このしくみがあるので、学生（がくせい）は安（やす）い料金（りょうきん）で電車（でんしゃ）に乗（の）ることができます。

多亏了这项制度，学生可以以低廉的票价乘坐电车。

多虧了這項制度，學生可以用較便宜的票價搭乘電車。

이 제도 덕분에 학생들은 저렴한 요금으로 전철을 탈 수 있습니다.

Berkat sistem ini, siswa dapat naik kereta dengan tarif murah.

Dengan adanya sistem ini, pelajar boleh menaiki kereta api dengan tambang yang murah.

Gracias a este sistema, los estudiantes pueden viajar en tren por una tarifa barata.

Grâce à ce système, les étudiants peuvent prendre le train à un tarif réduit.

Grazie a questo sistema, gli studenti possono prendere il treno a un prezzo basso.

Dank dieses Systems können Studierende für einen günstigen Preis mit dem Zug fahren.

Takket være denne ordning kan studerende tage toget til en lav pris.

Dzięki temu systemowi uczniowie mogą jeździć pociągiem za niską cenę.

Díky tomuto systému mohou studenti jezdit vlakem za nízkou cenu.

Dankzij dit systeem kunnen studenten voor een laag tarief met de trein reizen.

Takket være denne ordningen kan studenter ta toget til en billig pris.

Tack vare det här systemet kan studenter åka tåg till ett lågt pris.

Благодаря этой системе студенты могут ездить на поезде по низкой цене.

Datorită acestui sistem, studenții pot călători cu trenul la un tarif redus.

Завдяки цій системі студенти можуть їздити поїздом за низькою ціною.

Graças a este sistema, os estudantes podem andar de trem por uma tarifa mais barata.

Nhờ chế độ này, sinh viên có thể đi tàu với giá vé rẻ.

Dahil sa sistemang ito, makakasakay ang mga estudyante sa tren sa murang pamasahe.

ด้วยระบบนี้ นักเรียนสามารถขึ้นรถไฟได้ในราคาถูก

ຍ້ອນໂຄງການນີ້ ນັກຮຽນສາມາດນັ່ງລົດໄຟໄດ້ໃນຄ່າໂດຍສານຖືກ.

Bu sistem sayesinde öğrenciler trene düşük bir ücretle binebilir.

இந்த அமைப்பின் காரணமாக, மாணவர்கள் குறைந்த கட்டணத்தில் ரயிலில் பயணம் செய்ய முடிகிறது.

इस व्यवस्था की बदौलत, छात्र कम किराए पर ट्रेन में यात्रा कर सकते हैं।

Ennek a rendszernek köszönhetően a diákok olcsó jeggyel utazhatnak vonaton.

এই ব্যবস্থার কারণে, শিক্ষার্থীরা কম ভাড়ায় ট্রেনে উঠতে পারে।

यस प्रणालीको कारणले विद्यार्थीहरूले सस्तो शुल्कमा रेल चढ्न सक्छन्।

මෙම පද්ධතියේ අනුග්‍රහයෙන්, ශිෂ්‍යයන්ට අඩු ගාස්තුවෙන් දුම්රියට නැගිය හැක.

ဒီစနစ်ကြောင့် ကျောင်းသားတွေက စျေးသက်သာတဲ့ခန့်မှန်းနှုန်းနဲ့ ရထားစီးနိုင်ပါတယ်။

Энэ тогтолцооны ачаар оюутнууд хямд үнээр галт тэргээр зорчих боломжтой.

Bu tizim tufayli talabalar arzon haq evaziga poyezdda yurishlari mumkin.

ដោយសារប្រព័ន្ធនេះ សិស្សអាចជិះរថភ្លើងដោយតម្លៃថោក។

Graças a este sistema, os estudantes podem apanhar o comboio por uma tarifa mais barata.

多得呢個制度，學生可以用平價搭電車。