このフィルターには、とても細（こま）かい膜（まく）があります。この膜（まく）は、水（みず）の中（なか）のよごれだけを取（と）りのぞきます。そのため、水（みず）の質（しつ）を調（しら）べる場所（ばしょ）でよく使（つか）います。

该过滤器通过微细薄膜选择性地仅去除杂质，因此在水质检测现场备受重视。

由於這種濾膜透過微細膜選擇性地僅去除雜質，因此在水質檢驗現場備受重用。

이 필터는 미세한 막으로 불순물만을 선택적으로 제거하기 때문에 수질 검사 현장에서 유용하게 사용되고 있다.

Filter ini menggunakan membran halus untuk secara selektif menghilangkan hanya pengotor, sehingga sangat berguna di lapangan pengujian kualitas air.

Penapis ini menyingkirkan hanya kekotoran secara terpilih melalui membran halus, sehingga ia sangat berguna di lapangan ujian kualiti air.

Este filtro elimina selectivamente únicamente las impurezas mediante una membrana fina, por lo que es muy valorado en los lugares donde se realizan pruebas de calidad del agua.

Ce filtre élimine sélectivement uniquement les impuretés grâce à une membrane fine, ce qui le rend très utile sur les sites de contrôle de la qualité de l’eau.

Questo filtro rimuove selettivamente solo le impurità grazie a una membrana fine, perciò è molto apprezzato nei contesti di controllo della qualità dell’acqua.

Dieser Filter entfernt mithilfe einer feinen Membran selektiv nur Verunreinigungen und ist daher bei Wasserqualitätsprüfungen sehr gefragt.

Dette filter fjerner selektivt kun urenheder ved hjælp af en fin membran og er derfor meget værdsat på steder, hvor der udføres vandkvalitetstests.

Ten filtr selektywnie usuwa jedynie zanieczyszczenia za pomocą drobnej membrany, dlatego jest bardzo ceniony w miejscach, gdzie prowadzi się badania jakości wody.

Tento filtr díky jemné membráně selektivně odstraňuje pouze nečistoty, takže je velmi ceněný při testování kvality vody v terénu.

Dit filter verwijdert dankzij een fijn membraan selectief alleen onzuiverheden en wordt daarom zeer gewaardeerd op locaties waar waterkwaliteitsonderzoek wordt uitgevoerd.

Dette filteret fjerner selektivt kun urenheter ved hjelp av en fin membran, og er derfor svært nyttig på steder der det utføres vannkvalitetstester.

Detta filter avlägsnar selektivt enbart föroreningar med hjälp av ett finfördelat membran och är därför mycket uppskattat på platser där vattenkvalitetstester utförs.

Этот фильтр благодаря тонкой мембране выборочно удаляет только примеси, поэтому он очень востребован на местах проведения анализов качества воды.

Acest filtru îndepărtează selectiv doar impuritățile printr-o membrană fină, astfel că este foarte apreciat pe teren în cadrul inspecțiilor calității apei.

Цей фільтр завдяки тонкій мембрані вибірково видаляє лише домішки, тому його високо цінують у сфері проведення аналізів якості води.

Como este filtro remove seletivamente apenas as impurezas por meio de uma membrana fina, ele é muito utilizado em locais onde são realizados testes de qualidade da água.

Bộ lọc này được đánh giá cao tại hiện trường kiểm tra chất lượng nước vì nó loại bỏ có chọn lọc chỉ các tạp chất nhờ một màng siêu nhỏ.

Ang filter na ito ay gumagamit ng napakapinong lamad upang piliing alisin lamang ang mga dumi, kaya ito ay lubhang kapaki-pakinabang sa mga lugar ng pagsusuri ng kalidad ng tubig.

ตัวกรองนี้ใช้เยื่อบางละเอียดในการกำจัดเฉพาะสิ่งเจือปนอย่างเลือกสรร จึงเป็นที่ใช้งานอย่างมากในสถานที่ตรวจสอบคุณภาพน้ำ

ຕົວກອງນີ້ໃຊ້ເຢື່ອບາງລະອຽດເພື່ອກໍາຈັດສິ່ງເຈືອປົນອອກແຕ່ສ່ວນທີ່ເລືອກໄດ້ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນທີ່ນິຍົມໃຊ້ຢ່າງຫຼາຍໃນສະຖານທີ່ກວດສອບຄຸນນະພາບນໍ້າ.

Bu filtre, ince bir zar sayesinde yalnızca safsızlıkları seçici olarak giderdiği için su kalitesi testlerinin yapıldığı sahada çokça tercih ediliyor.

இந்த வடிகட்டி நுண்மையான படலத்தின் மூலம் மாசுகளையே தேர்ந்தெடுத்து அகற்றுவதால், நீர்தர ஆய்விடங்களில் மிகவும் பயனுள்ளதாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

यह फ़िल्टर सूक्ष्म झिल्ली के माध्यम से केवल अशुद्धियों को चयनात्मक रूप से हटाता है, इसलिए जल-गुणवत्ता परीक्षण के कार्यस्थलों में यह बहुत उपयोगी माना जाता है।

Ez a szűrő a finom membránnak köszönhetően szelektíven csak a szennyeződéseket távolítja el, ezért a vízminőség-vizsgálatok helyszínén nagyra értékelik.

এই ফিল্টারটি সূক্ষ্ম ঝিল্লির মাধ্যমে কেবলমাত্র অমিশ্রণগুলোকে বেছে বেছে অপসারণ করে, তাই পানির মান পরীক্ষা করার ক্ষেত্রে এটি খুবই কাজে লাগে।

यो फिल्टरले सूक्ष्म झिल्लीद्वारा केवल अशुद्धिहरूलाई छनोट गरी हटाउने भएकाले पानीको गुणस्तर परीक्षणको क्षेत्रमा निकै उपयोगी ठहरिएको छ।

මෙම ෆිල්ටරය සූක්ෂ්ම පටලයක් මඟින් අපද්‍රව්‍ය පමණක් තෝරාගනිමින් ඉවත් කරන බැවින්, ජල ගුණාත්මකභාව පරීක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේදී අතිශයින්ම ප්‍රයෝජනවත් වේ.

ဤစစ်ကိရိယာသည် အလွန်ပါးလွှာသော အမြှေးပါးကြောင့် အညစ်အကြေးများကိုသာ ရွေးချယ်၍ ဖယ်ရှားနိုင်သဖြင့် ရေအရည်အသွေး စစ်ဆေးသည့် လုပ်ငန်းခွင်များတွင် အလွန်အသုံးဝင်ကာ တန်ဖိုးထားအသုံးပြုနေကြသည်။

Энэ шүүлтүүр нь нарийн мембраны тусламжтайгаар зөвхөн бохирдлыг сонгон арилгадаг тул усны чанарын шинжилгээний талбай дээр өргөн хэрэглэгддэг.

Bu filtr nozik membrana yordamida faqat aralashmalarni tanlab olib tashlagani uchun suv sifatini tekshirish joylarida juda asqotadi.

តម្រងនេះប្រើភ្នាសល្អិតល្អន់ដើម្បីដកយកតែសារធាតុមិនបរិសុទ្ធជ្រើសរើស ដូច្នេះវាត្រូវបានប្រើយ៉ាងច្រើននៅកន្លែងធ្វើតេស្តគុណភាពទឹក។

Este filtro remove seletivamente apenas as impurezas através de uma membrana fina, sendo por isso muito apreciado no terreno em inspeções da qualidade da água.

呢款濾器靠住一層極薄嘅膜選擇性噉淨係去除雜質，所以喺水質檢測現場好受重視。