干潟（ひがた）の生態系（せいたいけい）は、藻（も）が出（だ）すとても小（ちい）さな酸素（さんそ）の流（なが）れに支（ささ）えられています。その流（なが）れがこわれると、食物網全体（しょくもつもうぜんたい）がつぎつぎに弱（よわ）くなるおそれがあります。

滩涂生态系统依靠藻类释放的微细氧气循环维系，而一旦崩溃，可能引发整个食物网的连锁性衰退。

潮間帶泥灘的生態系由藻類釋放的微細氧氣循環所支撐，而其崩壞可能引發整個食物網的連鎖性衰退。

갯벌 생태계는 조류가 방출하는 미세한 산소의 순환에 의해 지탱되고 있으며, 그 붕괴는 먹이망 전체의 연쇄적인 쇠퇴를 초래할 수 있다.

Ekosistem dataran lumpur pasang surut ditopang oleh sirkulasi oksigen mikroskopis yang dilepaskan oleh alga, dan keruntuhannya dapat memicu kemerosotan berantai pada seluruh jaring makanan.

Ekosistem kawasan lumpur pasang surut disokong oleh kitaran oksigen mikroskopik yang dilepaskan oleh alga, dan keruntuhannya boleh mencetuskan kemerosotan berantai seluruh rangkaian makanan.

El ecosistema de las marismas mareales se sostiene gracias a la circulación de diminutas cantidades de oxígeno liberadas por las algas, y su colapso podría provocar un declive en cadena de toda la red trófica.

L’écosystème des vasières est soutenu par la circulation de fines quantités d’oxygène libérées par les algues, et son effondrement pourrait entraîner un déclin en cascade de l’ensemble du réseau alimentaire.

L’ecosistema delle piane di marea è sostenuto dalla circolazione di minuscole quantità di ossigeno rilasciate dalle alghe, e il suo collasso potrebbe innescare un declino a catena dell’intera rete alimentare.

Das Ökosystem der Watten wird durch den Kreislauf von winzigen Sauerstoffmengen gestützt, die Algen freisetzen; sein Zusammenbruch könnte einen kaskadenartigen Rückgang des gesamten Nahrungsnetzes nach sich ziehen.

Vadehavets økosystem understøttes af kredsløbet af mikroskopisk ilt, som alger frigiver, og dets sammenbrud kan udløse en kædereaktion af tilbagegang i hele fødenettet.

Ekosystemy pływów błotnych są podtrzymywane przez obieg drobnych ilości tlenu uwalnianego przez glony, a jego załamanie mogłoby doprowadzić do kaskadowego upadku całej sieci troficznej.

Ekosystém bahenních mělčin je udržován koloběhem jemného kyslíku uvolňovaného řasami a jeho zhroucení by mohlo vyvolat řetězový úpadek celé potravní sítě.

Het ecosysteem van de slikken wordt in stand gehouden door de circulatie van microscopische hoeveelheden zuurstof die door algen wordt afgegeven, en het instorten ervan kan een kettingreactie van achteruitgang in het hele voedselweb veroorzaken.

Økosystemet i tidevannsflatene støttes av sirkulasjonen av mikroskopiske mengder oksygen som algene frigjør, og en kollaps av dette kan føre til en kjedereaksjon av nedgang i hele næringsnettet.

Ekosystemet i tidvattenzonen upprätthålls av cirkulationen av mikroskopiskt syre som algerna avger, och ett sammanbrott av detta kan leda till en kedjereaktion av tillbakagång i hela näringsväven.

Экосистема приливных отмелей поддерживается циркуляцией мельчайших порций кислорода, выделяемого водорослями, и её разрушение может привести к цепному упадку всей пищевой сети.

Ecosistemul de mlaștină tidală este susținut de circulația oxigenului microscopic eliberat de alge, iar prăbușirea lui ar putea provoca un declin în lanț al întregii rețele trofice.

Екосистема мулких припливних мілин підтримується циркуляцією дрібнодисперсного кисню, який виділяють водорості, і її руйнування може спричинити ланцюговий занепад усього харчового ланцюга.

O ecossistema das planícies de maré é sustentado pela circulação de oxigênio microscópico liberado pelas algas, e seu colapso pode levar a um declínio em cascata de toda a rede alimentar.

Hệ sinh thái bãi triều được duy trì nhờ chu trình lưu thông của lượng oxy vi mô do tảo thải ra, và sự sụp đổ của nó có thể dẫn đến sự suy thoái dây chuyền của toàn bộ mạng lưới thức ăn.

Ang ekosistema ng latian ng putik ay sinusuportahan ng sirkulasyon ng pinong oksiheno na inilalabas ng mga algae, at ang pagguho nito ay maaaring magdulot ng sunud-sunod na paghina ng buong food web.

