新（あたら）しい迎撃（げいげき）システムは、目標（もくひょう）を見（み）つけてから、たった数秒（すうびょう）でミサイルを3発（ぱつ）撃（う）つことができます。

新型拦截系统从捕获目标到发射三枚导弹仅需几秒钟。

新型攔截系統在鎖定目標後，僅需幾秒鐘就能發射三枚飛彈。

신형 요격 시스템은 목표를 포착한 뒤 불과 몇 초 만에 미사일 세 발을 발사할 수 있다.

Sistem pencegat jenis baru ini dapat menembakkan tiga rudal hanya dalam beberapa detik setelah mengunci sasaran.

Sistem pemintasan baharu boleh melancarkan tiga peluru berpandu hanya dalam beberapa saat selepas mengunci sasaran.

El nuevo sistema de intercepción puede lanzar tres misiles en tan solo unos segundos después de capturar el objetivo.

Le nouveau système d’interception peut tirer trois missiles en seulement quelques secondes après avoir acquis la cible.

Il nuovo sistema di intercettazione può lanciare tre missili in pochi secondi dopo aver acquisito il bersaglio.

Das neue Abfangsystem kann nur wenige Sekunden nach der Zielerfassung drei Raketen abfeuern.

Det nye afskæringssystem kan affyre tre missiler på blot få sekunder, efter at det har låst sig fast på målet.

Nowy system przechwytujący może wystrzelić trzy pociski w zaledwie kilka sekund od momentu namierzenia celu.

Nový systém protiraketové obrany dokáže během pouhých několika sekund po zachycení cíle vypálit tři střely.

Het nieuwe onderscheppingssysteem kan binnen slechts enkele seconden nadat het doel is vastgelegd drie raketten afvuren.

Det nye avskjæringssystemet kan avfyre tre missiler på bare noen få sekunder etter at det har låst seg på målet.

Det nya avlyssningssystemet kan avfyra tre missiler på bara några sekunder efter att ha låst på målet.

Новая система перехвата способна выпустить три ракеты всего через несколько секунд после захвата цели.

Noul sistem de interceptare poate lansa trei rachete la doar câteva secunde după ce a fixat ținta.

Нова система перехоплення може випустити три ракети лише за кілька секунд після захоплення цілі.

O novo sistema de interceptação pode disparar três mísseis em apenas alguns segundos após adquirir o alvo.

Hệ thống đánh chặn kiểu mới có thể phóng ba quả tên lửa chỉ trong vài giây sau khi bắt được mục tiêu.

Ang bagong sistema ng pagharang ay kayang magpaputok ng tatlong misil sa loob lamang ng ilang segundo matapos ma-lock ang target.

ระบบสกัดกั้นรุ่นใหม่สามารถยิงขีปนาวุธได้สามนัดภายในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีหลังจากจับเป้าหมายได้

ລະບົບສະກັດກັ້ນຮຸ່ນໃໝ່ສາມາດຍິງຂີປະນາວຸດ 3 ນັດໄດ້ໃນເວລາພຽງແຕ່ບໍ່ກີ່ວິນາທີຫຼັງຈາກຈັບລັອກເປົ້າໝາຍ.

Yeni tip önleme sistemi, hedefi tespit ettikten sonra yalnızca birkaç saniye içinde üç füze fırlatabiliyor.

புதிய வகை தடுப்பு அமைப்பு இலக்கை பிடித்த பிறகு வெறும் சில விநாடிகளில் மூன்று ஏவுகணைகளை ஏவ முடியும்.

नया अवरोधन तंत्र लक्ष्य को पकड़ने के बाद मात्र कुछ सेकंड में तीन मिसाइलें दाग सकता है।

Az új elfogórendszer a cél befogása után mindössze néhány másodpercen belül három rakétát képes kilőni.

নতুন ধরনের প্রতিরোধ ব্যবস্থা লক্ষ্যবস্তু শনাক্ত করার পর মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে তিনটি ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণ করতে পারে।

नयाँ अवरोधन प्रणालीले लक्ष्य पत्ता लगाएपछि मात्र केही सेकेन्डमै तीनवटा मिसाइल प्रक्षेपण गर्न सक्छ।

නව ආකාරයේ අතුරුදන් කිරීමේ පද්ධතියට, ඉලක්කය හඳුනාගත් පසු තත්පර කිහිපයකින්ම මිසයිල් තුනක් වෙඩි තැබිය හැකිය.

တားဆီးပစ်ခတ်ရေးစနစ်သစ်သည် ပစ်မှတ်ကို ဖမ်းယူပြီးနောက် စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း မစ်ဆိုင်း ၃ လုံးကို ပစ်လွှတ်နိုင်သည်။

Шинэ загварын сөнөөх систем нь байг оношлон тогтоосноос хойш ердөө хэдхэн секундын дотор гурван пуужин харвах боломжтой.

Yangi turdagi tutib qolish tizimi nishonni aniqlaganidan so‘ng atigi bir necha soniya ichida uchta raketani uchira oladi.

ប្រព័ន្ធស្ទាក់ចាប់បែបថ្មី អាចបាញ់មីស៊ីលចំនួនបីគ្រាប់បានក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានវិនាទីបន្ទាប់ពីចាប់កំណត់គោលដៅ។

O novo sistema de interceção consegue disparar três mísseis em apenas alguns segundos após adquirir o alvo.

新型嘅攔截系統喺捕捉到目標之後，只需幾秒就可以發射三枚導彈。