In the meeting, that proposal was judged to be the most realistic.
会議（かいぎ）で、みんなはその提案（ていあん）がいちばん実行（じっこう）しやすいと考（かんが）えました。
在会议中，该提案被判断为最现实。
在會議中，那項提案被判斷為最具現實可行性。
회의 중에 그 제안이 가장 현실적이라고 판단되었다.
Dalam rapat tersebut, usulan itu dinilai sebagai yang paling realistis.
Dalam mesyuarat itu, cadangan tersebut dinilai sebagai yang paling realistik.
En la reunión, se determinó que esa propuesta era la más realista.
Lors de la réunion, il a été jugé que cette proposition était la plus réaliste.
Durante la riunione, quella proposta è stata giudicata la più realistica.
In der Besprechung wurde entschieden, dass dieser Vorschlag der realistischste sei.
Under mødet blev det vurderet, at forslaget var det mest realistiske.
Podczas spotkania uznano, że ta propozycja jest najbardziej realistyczna.
Během porady bylo rozhodnuto, že tento návrh je nejrealističtější.
Tijdens de vergadering werd geoordeeld dat dat voorstel het meest realistisch was.
Under møtet ble det vurdert at forslaget var det mest realistiske.
Under mötet bedömdes det förslaget vara det mest realistiska.
В ходе совещания было решено, что это предложение является наиболее реалистичным.
În cadrul ședinței, s-a considerat că acea propunere este cea mai realistă.
Під час наради дійшли висновку, що ця пропозиція є найреалістичнішою.
Durante a reunião, concluiu-se que aquela proposta era a mais viável.
Trong cuộc họp, đề xuất đó được đánh giá là thực tế nhất.
Sa pulong, napagpasyahan na ang panukalang iyon ang pinaka-praktikal.
ในการประชุม ข้อเสนอนั้นถูกตัดสินว่าเป็นข้อเสนอที่เป็นไปได้จริงที่สุด
ໃນການປະຊຸມ ຂໍ້ສະເໜີນັ້ນຖືກຕັດສິນວ່າເປັນຂໍ້ສະເໜີທີ່ເປັນໄປໄດ້ຈິງທີ່ສຸດ.
Toplantı sırasında, o önerinin en gerçekçi olduğu kanaatine varıldı.
கூட்டத்தின் போது, அந்த முன்மொழிவே மிகச் செயல்படக்கூடியது என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது.
बैठक के दौरान उस प्रस्ताव को सबसे अधिक व्यावहारिक माना गया।
اجلاس کے دوران یہ طے کیا گیا کہ یہ تجویز سب سے زیادہ حقیقت پسندانہ ہے۔
A megbeszélésen úgy ítélték meg, hogy az a javaslat a leginkább megvalósítható.
במהלך הדיון נקבע שההצעה הזו היא הריאלית ביותר.
সভায় সেই প্রস্তাবটিকেই সবচেয়ে বাস্তবসম্মত বলে বিবেচনা করা হয়েছিল।
बैठकमा त्यस प्रस्तावलाई सबैभन्दा यथार्थपरक भनेर निर्णय गरियो।
රැස්වීමේදී එම යෝජනාව වඩාත් යථාර්ථවාදී එක ලෙස තීරණය කෙරිණි.
အစည်းအဝေးအတွင်းမှာ အဲဒီအဆိုပြုချက်ကို အမှန်တကယ် အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ဆုံး (လက်တွေ့ကျဆုံး) လို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
Хурлын үеэр тэр саналыг хамгийн бодитой гэж дүгнэсэн.
Majlis davomida o‘sha taklif eng realistik, deb topildi.
در جلسه، آن پیشنهاد واقعبینانهترین پیشنهاد تشخیص داده شد.
خلال الاجتماع، اعتُبر ذلك الاقتراح الأكثر واقعية.
ក្នុងកិច្ចប្រជុំ គេបានវិនិច្ឆ័យថា សំណើនោះមានភាពជាក់ស្តែងបំផុត។
Durante a reunião, considerou-se que essa proposta era a mais realista.
