火事（かじ）で、部屋（へや）の中（なか）に煙（けむり）が入（はい）ってきました。

因为火灾，烟进入了房间里。

因為火災，煙進到房間裡來了。

화재 때문에 방 안으로 연기가 들어왔다.

Karena kebakaran, asap masuk ke dalam kamar.

Disebabkan kebakaran, asap telah masuk ke dalam bilik.

Debido al incendio, el humo entró en la habitación.

À cause de l’incendie, de la fumée est entrée dans la pièce.

A causa dell'incendio, il fumo è entrato nella stanza.

Wegen des Brandes drang Rauch in das Zimmer ein.

På grund af branden kom der røg ind i værelset.

Z powodu pożaru do pokoju dostał się dym.

Kvůli požáru se do pokoje dostal kouř.

Door de brand kwam er rook de kamer binnen.

På grunn av brannen kom det røyk inn i rommet.

På grund av branden kom rök in i rummet.

Из-за пожара в комнату проник дым.

Din cauza incendiului, fumul a intrat în cameră.

Через пожежу до кімнати зайшов дим.

Por causa do incêndio, a fumaça entrou no quarto.

Vì vụ hỏa hoạn, khói đã tràn vào trong phòng.

Dahil sa sunog, pumasok ang usok sa loob ng silid.

เพราะไฟไหม้ ควันจึงเข้ามาในห้อง

ຍ້ອນໄຟໄໝ້ ຄວັນເຂົ້າມາໃນຫ້ອງ.

Yangın yüzünden odaya duman girdi.

தீ விபத்தின் காரணமாக, அறைக்குள் புகை புகுந்தது.

आग की वजह से कमरे के अंदर धुआँ भर आया।

A tűz miatt füst szivárgott be a szobába.

আগুনের কারণে ঘরের ভেতরে ধোঁয়া ঢুকে পড়েছিল।

आगोको कारण कोठाभित्र धुवाँ पस्यो।

ගින්න නිසා කාමරයට දුම ඇතුල්වුණා.

မီးလောင်မှုကြောင့် အခန်းထဲကို မီးခိုး ဝင်လာတယ်။

Галын улмаас өрөөнд утаа орж ирсэн.

Yong‘in tufayli xonaga tutun kirib keldi.

ដោយសារភ្លើងឆេះ ផ្សែងបានហូរចូលមកក្នុងបន្ទប់។

Por causa do incêndio, entrou fumo no quarto.

因為火災，煙入咗嚟房入面。