最終更新日：2026/01/07
例文
He carefully explained the differences, both major and minor.
中国語（簡体字）の翻訳
他甚至把细微的差别都耐心地解释了。
中国語（繁体字）の翻訳
他連細微的差異都仔細說明了。
韓国語訳
그는 사소한 차이까지 꼼꼼히 설명했다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã giải thích tỉ mỉ ngay cả những khác biệt nhỏ nhất.
タガログ語訳
Ipinaliwanag niya nang maingat kahit ang pinakamaliit na pagkakaiba.
復習用の問題
正解を見る
He carefully explained the differences, both major and minor.
He carefully explained the differences, both major and minor.
正解を見る
彼はこさいな違いまで丁寧に説明した。
関連する単語
こさい
漢字
巨細
形容詞
日本語の意味
こまかくて大きいさま / 細かいところまですべて / 巨細の「こさい」
やさしい日本語の意味
とてもこまかいようすをあらわすこと。すみずみまでこまかい。
中国語（簡体字）の意味
详尽的 / 细致的
中国語（繁体字）の意味
詳細的 / 細緻的 / 毫無遺漏的
韓国語の意味
상세한 / 세밀한 / 자세한
ベトナム語の意味
chi tiết / tỉ mỉ / tường tận
タガログ語の意味
detalyado / masusi / masinsinan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