喺會議入面，嗰個提案被判斷係最現實嘅。
関連する単語
中
middle, medium / average; neither good nor poor / during; being in the process of doing / second volume of a three volume set
物事の位置・程度などが両端の間にあること。まんなか。中間。 / 程度・品質・成績などが普通であること。良くも悪くもないこと。平均的であること。 / ある動作・状態が続いている間、またはその進行中であること。 / 上・中・下の三巻などに分けたものの第二番目の巻。中巻。
空間（くうかん）や時間（じかん）のまんなか、または内側（うちがわ）です。三（みっ）つに分（わ）かれたものの二番目（にばんめ）も言（い）います。
中间；中等；一般（不好不坏） / 期间；正在进行之中 / 中卷（三卷本的第二卷）
中間；中等、普通 / 期間中；進行中 / （三冊本）中卷；第二冊
중간, 가운데 / 보통(평균) 수준 / …하는 중, 도중
tengah; menengah; rata-rata / selama; dalam proses / jilid kedua dari tiga jilid
bahagian tengah; pertengahan / sederhana; biasa-biasa (tidak baik dan tidak buruk) / sedang; dalam proses (melakukan sesuatu)
medio; centro; interior; término medio; regular (ni bueno ni malo) / durante; en proceso (de hacer algo) / tomo intermedio; segundo volumen (de una serie de tres)
centre; milieu; (taille) moyenne / moyenne; qualité moyenne (ni bonne ni mauvaise) / pendant; en cours; deuxième volume (sur trois)
mezzo, centro; parte centrale / livello medio; né buono né cattivo (qualità media) / durante; nel corso di (essere in procinto di)
Mitte; mittlerer Bereich / Durchschnitt; mittelmäßig / während; im Verlauf (von)
midte; midten / middel; gennemsnitlig / (i tredelt værk) anden del/bind
środek; część środkowa / średni poziom; przeciętność (ani dobry, ani zły) / w trakcie; podczas (czegoś) / tom środkowy (z trzech)
střed, prostředek / průměr; ani dobrý ani špatný / během; uprostřed (něčeho); v průběhu
midden; tussenin / gemiddeld; middelmatig / tijdens; in de loop van (bezig met)
midten; mellom / middels; verken god eller dårlig / (i en tredelt serie) midtdelen; bind 2
mitten; mittparti / medelnivå; genomsnitt / pågående skede; under tiden
середина; среднее / средний уровень; середнячок / в процессе; во время (чего‑то)
mijloc; centru / nivel mediu/mediocru (nici bun, nici rău) / volumul al doilea (dintr-o trilogie)
середина; середній рівень / під час; у процесі (чогось) / другий том (у тритомнику)
meio; centro / médio; mediano / durante; em curso
giữa; trung bình; bình thường / trong lúc; đang (trong quá trình) / quyển trung (trong bộ ba thượng–trung–hạ)
gitna; sa kalagitnaan (habang nagaganap) / katamtaman; karaniwan / gitnang tomo (sa tatlong tomo)
กลาง, ระหว่าง / ปานกลาง, ระดับกลาง / ระหว่างกำลังทำ, ระหว่างดำเนินการ
ກາງ; ຕອນກາງ / ປານກາງ; ລະດັບສະເລ່ຍ / ເຫຼັ້ມກາງ (ໃນຊຸດ 3 ເຫຼັ້ມ)
orta, merkez / orta düzey; vasat / (eylem) sırasında; -mekte/-makta iken
நடு/மத்திய பகுதி / சராசரி; நடுநிலை (நல்லதும் அல்ல, கெட்டதும் அல்ல) / செயலில் இருக்கும்போது; நடைபெறுகிற நிலையில்
मध्य / औसत/मध्यम स्तर / (तीन खंडों में) दूसरा खंड
درمیان، وسط / اوسط، متوسط (نہ اچھا نہ برا) / دورانِ عمل، کرتے ہوئے
közép; középső rész / közepes, átlagos (sem jó, sem rossz) / közben; -ás/-és közben (folyamatban)
אמצע; מרכז / בינוני; ממוצע (לא טוב ולא רע) / תוך כדי; בעיצומו של
মধ্য; মাঝখান / মাঝারি মান; গড়পড়তা / চলমান অবস্থায়; করার মধ্যে
बीच; मध्यम; औसत / दौरान; भइरहेको प्रक्रियामा / तीन खण्डमा दोस्रो (मध्य) खण्ड
මැද; මධ්යය / මධ්යම; සාමාන්ය (හොඳත් නරකත් නොවන) / ක්රියාවක් සිදු වෙමින් පවතින අවස්ථාව; මධ්ය කොටස (ත්රිභාග කෘතියේ දෙවැනි වෙළුම)
အလယ်၊ အလယ်အလတ် / အတွင်း၊ လုပ်နေစဉ် / သုံးအုပ်တစ်စု၏ အလယ်အုပ်
дунд, гол / дундаж, энгийн (сайн ч биш муу ч биш) / хийж байх үе, явц дунд
o‘rta, markaz / o‘rtacha (na yaxshi-na yomon) / jarayon ichida; davomida
میانه، وسط / حدّ متوسط؛ نه خوب نه بد / در حالِ انجام؛ هنگامِ
الوسط؛ المنتصف / معتدل؛ متوسط (لا جيّد ولا سيّئ) / الجزء الثاني (من ثلاثية)
កណ្ដាល / មធ្យម / ភាគទីពីរ
meio; parte central / médio; mediano / volume do meio (de uma obra em três volumes)
中間；當中 / 中等；普通 / 中卷
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
