彼（かれ）はとても上手（じょうず）な料理人（りょうりにん）になるために、毎日（まいにち）かならず練習（れんしゅう）しています。

为了成为一流的厨师，他每天都坚持不懈地练习。

為了成為一流的廚師，他每天都不間斷地練習。

그는 일류 요리사가 되기 위해 매일 빠짐없이 연습하고 있다.

Dia berlatih setiap hari tanpa pernah absen agar bisa menjadi koki kelas satu.

Dia berlatih tanpa gagal setiap hari untuk menjadi seorang cef bertaraf tinggi.

Él practica todos los días sin falta para convertirse en un cocinero de primera categoría.

Il s’entraîne chaque jour sans faute afin de devenir un chef de premier ordre.

Per diventare uno chef di alto livello, si esercita ogni giorno senza mai saltare.

Er übt jeden Tag ohne Ausnahme, um ein Spitzenkoch zu werden.

Han øver sig hver dag uden at springe over for at blive en førsteklasses kok.

On ćwiczy codziennie bez opuszczania ani dnia, aby zostać kucharzem najwyższej klasy.

Aby se stal špičkovým kuchařem, každý den bez vynechání trénuje.

Hij oefent elke dag zonder uitzondering om een topkok te worden.

Han øver hver dag uten å hoppe over en eneste dag for å bli en førsteklasses kokk.

Han övar varje dag utan att missa en enda dag för att bli en förstklassig kock.

Он ежедневно, не пропуская ни дня, тренируется, чтобы стать первоклассным поваром.

El exersează în fiecare zi, fără să lipsească vreodată, pentru a deveni un bucătar de prim rang.

Він щодня без пропусків тренується, щоб стати першокласним кухарем.

Ele pratica todos os dias, sem faltar, para se tornar um cozinheiro de primeira linha.

Anh ấy luyện tập không ngày nào thiếu để trở thành một đầu bếp hạng nhất.

Para maging isang mahusay na chef, araw-araw siyang nagsasanay nang walang palya.

เขาฝึกฝนทุกวันโดยไม่ขาด เพื่อที่จะได้เป็นเชฟชั้นหนึ่ง

ເຂົາເພື່ອຈະເປັນພໍ່ຄົວຊັ້ນເລີດ ຈຶ່ງຝຶກຝົນທຸກມື້ບໍ່ເຄີຍຂາດ.

O, birinci sınıf bir aşçı olmak için her gün aksatmadan pratik yapıyor.

அவன் முதல் தர சமையல்காரனாக ஆகுவதற்காக, தினமும் தவறாமல் பயிற்சி செய்கிறான்.

वह एक प्रथम श्रेणी का रसोइया बनने के लिए हर दिन बिना चूके अभ्यास करता है।

Azért, hogy elsőrangú szakáccsá váljon, minden nap kihagyás nélkül gyakorol.

তিনি প্রথম সারির রাঁধুনি হতে প্রতিদিন একদিনও বাদ না দিয়ে অনুশীলন করেন।

उनी पहिलो दर्जाका शेफ बन्नका लागि हरेक दिन नियमित रूपमा अभ्यास गर्छन्।

ඔහු පළමු පන්තියේ ආහාර පිසූකරුවෙකු වීමට, සෑම දිනකම අතපසු නොකරම පුහුණුව කරයි.

သူက ထိပ်တန်း ဟင်းချက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်လာဖို့ နေ့တိုင်း မလွတ်မကျန် လေ့ကျင့်နေတယ်။

Тэр нэгдүгээр зэрэглэлийн тогооч болохын тулд өдөр бүр тогтмол дасгал хийдэг.

U birinchi darajali oshpaz bo‘lish uchun har kuni biror kun ham qoldirmay mashq qiladi.

ដើម្បីក្លាយជាចុងភៅកំពូល គាត់ហាត់អនុវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយមិនខកខាន។

Ele treina todos os dias sem falhar para se tornar um cozinheiro de primeira categoria.

佢為咗成為一流嘅廚師，每日都唔會缺席咁練習。