本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
B2
例文

If we keep postponing the procedures like this, the deadline will not only become longer but may also lead to delays across the entire project.

中国語(簡体字)の翻訳

如果继续把手续推迟,不但会使截止日期延后,反而可能导致整个项目的拖延。

中国語(繁体字)の翻訳

如果就這樣把手續一再拖延,不僅會延長截止日期,還可能導致整個專案延誤。

韓国語訳

이대로 절차를 미루면 마감일이 연장되는 정도가 아니라 프로젝트 전체가 지연될 가능성이 있다.

インドネシア語訳

Jika prosedur terus ditunda seperti ini, bukan hanya tenggat waktu yang akan diperpanjang, melainkan hal itu berpotensi menyebabkan keterlambatan pada seluruh proyek.

ベトナム語訳

Nếu tiếp tục hoãn thủ tục như thế này, không chỉ hạn chót sẽ bị kéo dài mà còn có thể dẫn đến chậm tiến độ toàn bộ dự án.

タガログ語訳

Kung ipagpapatuloy nating ipagpaliban ang mga proseso nang ganito, hindi lamang maaantala ang takdang petsa, kundi maaari itong magdulot ng pagkaantala sa buong proyekto.

このボタンはなに?

復習用の問題

このまま手続きを先送りにすると、締め切りが延びるどころか、プロジェクト全体の遅れにつながる可能性がある。

正解を見る

If we keep postponing the procedures like this, the deadline will not only become longer but may also lead to delays across the entire project.

If we keep postponing the procedures like this, the deadline will not only become longer but may also lead to delays across the entire project.

正解を見る

このまま手続きを先送りにすると、締め切りが延びるどころか、プロジェクト全体の遅れにつながる可能性がある。

関連する単語

延びる

ひらがな
のびる
動詞
かなりやさしい日本語
ながさや時間がもっとふえること。また、よていの日があとにさがること。
日本語の意味
長くなる; 延長される; 延長される / 延期される / 長生きする; 長寿を達成する
このボタンはなに?

If we keep postponing the procedures like this, the deadline will not only become longer but may also lead to delays across the entire project.

中国語(簡体字)の翻訳

如果继续把手续推迟,不但会使截止日期延后,反而可能导致整个项目的拖延。

中国語(繁体字)の翻訳

如果就這樣把手續一再拖延,不僅會延長截止日期,還可能導致整個專案延誤。

韓国語訳

이대로 절차를 미루면 마감일이 연장되는 정도가 아니라 프로젝트 전체가 지연될 가능성이 있다.

インドネシア語訳

Jika prosedur terus ditunda seperti ini, bukan hanya tenggat waktu yang akan diperpanjang, melainkan hal itu berpotensi menyebabkan keterlambatan pada seluruh proyek.

ベトナム語訳

Nếu tiếp tục hoãn thủ tục như thế này, không chỉ hạn chót sẽ bị kéo dài mà còn có thể dẫn đến chậm tiến độ toàn bộ dự án.

タガログ語訳

Kung ipagpapatuloy nating ipagpaliban ang mga proseso nang ganito, hindi lamang maaantala ang takdang petsa, kundi maaari itong magdulot ng pagkaantala sa buong proyekto.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary )

( colloquial 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 過去形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( continuative 完了形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★