភ្នំ ហើយចុងសប្តាហ៍យើងគ្រួសារទៅជាញឹកញាប់។

Foi criado um novo parque no topo da colina e, aos fins de semana, vamos lá muitas vezes em família.

山丘上新開咗個公園，週末我哋一家人經常去。