最終更新日：2025/08/23
例文
印象的なトランポリンでのジャンプの後、審査員たちは叫んだ: 「君は現実離れしている！」
After the impressive jump on the trampoline, the judges exclaimed: 'You're unreal!'
復習用の問題
Após o salto impressionante no trampolim, os juízes exclamaram: 'você não existe!'
正解を見る
印象的なトランポリンでのジャンプの後、審査員たちは叫んだ: 「君は現実離れしている！」
正解を見る
Após o salto impressionante no trampolim, os juízes exclamaram: 'você não existe!'
関連する単語
você não existe
間投詞
何か特別なことや予想外のことをした人に対して言う間投詞 / 話の中でちょうど名前が挙がった（話題に上がった）人に対して言う間投詞 / 文字通りの意味では「あなたは存在しない」の意だが、慣用的には「信じられない（くらいすごい／おかしい）」「現実離れしている」といったニュアンスを表す
英語の意味
said to a person who did something extraordinary or unexpected / said to a person who appears just when they are mentioned in a talk / Used other than figuratively or idiomatically: see você, não, existe.
関連語
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