ระบบนิเวศของพื้นที่โคลนเลนได้รับการค้ำจุนด้วยการหมุนเวียนของออกซิเจนในระดับจุลภาคที่สาหร่ายปล่อยออกมา และการล่มสลายของมันอาจนำไปสู่การเสื่อมถอยแบบลูกโซ่ของทั้งโครงข่ายอาหาร

ລະບົບນິເວດຂອງພື້ນດິນຕົມແຖວນ້ຳຂຶ້ນນ້ຳລົງ ໄດ້ຮັບການຄ້ຳຈຸນໂດຍການໝຸນວຽນຂອງອົກຊີເຈນລະອຽດນ້ອຍທີ່ສາຫຼາຍປ່ອຍອອກມາ ແລະການລົ້ມສະລາຍຂອງມັນອາດຈະນຳໄປສູ່ການເສື່ອມຖອຍແບບຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຄືອຂ່າຍອາຫານທັງໝົດ.

Gelgit düzlüklerinin ekosistemi, alglerin saldığı mikroskobik oksijenin dolaşımıyla ayakta durur; bunun çökmesi, tüm besin ağında zincirleme bir gerilemeye yol açabilir.

அலைச்சேற்ற நிலத்தின் சூழலமைப்பு, களைகள் வெளியிடும் மிக நுண்ணிய ஆக்சிஜன் சுழற்சியால் தாங்கப்பட்டிருக்கிறது; அது முறிவடைந்தால் உணவுக் வலை முழுவதும் தொடர் வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

ज्वारीय कीचड़ मैदानों का पारितंत्र शैवाल द्वारा छोड़े गए सूक्ष्म ऑक्सीजन के परिसंचरण पर टिका होता है, और इसका ध्वंस पूरे खाद्य जाल में श्रृंखलाबद्ध गिरावट ला सकता है।

Az árapálysíkok ökoszisztémáját az algák által kibocsátott mikroszkopikus oxigén körforgása tartja fenn, és ennek összeomlása az egész táplálékhálózat láncreakciószerű hanyatlását idézheti elő.

জোয়ারভাটার কাদামাটির সমতলের বাস্তুতন্ত্র শৈবালের নিঃসৃত সূক্ষ্ম অক্সিজেনের সঞ্চালনের ওপর নির্ভরশীল, আর তা ভেঙে পড়লে খাদ্যজালের পুরো ব্যবস্থায় ধারাবাহিক অবক্ষয় ডেকে আনতে পারে।

ज्वारभाटा क्षेत्रको पारिस्थितिकी तन्त्र शैवालले उत्सर्जन गर्ने सूक्ष्म अक्सिजनको परिसंचरणले टेकेर चलेको छ, र यसको पतनले खाद्य जाल सम्पूर्णमा श्रृंखलाबद्ध गिरावट निम्त्याउन सक्छ।

වඩුබිමේ පරිසර පද්ධතිය ඇල්ගී විසින් නිදහස් කරන සුක්ෂ්ම ඔක්සිජන් සංසරණය මත පදනම්ව පවතින අතර, එය බිඳවැටීමෙන් ආහාර ජාලය පුරා සම්පූර්ණයෙන්ම අනුක්‍රමික පිරිහීමක් ඇතිවිය හැක.

ချိုင့်နွံဒေသ၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်စနစ်သည် အယ်လ်ဂျီများမှ ထုတ်လွှတ်သော အလွန်သေးငယ်သော အောက်ဆီဂျင် လည်ပတ်မှုအပေါ် မူတည်၍ ထောက်ပံ့ထားပြီး၊ ထိုစနစ် ပျက်စီးသွားပါက အစားအသောက်ကွန်ယက်တစ်ခုလုံးတွင် ဆက်တိုက်ကျဆင်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။

Элс шавран намаг газрын экосистем нь замагнаас ялгардаг бичил хүчилтөрөгчийн эргэлтээр түшиглэдэг бөгөөд тэр нь нуран унавал хүнсний сүлжээ бүхэлдээ гинжин хэлхээтэйгээр доройтох эрсдэлтэй.

Qirg‘oq loyqazorlari ekotizimi suv o‘tlari ajratadigan juda mayda kislorod aylanishi bilan qo‘llab-quvvatlanadi va uning izdan chiqishi butun oziq zanjiri bo‘ylab zanjirsimon tanazzulga olib kelishi mumkin.

ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៃទឹកល្ហិតត្រូវបានគាំទ្រដោយការចរាចរណ៍អុកស៊ីសែនដ៏ល្អិតល្អន់ដែលសារាយបញ្ចេញ ហើយការបាក់បែករបស់វាអាចនាំឲ្យបណ្តាញអាហារទាំងមូលស្ទាក់ស្ទើរធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់។

O ecossistema das zonas lodosas é sustentado pela circulação de minúsculas quantidades de oxigénio libertadas pelas algas, e o seu colapso pode desencadear um declínio em cadeia de toda a teia alimentar.

泥灘嘅生態系統係靠藻類釋放出嘅微細氧氣循環去支撐，而一旦崩壞，好可能會引發成個食物網嘅連鎖式衰退。