この学校（がっこう）では、人種（じんしゅ）がちがっても、すべての学生（がくせい）が同（おな）じルールで勉強（べんきょう）しています。

在这所学校，所有学生无论种族都遵循相同的规则学习。

在這所學校，所有學生都遵循相同的規則，不論種族。

이 학교에서는 모든 학생이 인종에 관계없이 동일한 규칙 아래에서 학습합니다.

Di sekolah ini, semua siswa belajar di bawah aturan yang sama, tanpa memandang ras.

Di sekolah ini, semua pelajar belajar di bawah peraturan yang sama, tanpa mengira bangsa.

En esta escuela, todos los estudiantes aprenden bajo las mismas reglas, independientemente de su raza.

Dans cette école, tous les élèves apprennent selon les mêmes règles, quelle que soit leur race.

In questa scuola, tutti gli studenti imparano secondo le stesse regole, indipendentemente dalla razza.

An dieser Schule lernen alle Schüler unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit nach denselben Regeln.

På denne skole lærer alle elever efter de samme regler, uanset race.

W tej szkole wszyscy uczniowie uczą się według tych samych zasad, niezależnie od rasy.

Na této škole se všichni studenti učí podle stejných pravidel bez ohledu na rasu.

Op deze school leren alle leerlingen volgens dezelfde regels, ongeacht hun ras.

På denne skolen lærer alle elever etter de samme reglene, uavhengig av rase.

På denna skola lär sig alla elever enligt samma regler, oavsett ras.

В этой школе все ученики учатся по одним и тем же правилам, независимо от расы.

La această școală, toți elevii învață după aceleași reguli, indiferent de rasă.

У цій школі всі учні навчаються за однаковими правилами, незалежно від раси.

Nesta escola, todos os alunos aprendem sob as mesmas regras, independentemente da raça.

Tại trường này, tất cả học sinh đều học theo cùng một quy tắc, không phân biệt chủng tộc.

Sa paaralang ito, ang lahat ng mga mag-aaral ay natututo sa ilalim ng parehong mga patakaran, anuman ang lahi.

ที่โรงเรียนนี้นักเรียนทุกคนเรียนรู้ภายใต้กฎเดียวกันโดยไม่คํานึงถึงเชื้อชาติ

ຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້ ນັກຮຽນທຸກຄົນຮຽນຮູ້ຕາມກົດລະບຽບດຽວກັນ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງເຊື້ອຊາດ.

Bu okulda, tüm öğrenciler ırklarından bağımsız olarak aynı kurallarla öğrenir.

இந்த பள்ளியில், அனைத்து மாணவர்களும் இனத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒரே விதிகளின் கீழ் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

इस स्कूल में, सभी छात्र दौड़ की परवाह किए बिना समान नियमों के तहत सीखते हैं।

Ebben az iskolában minden diák ugyanazok a szabályok szerint tanul, függetlenül a fajtól.

এই স্কুলে, সমস্ত শিক্ষার্থী জাতি নির্বিশেষে একই নিয়মের অধীনে শেখে।

यस स्कूलमा, सबै विद्यार्थीहरू समान नियमहरू अन्तर्गत सिक्छन्, जातिको पर्वाह नगरी।

මෙම පාසලේ සියලුම සිසුන් ජාතිය නොසලකා එකම නීති රීති යටතේ ඉගෙන ගනී.

ဤကျောင်းတွင် လူမျိုးမခွဲခြားဘဲ ကျောင်းသားအားလုံးသည် တူညီသောစည်းမျဉ်းများအောက်တွင် ပညာသင်ကြားနေကြသည်။

Энэ сургуульд бүх сурагчид арьсны өнгө харгалзан ижил дүрмийн дагуу суралцдаг.

Bu maktabda barcha o'quvchilar, irqidan qat'i nazar, bir xil qoidalar asosida o'qishadi.

នៅសាលានេះ សិស្សទាំងអស់រៀនក្រោមច្បាប់ដូចគ្នា ដោយមិនគិតពីពូជសាសន៍។

Nesta escola, todos os alunos aprendem sob as mesmas regras, independentemente da raça.

喺呢間學校，所有學生無論種族，都跟同一套規則學習。