毎朝（まいあさ）、家（いえ）の入口（いりぐち）をほうきで掃（は）いてから出（で）かけます。これを毎日（まいにち）しています。

每天早上，我都会先用扫帚把玄关打扫干净再出门，这已经成了我的日常习惯。

早上出門前先用掃帚掃玄關，已經成了我的日常習慣。

아침에는 현관을 빗자루로 쓸고 나서 나가는 것이 일과가 되어 있다.

Di pagi hari, sudah menjadi rutinitasku untuk menyapu pintu masuk dengan sapu sebelum pergi keluar.

Pada waktu pagi, saya sudah menjadi kebiasaan keluar selepas menyapu pintu masuk dengan penyapu.

Por la mañana, se ha convertido en mi rutina barrer la entrada con una escoba antes de salir.

Le matin, j’ai pris l’habitude de sortir après avoir balayé l’entrée avec un balai.

Al mattino, è diventata una mia abitudine spazzare l’ingresso con la scopa prima di uscire.

Es ist zu meiner täglichen Routine geworden, morgens den Eingangsbereich mit einem Besen zu fegen, bevor ich ausgehe.

Om morgenen er det blevet en daglig rutine for mig at feje indgangspartiet med en kost, før jeg går ud.

Stało się moim codziennym zwyczajem, że rano zamiatam miotłą przedsionek przy wejściu, a potem wychodzę.

Ráno se mi stalo denním zvykem vyjít ven až poté, co zametu předsíň koštětem.

Het is mijn dagelijkse routine om ’s ochtends eerst de ingang met een bezem te vegen voordat ik de deur uitga.

Om morgenen har jeg som daglig rutine å feie inngangspartiet med en kost før jeg drar hjemmefra.

På morgonen har det blivit en daglig rutin att sopa entrén med en kvast innan jag går hemifrån.

По утрам для меня стало привычкой перед выходом подметать у входа метлой.

Dimineața, a devenit o rutină să mătur cu mătura holul de la intrare înainte de a pleca.

Вранці перед виходом стало моїм щоденним звичаєм підмітати мітлою вхід до будинку.

De manhã, virou minha rotina sair de casa depois de varrer a entrada com uma vassoura.

Buổi sáng, tôi đã thành thói quen quét dọn lối vào nhà bằng chổi rồi mới ra ngoài.

Naging bahagi na ng araw-araw kong gawain ang walisin ang pasukan gamit ang walis tuwing umaga bago umalis.

ตอนเช้า ฉันมีเป็นกิจวัตรว่าจะกวาดหน้าประตูทางเข้าบ้านด้วยไม้กวาดก่อนออกไปข้างนอก

ຕອນເຊົ້າ ການກວາດປະຕູໜ້າບ້ານດ້ວຍກວາດກ່ອນອອກໄປ ກາຍເປັນກິດວັດປະຈໍາຂອງຂ້ອຍແລ້ວ

Sabahları dışarı çıkmadan önce giriş kapısının önünü bir süpürgeyle süpürmek günlük rutinim haline geldi.

காலையில், வீட்டின் முன்வாசலை துடைப்பத்தால் பெருக்கிவிட்டு வெளியே செல்லுவது என் தினசரி பழக்கமாகி விட்டது.

सुबह, बाहर जाने से पहले प्रवेश द्वार को झाड़ू से साफ़ करना मेरी रोज़ की आदत बन गई है।

Reggel az a napi rutinom, hogy mielőtt elindulok, seprűvel felsöpröm a bejáratot.

সকালে, বাইরে বেরোনোর আগে ঝাঁটা দিয়ে প্রবেশদ্বার ঝাড়ু দেওয়াটা আমার দৈনন্দিন অভ্যাস হয়ে গেছে।

बिहान, ढोकामुखा झाडुले बढारेर त्यसपछि बाहिर निस्किनु मेरो दैनिक बानी बनेको छ।

උදේ, බූරුසැලෙන් පිවිසුම් දොරකඩ පිරිසිදු කරලා පස්සේ පිටත් වීම මගේ දිනචරියාවක් වී ඇත.

မနက်တိုင်း အိမ်ဝင်ပေါက်ကို တံမြက်စည်းနဲ့ လှည်းပြီးမှ ထွက်သွားတာက နေ့စဉ်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် ဖြစ်နေပြီ။

Өглөө бүр гэрийн үүдний хэсгийг шүүрээр шүүрдээд дараа нь гарч явах нь миний өдөр тутмын дадал болсон.

Ertalab eshik oldini supurgi bilan supurib, keyin tashqariga chiqish odatimga aylangan.

ព្រឹកៗ ខ្ញុំមានទម្លាប់ចេញទៅក្រៅបន្ទាប់ពីបោសជម្រះមុខទ្វារចូលដោយអំបោស។

De manhã, tornou-se um hábito sair de casa depois de varrer a entrada com uma vassoura.

我朝早出門前，會先用掃把掃一掃門口，呢個已經成為我嘅日常習慣。