空（そら）に虹（にじ）が出（で）ました。私（わたし）は、いいことが起（お）こるしるしだと思（おも）います。

我觉得天空中出现彩虹是会有好事发生的征兆。

我覺得天空出現彩虹，是好事即將發生的徵兆。

하늘에 무지개가 뜬 것은 좋은 일이 일어날 징조라고 생각한다.

Aku pikir pelangi yang muncul di langit adalah pertanda bahwa hal baik akan terjadi.

Saya rasa pelangi yang muncul di langit ialah petanda bahawa sesuatu yang baik akan berlaku.

Creo que la aparición de un arcoíris en el cielo es una señal de que va a ocurrir algo bueno.

Je pense que voir un arc-en-ciel dans le ciel est le signe que quelque chose de bien va se produire.

Penso che il fatto che nel cielo sia apparso un arcobaleno sia un segno che accadrà qualcosa di buono.

Ich glaube, dass das Erscheinen eines Regenbogens am Himmel ein Zeichen dafür ist, dass etwas Gutes passieren wird.

Jeg tror, at det, at der kom en regnbue på himlen, er et tegn på, at der vil ske noget godt.

Myślę, że pojawienie się tęczy na niebie to znak, że wydarzy się coś dobrego.

Myslím si, že to, že se na obloze objevila duha, je znamením, že se stane něco dobrého.

Ik denk dat het verschijnen van een regenboog in de lucht een teken is dat er iets goeds gaat gebeuren.

Jeg tror at det at det kom en regnbue på himmelen, er et tegn på at noe godt vil skje.

Jag tror att det är ett tecken på att något bra kommer att hända när en regnbåge syns på himlen.

Я думаю, что радуга на небе — это знак того, что произойдёт что-то хорошее.

Cred că apariția unui curcubeu pe cer este un semn că se va întâmpla ceva bun.

Я думаю, що поява веселки в небі — це знак того, що станеться щось хороше.

Acho que ver um arco-íris no céu é um sinal de que algo bom vai acontecer.

Tôi nghĩ việc có cầu vồng xuất hiện trên bầu trời là dấu hiệu cho thấy điều tốt đẹp sắp xảy ra.

Sa tingin ko, ang paglitaw ng bahaghari sa langit ay palatandaan na may magandang mangyayari.

ฉันคิดว่าการที่มีสายรุ้งปรากฏบนท้องฟ้าเป็นสัญญาณว่าจะมีเรื่องดีๆ เกิดขึ้น

ຂ້ອຍຄິດວ່າການທີ່ມີຮຸ້ງປາກົດຢູ່ເທິງຟ້າແມ່ນເປັນສັນຍານວ່າສິ່ງດີໆຈະເກີດຂຶ້ນ.

Gökyüzünde gökkuşağı belirmesinin iyi bir şeylerin olacağına işaret ettiğini düşünüyorum.

வானில் வானவில் தோன்றியது, ஏதோ நல்லது நடக்கப் போகிறது என்பதற்கான அறிகுறி என்று நான் நினைக்கிறேன்.

मुझे लगता है कि आसमान में इंद्रधनुष दिखाई देना इस बात का संकेत है कि कुछ अच्छा होने वाला है।

Úgy gondolom, hogy ha szivárvány jelenik meg az égen, az annak a jele, hogy valami jó fog történni.

আমি মনে করি আকাশে রংধনু দেখা দেওয়া মানে ভালো কিছু ঘটার লক্ষণ।

मलाई लाग्छ आकाशमा इन्द्रेणी देखिनु भनेको राम्रो कुरा हुने संकेत हो।

අහසේ දේදුන්නක් පායා තිබීම හොඳ දෙයක් සිදුවීමට යන බවට ලකුණක් යැයි මම සිතමි.

ကောင်းကင်မှာ သက်တံ ပေါ်လာတာက ကောင်းတာတစ်ခုခု ဖြစ်လာမယ့် လက္ခဏာလို့ ထင်တယ်။

Тэнгэрт солонго гарсан нь сайн зүйл тохиолдохын шинж тэмдэг гэж боддог.

Osmonda kamalak chiqqani, yaxshi narsa sodir bo‘lishining belgisi deb o‘ylayman.

ខ្ញុំគិតថា ការដែលមានឥន្ទធនូបង្ហាញនៅលើមេឃ គឺជាសញ្ញាថានឹងមានរឿងល្អកើតឡើង។

Penso que o aparecimento de um arco-íris no céu é um sinal de que vai acontecer algo de bom.

我覺得天空出咗彩虹，係有好事會發生嘅徵兆。