調査員（ちょうさいん）は、橋（はし）の下（した）にある流（なが）れが速（はや）い川（かわ）で、安全（あんぜん）を確認（かくにん）しました。そのために、水（みず）の深（ふか）さを測（はか）りました。

调查员测量了桥下急流河流的水深以确认安全。

調查員測量了橋下急流河流的水深以確認安全。

조사관은 다리 아래 빠르게 흐르는 강의 수심을 측정하여 안전을 확인했습니다.

Penyelidik mengukur kedalaman air di sungai yang mengalir deras di bawah jembatan untuk memastikan keselamatan.

Penyiasat mengukur kedalaman air di sungai yang mengalir deras di bawah jambatan untuk mengesahkan keselamatan.

El investigador midió la profundidad del agua en el río de corriente rápida bajo el puente para confirmar la seguridad.

L’enquêteur a mesuré la profondeur de l’eau dans la rivière à courant rapide sous le pont pour confirmer la sécurité.

L'investigatore ha misurato la profondità dell'acqua nel fiume a corrente rapida sotto il ponte per confermare la sicurezza.

Der Ermittler maß die Wassertiefe im schnell fließenden Fluss unter der Brücke, um die Sicherheit zu bestätigen.

Efterforskeren målte vanddybden i den hurtigt strømmende flod under broen for at bekræfte sikkerheden.

Śledczy zmierzył głębokość wody w szybko płynącej rzece pod mostem, aby potwierdzić bezpieczeństwo.

Vyšetřovatel změřil hloubku vody v rychle tekoucí řece pod mostem, aby potvrdil bezpečnost.

De onderzoeker mat de waterdiepte in de snel stromende rivier onder de brug om de veiligheid te bevestigen.

Etterforskeren målte vanndybden i den raskt strømmende elven under broen for å bekrefte sikkerheten.

Utredaren mätte vattendjupet i den snabbt strömmande floden under bron för att bekräfta säkerheten.

Следователь измерил глубину воды в быстротекущей реке под мостом для подтверждения безопасности.

Investigatorul a măsurat adâncimea apei în râul cu curgere rapidă de sub pod pentru a confirma siguranța.

Слідчий виміряв глибину води в швидкоплинній річці під мостом для підтвердження безпеки.

O investigador mediu a profundidade da água no rio de fluxo rápido sob a ponte para confirmar a segurança.

Điều tra viên đã đo độ sâu của nước trong dòng sông chảy xiết dưới cầu để xác nhận an toàn.

Sinukat ng imbestigador ang lalim ng tubig sa mabilis na dumadaloy na ilog sa ilalim ng tulay upang kumpirmahin ang kaligtasan.

ผู้ตรวจสอบวัดความลึกของน้ําในแม่น้ําที่ไหลเชี่ยวใต้สะพานเพื่อยืนยันความปลอดภัย

ຜູ້ສຳຫຼວດໄດ້ວັດຄວາມເລິກຂອງນ້ຳໃນແມ່ນ້ຳທີ່ມີກະແສໄຫຼໄວຢູ່ໃຕ້ຂົວ ເພື່ອກວດຢືນຢັນຄວາມປອດໄພ.

Araştırmacı, güvenliği doğrulamak için köprünün altındaki hızlı akan nehirdeki su derinliğini ölçtü.

பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த பாலத்தின் கீழ் வேகமாக ஓடும் ஆற்றில் உள்ள நீரின் ஆழத்தை புலனாய்வாளர் அளவிட்டார்.

अन्वेषक ने सुरक्षा की पुष्टि करने के लिए पुल के नीचे तेजी से बहने वाली नदी में पानी की गहराई को मापा।

A nyomozó a híd alatt folyó gyorsan folyó vízmélységét mérte a biztonság megbizonyosítására.

নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে সেতুর নিচে দ্রুত প্রবাহিত নদীতে পানির গভীরতা পরিমাপ করেন তদন্তকারী।

अन्वेषकले सुरक्षा पुष्टि गर्न पुलको मुनि द्रुत गतिमा बग्ने नदीमा पानीको गहिराइ नापे।

ආරක්ෂාව තහවුරු කිරීම සඳහා පාලම යට වේගයෙන් ගලා යන ගංගාවේ ජල ගැඹුර විමර්ශකයා මැන බැලුවේය.

စုံစမ်းစစ်ဆေးသူသည် တံတားအောက်ရှိ စီးဆင်းမှုမြန်သော မြစ်တွင် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို အတည်ပြုရန် ရေအနက်ကို တိုင်းတာခဲ့သည်။

Мөрдөгч гүүрний доорх хурдан урсах голын усны гүнийг хэмжиж, аюулгүй байдлыг баталгаажуулсан.

Tergovchi ko'prik ostidagi tez oqayotgan daryoning suv chuqurligini xavfsizlikni tasdiqlash uchun o'lchadi.

អ្នកស៊ើបអង្កេតបានវាស់ជម្រៅទឹកនៅក្នុងទន្លេដែលហូរលឿននៅក្រោមស្ពានដើម្បីបញ្ជាក់ពីសុវត្ថិភាព។

O investigador mediu a profundidade da água no rio de corrente rápida sob a ponte para confirmar a segurança.

調查員量度咗橋下急流河流嘅水深，以確認安全。