レジ袋（ぶくろ）はお金（かね）がかかるようになりました。ですから、買（か）い物（もの）に行（い）くときは袋（ふくろ）を持（も）って行（い）きます。

因为塑料购物袋要收费了，所以我会带着袋子去买东西。

因為塑膠袋要收費了，所以我都會自備袋子去買東西。

레지 봉투가 유료가 되었기 때문에, 봉투를 챙겨서 쇼핑하러 가도록 하고 있습니다.

Karena kantong plastik di kasir sekarang berbayar, saya jadi berusaha membawa tas sendiri saat pergi berbelanja.

Oleh sebab beg plastik di kaunter kini dikenakan bayaran, saya cuba pergi membeli-belah dengan membawa beg sendiri.

Como las bolsas de plástico de la caja ahora son de pago, procuro llevar mi propia bolsa cuando voy de compras.

Depuis que les sacs en plastique sont payants, je vais faire mes courses en apportant mon propre sac.

Da quando i sacchetti di plastica alla cassa sono diventati a pagamento, cerco di andare a fare la spesa portando con me una borsa.

Seit Plastiktüten an der Kasse kostenpflichtig sind, nehme ich zum Einkaufen meine eigenen Taschen mit.

Da plastposer ved kassen er blevet betalbare, sørger jeg for at tage en pose med, når jeg tager ud at handle.

Ponieważ torby foliowe przy kasie stały się płatne, staram się chodzić na zakupy z własną torbą.

Protože plastové tašky u pokladny jsou zpoplatněné, chodím nakupovat s vlastní taškou.

Omdat plastic draagtassen nu niet meer gratis zijn, neem ik een tas mee als ik ga boodschappen doen.

Siden plastposer har blitt avgiftsbelagt, prøver jeg å ta med egen pose når jeg går for å handle.

Eftersom plastkassar i kassan har blivit avgiftsbelagda försöker jag ta med en egen påse när jag går och handlar.

Поскольку пакеты в магазинах стали платными, я стараюсь ходить за покупками со своим пакетом.

De când pungile de plastic au devenit contra cost, încerc să merg la cumpărături cu propria pungă.

Оскільки пластикові пакети в супермаркеті стали платними, я намагаюся ходити по покупки зі своїм пакетом.

Como as sacolas plásticas passaram a ser cobradas, tenho procurado levar uma sacola quando vou fazer compras.

Vì túi nilon ở quầy tính tiền đã bị tính phí, nên tôi cố gắng mang túi theo khi đi mua sắm.

Dahil may bayad na ang plastic bag sa cashier, nagdadala na ako ng sariling bag kapag namimili.

เนื่องจากถุงพลาสติกที่แคชเชียร์กลายเป็นแบบมีค่าใช้จ่ายแล้ว ฉันจึงพยายามพกถุงไปซื้อของเอง

ເນື່ອງຈາກຖົງຊື້ເຄື່ອງຕ້ອງຈ່າຍເງິນແລ້ວ ຂ້ອຍເລີຍພະຍາຍາມຖືຖົງໄປຊື້ເຄື່ອງເອງ

Plastik poşetler ücretli olduğu için, poşetimi yanıma alıp alışverişe gitmeye çalışıyorum.

காசுக் கவுண்டரில் வழங்கும் பிளாஸ்டிக் பைகள் கட்டணமாகிவிட்டதால், நான் பையை எடுத்துக்கொண்டு வாங்கச் செல்லும் பழக்கம் வைத்திருக்கிறேன்.

रेज़ी बैग अब सशुल्क हो गए हैं, इसलिए मैं थैला साथ लेकर खरीदारी करने जाता/जाती हूँ।

Mióta a műanyag szatyrokért fizetni kell, úgy szoktam vásárolni menni, hogy viszek magammal egy táskát.

রেজিস্টারের প্লাস্টিক ব্যাগগুলোতে টাকা দিতে হয় বলে, আমি ব্যাগ নিয়ে বাজার করতে যাই।

प्लास्टिकको किनमेल झोला शुल्क लाग्ने भएपछि, म झोला बोकेर किनमेल गर्न जान्छु।

රෙජි බෑග්වලට ගාස්තු අය කරන නිසා, මම බෑගයක් රැගෙන සාප්පු යාමට උත්සාහ කරමින් සිටිමි.

ဈေးဆိုင်က ပလတ်စတစ်အိတ်တွေကို အခကြေးငွေ ပေးရလာတော့ အိတ်ကို ကိုယ်တိုင်ယူပြီး ဈေးဝယ်သွားအောင်လုပ်နေပါတယ်။

Гялгар уут төлбөртэй болсноос хойш би дэлгүүр орохдоо уутаа авч явдаг болсон.

Plastik paketlar pullik bo‘lgani uchun, men paket olib do‘konga xarid qilishga boradigan bo‘ldim.

ដោយសារថង់ប្លាស្ទិកនៅកន្លែងបង់ប្រាក់បានក្លាយជាមានគិតថ្លៃ ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែយកថង់ទៅពេលទៅទិញឥវ៉ាន់។

Como os sacos de plástico passaram a ser pagos, tenho ido às compras levando o meu próprio saco.

而家膠袋要收費，所以我去買嘢嗰陣都會自備個袋。