前（まえ）の例（れい）と同（おな）じようにすることが、いつも正（ただ）しいとは言（い）えません。しかし、批判（ひはん）するなら、代（か）わりの案（あん）も出（だ）すべきです。

遵循先例未必就是正确的，但若要批评，也应提出替代方案。

遵循前例未必就是正確的，但若要批評，也應提出替代方案。

전례를 따르는 것이 정답이라고는 할 수 없지만, 비판한다면 대안도 제시해야 한다.

Mengikuti preseden tidak selalu merupakan jawaban yang benar, tetapi jika mengkritik, seharusnya juga mengajukan alternatif.

Mengikut preseden tidak semestinya jawapan yang betul, tetapi jika mahu mengkritik, wajar juga mengemukakan alternatif.

Seguir los precedentes no siempre es lo correcto, pero si vas a criticar, también deberías presentar una alternativa.

Il n’est pas forcément juste de suivre les précédents, mais si l’on critique, il faudrait aussi proposer une solution de rechange.

Seguire i precedenti non è necessariamente la risposta giusta, ma se si critica, si dovrebbe anche proporre un'alternativa.

Es ist nicht unbedingt richtig, einfach einem Präzedenzfall zu folgen, aber wenn man kritisiert, sollte man auch Alternativen aufzeigen.

Det er ikke sikkert, at det altid er rigtigt at følge præcedens, men hvis man kritiserer, bør man også fremlægge et alternativ.

Nie zawsze słuszne jest podążanie za precedensami, ale jeśli krytykujesz, powinieneś też przedstawić alternatywę.

Následovat precedens není nutně správné, ale pokud kritizuješ, měl bys také předložit alternativu.

Het volgen van precedenten is niet per se het juiste antwoord, maar als je kritiek hebt, moet je ook een alternatief aandragen.

Det er ikke sikkert at det riktige er å følge presedens, men hvis du skal kritisere, bør du også legge frem et alternativ.

Att följa tidigare exempel är inte alltid det rätta, men om man kritiserar bör man också lägga fram ett alternativt förslag.

Следовать прецедентам не всегда означает поступать правильно, но если уж критиковать, следует предложить и альтернативу.

Nu întotdeauna este corect să urmezi precedentul, dar dacă critici, ar trebui să prezinți și o alternativă.

Не завжди правильно слідувати прецедентам, але якщо критикуєш, слід також запропонувати альтернативу.

Seguir precedentes nem sempre é a resposta certa, mas, se for criticar, também deve apresentar uma alternativa.

Việc làm theo tiền lệ không phải lúc nào cũng đúng, nhưng nếu phê phán thì cũng nên đưa ra phương án thay thế.

Hindi laging tama ang pagsunod sa naunang halimbawa, pero kung babatikos ka, dapat maglahad ka rin ng alternatibong panukala.

การทำตามแบบอย่างเดิมไม่ได้หมายความว่าจะถูกต้องเสมอไป แต่ถ้าจะวิจารณ์ก็ควรเสนอทางเลือกด้วย

ການເຮັດຕາມແບບຢ່າງກ່ອນໜ້າບໍ່ແນ່ນອນວ່າຈະເປັນຄໍາຕອບທີ່ຖືກ, ແຕ່ຖ້າຈະວິພາກວິຈານກໍຄວນສະເໜີທາງເລືອກດ້ວຍ.

Emsali takip etmek her zaman doğru çözüm olmayabilir; ama eleştiriyorsan bir alternatif de sunmalısın.

முன்னுதாரணங்களைப் பின்பற்றுவது எப்போதும் சரியான தீர்வாக இருக்காது; ஆனால் விமர்சிக்கிறீர்கள் என்றால் மாற்று வழியையும் முன்வைக்க வேண்டும்.

पूर्व उदाहरणों का अनुसरण करना हमेशा सही हो, यह ज़रूरी नहीं है; लेकिन अगर आप आलोचना करते हैं, तो आपको कोई विकल्प भी सुझाना चाहिए।

A precedensek követése nem feltétlenül a helyes megoldás, de ha kritizálsz, alternatívát is kell javasolnod.

পূর্ববর্তী উদাহরণ অনুসরণ করাই যে সঠিক—তা সবসময় নয়; তবে সমালোচনা করলে বিকল্প প্রস্তাবও দেওয়া উচিত।

अघिल्लो उदाहरणलाई पछ्याउनु नै सही भन्ने होइन, तर आलोचना गर्ने हो भने वैकल्पिक उपाय पनि प्रस्तुत गर्नुपर्छ।

පෙර උදාහරණ අනුගමනය කිරීමම නිවැරදිම පිළිතුර නොවිය හැකි නමුත්, විවේචනය කරනවා නම් විකල්පයක්ද ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

အရင်က ဥပမာကိုလိုက်နာတာက အမြဲတမ်းမှန်ကန်တာမဟုတ်ပေမယ့်၊ ဝေဖန်မယ်ဆိုရင် အစားထိုးအကြံပြုချက်လည်း တင်ပြသင့်တယ်။

Өмнөх жишгийг дагах нь үргэлж зөв байдаггүй ч, шүүмжилж байгаа бол өөр хувилбар ч бас санал болгох ёстой.

Avvalgi misollarga ergashish har doim ham to‘g‘ri yechim bo‘lavermaydi, ammo tanqid qiladigan bo‘lsang, muqobil taklifni ham ko‘rsatishing kerak.

ការធ្វើតាមគំរូមុនៗមិនមែនជាចម្លើយត្រឹមត្រូវជានិច្ចទេ ប៉ុន្តែបើអ្នករិះគន់ គួរតែបង្ហាញជម្រើសជំនួសផងដែរ។

Seguir precedentes nem sempre é a resposta certa, mas, se vais criticar, deves também apresentar uma alternativa.

跟前例做未必就係正確，但如果要批評，就應該同時提出替代方案。