最終更新日:2025/10/17
例文

遠征を計画する際、経験豊富なガイドは「行動を起こす前に十分に考察しなさい」と言った。たった一度のミスが重大な結果を招くからだ。

When planning the expedition, the experienced guide said, "think carefully before you act," because a single mistake can have serious consequences.

このボタンはなに?

復習用の問題

Bij het plannen van de expeditie zei de ervaren gids: bezint eer gij begint, want één fout kan ernstige gevolgen hebben.

正解を見る

遠征を計画する際、経験豊富なガイドは「行動を起こす前に十分に考察しなさい」と言った。たった一度のミスが重大な結果を招くからだ。

遠征を計画する際、経験豊富なガイドは「行動を起こす前に十分に考察しなさい」と言った。たった一度のミスが重大な結果を招くからだ。

正解を見る

Bij het plannen van de expeditie zei de ervaren gids: bezint eer gij begint, want één fout kan ernstige gevolgen hebben.

関連する単語

bezint eer gij begint

ことわざ

行動を起こす前に十分に考察し、慎重に判断することを促すことわざです。 / 転ばぬ先の杖という、先に準備や検討をする意義を説く意味も含んでいます。

英語の意味
look before you leap
このボタンはなに?

遠征を計画する際、経験豊富なガイドは「行動を起こす前に十分に考察しなさい」と言った。たった一度のミスが重大な結果を招くからだ。

When planning the expedition, the experienced guide said, "think carefully before you act," because a single mistake can have serious consequences.

このボタンはなに?

オランダ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★